由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Soccer版 - 翻译抓狂了
相关主题
[转载] football vs soccer其实零射门也不难
鸟抨击西超赛程冠军杯8强对战 有几种组合?
Re: 抽签结果出来了曼联的all in帝都躲哪里去了?
感谢大家支持,下面偶来总结一下比赛Barca 准备出价 27.5M 英镑购买David Luiz from Chelsea
[合集] 曼联实在是实至名归啊Do you know what "Pito" means?
解说狂bs裁判If it continued… (Barca v Real Madrid, Supercopa) (zt)
都歇歇16强 CL 哪场可能最精彩?
这个评论给力皮克得尝所愿,成功洗牌
相关话题的讨论汇总
话题: champions话题: barca话题: madrid话题: chelsea话题: spain
进入Soccer版参与讨论
1 (共1页)
C**o
发帖数: 10373
1
"madrid champions of spain, chelsea champions of europe, people should stop
talking about barca"
z*****o
发帖数: 5758
2
这话没问题,冠军是硬道理。关键是要看人家拿冠军后他怎么说
g******t
发帖数: 18158
3
谁不听招呼,翻译亲自吊死在他们家大门口

stop

【在 C**o 的大作中提到】
: "madrid champions of spain, chelsea champions of europe, people should stop
: talking about barca"

l***d
发帖数: 5568
4
别人拿冠军,鸟会说那个冠军不重要/偷来的/裁判照顾来的/我们才是最强的/等等等等,
反正肯定不会听到啥好话.

【在 z*****o 的大作中提到】
: 这话没问题,冠军是硬道理。关键是要看人家拿冠军后他怎么说
z****b
发帖数: 2959
5
翻译的最大特点就是自抽耳光不厌其烦,与其爱子佩佩的属性非常一致,那就是一边没
脸没皮,另一边二皮脸
A**4
发帖数: 2165
6
Da shi will throw his BIG face in front of you, hehe:)

【在 g******t 的大作中提到】
: 谁不听招呼,翻译亲自吊死在他们家大门口
:
: stop

1 (共1页)
进入Soccer版参与讨论
相关主题
皮克得尝所愿,成功洗牌[合集] 曼联实在是实至名归啊
马卡披露的魔鸟十诫(to win Barca),海海解说狂bs裁判
国王杯决赛定了在马德里都歇歇
谁给说说为啥草皮这么重要。主客队不是在一个场地上踢球吗?这个评论给力
[转载] football vs soccer其实零射门也不难
鸟抨击西超赛程冠军杯8强对战 有几种组合?
Re: 抽签结果出来了曼联的all in帝都躲哪里去了?
感谢大家支持,下面偶来总结一下比赛Barca 准备出价 27.5M 英镑购买David Luiz from Chelsea
相关话题的讨论汇总
话题: champions话题: barca话题: madrid话题: chelsea话题: spain