天大掌故之一：李光泉逞能说英语 - TJU版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

TJU版 - 天大掌故之一：李光泉逞能说英语

相关主题
● 我所知道的天大(转贴)---都来一读吧！	● (zz) 讣告
● 沉痛悼念李光泉校长（转自求实）	● 世界电子信息领域权威专家云集津门
● 一群恶心马甲！	● 天大的问题在校领导身上
● 天大掌故之二：高文新找小姐被抓	● zhuan: 上海交通大学科学史系2000年硕士研究生复试试题
● 月季花小姐，天大美女教授——张欢	● 其实叫什么名字没关系啦
● 天大院士(2)-----余国琮	● 天大学友录
● zz食堂排名	● 谁给贴些天大的新闻
● 国家化工类创新人才培养模式的铺路人:余国琮院士	● 说到"静"

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 天大话题: 李光话题: 英语话题: 掌故

进入TJU版参与讨论

(共1页)

t********o
发帖数: 13

有感于YINYIN被BAN，我现在发些天大掌故笑话。我就讨厌家丑不可外洋这个话，有问题
就该说，否则天大好不了。同时我也认为，李光泉当了校长就是天大的耻辱，而且使天大
没落！！这是不可原谅的！有的是能人如刘豹，余国琮等，应该他们来担当校长!
当年我的英语老师给我讲过这么一个笑话，说老校长吴咏诗英语听力和口语其实都很好，
但是每次接见外宾，还是按照规定要配备翻译，而翻译工作主要由外语系的老师担任。吴
老非常尊重翻译，从来不说英语来显示自己，总是认真的听，如果翻译有错误，他只是悄
悄的耳语告诉翻译，绝不当面说。
等到李光圈当了校长，偏要显显自己的英语好，首先是当众训斥翻译，非说人家翻译的不
对。接着拼命的说起了英语，怎奈他的英语带着南方口音，老外不懂，结果老外说的他也
不懂，两个人站在那里急的不行，而且李光圈有个特点说话一多，唾沫星子乱飞，可是唾
沫星子越飞越说不明白，也越听不懂老外的话，两个人整个一个各说各话，场面甚是搞笑
。翻译们又不敢笑，只能站在一边。
我们英语老师说起这个时候笑得不行，说你们大家有时间都去听听我们李校长的英语，有
意思极了。
哈哈啊哈哈哈哈哈哈

(共1页)

进入TJU版参与讨论

相关主题
● 说到"静"	● 月季花小姐，天大美女教授——张欢
● 天大版，千呼万唤始出来	● 天大院士(2)-----余国琮
● 申请当版主	● zz食堂排名
● 天大最新的建筑应该是天大游泳馆	● 国家化工类创新人才培养模式的铺路人:余国琮院士
● 我所知道的天大(转贴)---都来一读吧！	● (zz) 讣告
● 沉痛悼念李光泉校长（转自求实）	● 世界电子信息领域权威专家云集津门
● 一群恶心马甲！	● 天大的问题在校领导身上
● 天大掌故之二：高文新找小姐被抓	● zhuan: 上海交通大学科学史系2000年硕士研究生复试试题

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 天大话题: 李光话题: 英语话题: 掌故

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天