S*******w
发帖数: 24236 | |
p****s
发帖数: 32405 | 2 自打纽卡斯尔改名叫牛卡之后
【在 S*******w 的大作中提到】
: 啥时候改口叫狼堡了
: 问问
|
f*******l
发帖数: 8811 | 3 音译还是意译，这是个问题。
【在 S*******w 的大作中提到】
: 啥时候改口叫狼堡了
: 问问
|
S*******w
发帖数: 24236 | 4 好像原来都是音译
【在 f*******l 的大作中提到】
: 音译还是意译，这是个问题。
|
H********o
发帖数: 3625 | 5 比如说牛津？
【在 S*******w 的大作中提到】
: 好像原来都是音译
|
f*******l
发帖数: 8811 | 6 音译多。意译也有。
曼城，也就是曼撤斯特城，音译应该是曼车斯特塞梯。
再比如新泽西，也有叫牛则喜的。
【在 S*******w 的大作中提到】
: 好像原来都是音译
|
C*****r
发帖数: 8380 | 7 我狼睡觉的地方?
【在 S*******w 的大作中提到】
: 啥时候改口叫狼堡了
: 问问
|
