f****o
发帖数: 8105 | 1 【 以下文字转载自 everybodydeservestruth 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: everybodydeservestruth
标 题: 大陆官媒罕见刊文谈政治民主与普选
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 4 17:28:14 2016, 美东)
习近平在六中全会确立“核心”地位后，外界聚焦中国政局走向。敏感时刻，大陆官媒
罕见刊登呼吁发展政治民主的文章，谈论多党民主和一人一票普选制，释放的信号令人
关注。此前，习阵营已不断释放废除常委制、建立总统制等政治变局信号。
11月4日，中共党媒人民日报社下属人民论坛网以及中华网等媒体转载宁波中共党校机
关报的《论作为核心价值的民主对深化改革的意义》一文。作者顾肃为复旦大学社会科
学高等研究院研究员、南京大学哲学与法学教授。早在9月19日，中国社科院的官网就
已转载了这篇文章。
文章一开始批判近些年大陆各种反民主思潮是“政治理论的大倒退”；讨论了多党民主
、言论结社自由等敏感话题；并指出中国古代民本思想中也包含了民主的思想成分。文
章强调民主的实质是人民民主，即人民当家作主；为了进一步落实人民当家作主的民主
体制，需要积极推进政治体制改革，推进和发展民主政治。
文章阐述民主至少具有三大经验特征：一、定期举行公共权力机构负责人的选举，其结
果可实质性（而不是表面上）改变政策及其制订者；二、采用普选方式，即公民一人一
票进行的直接选举；三、保障对选举过程具有实质意义的公民自由权利。这三者缺一不
可。
文章说，就民主的发展史来看，先有财产私有权基础上实行有限的政治民主，逐步取得
经验，扩大民主范围，如实行普选，直接选举领导人，再发展社会所有制，在经济领域
发展民主。
文章结合中国社会现状，称当前中国面临一系列重大问题，社会矛盾多发易发；“一些
人将权力与资本相结合，形成了垄断或准垄断的经济力量，阻碍进一步的改革”。文章
称，全面深化改革看起来是经济和社会的改革，但其根子却在政治改革，需要进一步发
展政治民主。
总部在北京的多维新闻网报导称，在严格的发稿流程下，人民论坛网和宁波党校机关报
，不太可能出现违背媒体自我定位的文章。在确定“习核心”的十八届六中全会之前，
在人民论坛网同样的位置上发表了关于“习核心”合理性的文章。因此这篇含蓄呼吁一
人一票普选和产权私有的文章能够发表，具有风向标的意义，不排除是中共党内自由派
势力在释放信号。
去年以来，习阵营通过多种渠道释放政治变局、废除常委制、建立总统制等信号。其中
，亲习阵营的大陆财新网接连发表胡锦涛智囊俞可平关于主权在民、社会自治、推进中
国民主等民主政治言论，与中共独裁意识形态格格不入。
此前有消息称，只要习近平在北戴河会议上能顶住来自各方的角力干扰，强势主导人事
布局，那今秋的六中全会，乃至明年的“十九大”，习当局有外人难以想像的变革，取
消政治局常委制，破除“七上八下”年龄划线规则等都会循序推进。
在中共六中全会上，习近平被正式称为“核心”。有评论人士认为，“习核心”是巩固
权力的步骤，以后习会向总统制迈进。# | f****o
发帖数: 8105 | 2 【 以下文字转载自 everybodydeservestruth 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: everybodydeservestruth
标 题: 大陆官媒罕见刊文谈政治民主与普选
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 4 17:28:14 2016, 美东)
习近平在六中全会确立“核心”地位后，外界聚焦中国政局走向。敏感时刻，大陆官媒
罕见刊登呼吁发展政治民主的文章，谈论多党民主和一人一票普选制，释放的信号令人
关注。此前，习阵营已不断释放废除常委制、建立总统制等政治变局信号。
11月4日，中共党媒人民日报社下属人民论坛网以及中华网等媒体转载宁波中共党校机
关报的《论作为核心价值的民主对深化改革的意义》一文。作者顾肃为复旦大学社会科
学高等研究院研究员、南京大学哲学与法学教授。早在9月19日，中国社科院的官网就
已转载了这篇文章。
文章一开始批判近些年大陆各种反民主思潮是“政治理论的大倒退”；讨论了多党民主
、言论结社自由等敏感话题；并指出中国古代民本思想中也包含了民主的思想成分。文
章强调民主的实质是人民民主，即人民当家作主；为了进一步落实人民当家作主的民主
体制，需要积极推进政治体制改革，推进和发展民主政治。
文章阐述民主至少具有三大经验特征：一、定期举行公共权力机构负责人的选举，其结
果可实质性（而不是表面上）改变政策及其制订者；二、采用普选方式，即公民一人一
票进行的直接选举；三、保障对选举过程具有实质意义的公民自由权利。这三者缺一不
可。
文章说，就民主的发展史来看，先有财产私有权基础上实行有限的政治民主，逐步取得
经验，扩大民主范围，如实行普选，直接选举领导人，再发展社会所有制，在经济领域
发展民主。
文章结合中国社会现状，称当前中国面临一系列重大问题，社会矛盾多发易发；“一些
人将权力与资本相结合，形成了垄断或准垄断的经济力量，阻碍进一步的改革”。文章
称，全面深化改革看起来是经济和社会的改革，但其根子却在政治改革，需要进一步发
展政治民主。
总部在北京的多维新闻网报导称，在严格的发稿流程下，人民论坛网和宁波党校机关报
，不太可能出现违背媒体自我定位的文章。在确定“习核心”的十八届六中全会之前，
在人民论坛网同样的位置上发表了关于“习核心”合理性的文章。因此这篇含蓄呼吁一
人一票普选和产权私有的文章能够发表，具有风向标的意义，不排除是中共党内自由派
势力在释放信号。
去年以来，习阵营通过多种渠道释放政治变局、废除常委制、建立总统制等信号。其中
，亲习阵营的大陆财新网接连发表胡锦涛智囊俞可平关于主权在民、社会自治、推进中
国民主等民主政治言论，与中共独裁意识形态格格不入。
此前有消息称，只要习近平在北戴河会议上能顶住来自各方的角力干扰，强势主导人事
布局，那今秋的六中全会，乃至明年的“十九大”，习当局有外人难以想像的变革，取
消政治局常委制，破除“七上八下”年龄划线规则等都会循序推进。
在中共六中全会上，习近平被正式称为“核心”。有评论人士认为，“习核心”是巩固
权力的步骤，以后习会向总统制迈进。# |
|
