Talk版 - 韩国基督教团体：法轮功享有同样人权（图） |
|---|
|
|
|
|
|
|
W******2
发帖数: 1453 | 1 【明慧网二零零九年八月十五日】二零零九年八月十三日中午，韩国知名的基督教团体
——“基督教社会责任”在韩国政府机关所在地（果川政府厅舍）举行新闻发布会，谴
责韩国政府强制遣返法轮功学员的非人道行为，并呼吁韩国政府杜绝此类事件继续发生。
韩国知名基督教团体——“基督教社会责任”举行新闻发布会，谴责韩国政府强制遣返
法轮功学员
“基督教社会责任”主席徐京锡牧师表示：法轮功学员的人权应该受到尊重
屈于中共压力，七月份，韩国政府强制遣返了三位申请难民的中国籍法轮功学员，目前
又有两名滞留该国的学员可能面临同样对待。此事引起国际社会各界的关注。
在新闻发布会上，“基督教社会责任”主席徐京锡牧师表示：“中国对法轮功学员的酷
刑迫害目前还在进行，在这种情况下，将这些法轮功难民申请者遣送回国，是绝对不行
的。不论是政府、团体，还是个人，不站出来为他们说话，是绝对不行的。因为人权是
上帝赋予我们的，是不容侵害的。”
徐牧师强调：“如果韩国政府与中共玩弄人权的交易，那将是韩国政府的耻辱。如果发
生这种事情，我们韩国市民绝对不能坐视不管。”
徐京锡牧师：法轮功学员享有同样的人权
徐京锡是第一位敢于顶住压力公开为法轮功发声的牧师。在当天的新闻发布会上，徐牧
师说：“有很多基督教人士劝我，千万不要参加支持法轮功的活动，如果参与的话，基
督教徒也会受到迫害。但是作为一名基督教徒，我就认准了一个理，那就是法轮功学员
同样要有人权。被遣送的法轮功学员回国肯定会受到迫害，面对这种情况，作为大韩民
国的子民，如果我们不站出来为他们说话，那么我们就愧对了民主、自由的称号。”
徐牧师一再强调：“因为我与法轮功是属于不同的宗教，对法轮功所持的观点，我不支
持也不反对，我也不想参与法轮功所组织的活动。但是，我想说的是，法轮功学员的人
权同样应该受到尊重。”
“中国对法轮功学员的酷刑迫害目前还在进行，在这种情况下，将这些法轮功难民申请
者遣送回国，是绝对不行的。不论是政府、团体，还是个人，不站出来为他们说话，是
绝对不行的。因为人权是上帝赋予我们的，是不容侵害的。”
徐牧师表示：“目前还有两位法轮功学员被关在保护所里，万一再把他们遣送回国的话
，我们韩国市民是绝对不会答应的。如果韩国政府与中共玩弄人权的交易，那将是韩国
政府的耻辱。如果发生这种事情，我们韩国市民绝对不能坐视不管。”
寄交严正声明
徐牧师的演讲结束后，“基督教社会责任”事务总长金魁镐代表该团体向韩国政府发表
严正声明。声明中说，韩国政府加入了国际难民反酷刑条约，所以韩国政府不应该把这
些难民申请者遣送回国。近几年韩国政府强烈呼吁中共当局不要将北韩难民遣送回国，
而韩国政府现在却把法轮功难民申请者遣送回国，这样的事情是可耻的。
声明中呼吁：希望韩国政府维护民族的形象和尊严，也希望韩国国民能为自己的国家而
感到自豪，韩国政府要想做到这一点，就必须制止遣返法轮功学员的事情发生。
随后，金魁镐与随行人员将声明书寄交给韩国相关政府部门。
金魁镐表示：“据调查，被非法遣送的法轮功学员，目前在中国大陆已经失踪。根据国
际难民相关条例，不应该遣送他们，但是韩国政府还是把他们遣送回中国，韩国政府的
这种做法违反了国际法。我们应该制止韩国法务部的这种非人道行为。”
韩国政府于上月分两次强制遣返了三名法轮功学员，他们此前的难民申请被法务部否决
。韩国司法界人士普遍认为，这种强制遣返行为违反了韩国已经加入的难民合约以及联
合国反酷刑合约。联合国反酷刑合约第三条第一号规定：任何当事国都不可以将持有可
信根据的有可能受到酷刑折磨的人流放、遣返或引渡到可能受到迫害的国家。
同时，韩国法务部去年十二月十九日公布并于今年六月二十日实施的出入国管理法第七
十六条的第八节第二行规定：法务部长官对于没有得到难民资格批准的个人特别对于得
到需要进行人道考虑认证的情况，根据总统令可以给予其滞留许可。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/17/110097.html) |
|
|
|
|
|
|
