m***e
发帖数: 32 | 1 我们对Michael Chang祝福犹然在耳，
他却已经输给 Todd Martin。
Michael Chang以 28岁的年龄出战，其实不算老，
可惜受伤病所困，正是英雄迟暮。
Todd Martin虽然头发花白，也比Michael Chang年长，
却是老当益壮，近年表现上佳。
当然， 以他们近来的表现， 实属正常。
（Todd Martin去年晋级 US OPEN FINAL，惜败于 AGASSI。）
Michael Chang自从17岁夺得法国网球公开赛桂冠，
雄风不再， 近年更是江河日下，不堪一击。
Michael Chang的痛苦， 恐怕是一般人难以理解的。
一个人在17岁时，
夺得一生（可能是）唯一的GRAND SLAM桂冠，
其后的岁月， 失望是语言难以表达的。
恐怕他笃信的主，也无法安慰他的。
虽然很多球员， 一生都无法夺得一次GRAND SLAM桂冠，
甚至是一次普通大赛的冠军，
但是他们的痛苦，可能都没有Michael Chang多。
这正所谓， ‘先赢的是纸， 后赢的是钱。’
由盛转衰的痛苦， 和后来居上的喜悦，
大概是世间最极端的两种情形。
Michael | x**i
发帖数: 113 | 2 It's might be cruel for me to say this, but chang is just
not good enough any more.
Physically, Chang is not tall enough, not strong enough. He
don't have the big serve, don't have the power ground
stroke, not to mention the volley. what he has is his feet
speed and mental toughness. But in today man's game, power
dominates!!! With the racket technology development, ball
are being hit harder than ever from both sides even behind
the baseline, it's just more and more difficult for chang to
run th
【在 m***e 的大作中提到】
: 我们对Michael Chang祝福犹然在耳，
: 他却已经输给 Todd Martin。
: Michael Chang以 28岁的年龄出战，其实不算老，
: 可惜受伤病所困，正是英雄迟暮。
: Todd Martin虽然头发花白，也比Michael Chang年长，
: 却是老当益壮，近年表现上佳。
: 当然， 以他们近来的表现， 实属正常。
: （Todd Martin去年晋级 US OPEN FINAL，惜败于 AGASSI。）
: Michael Chang自从17岁夺得法国网球公开赛桂冠，
: 雄风不再， 近年更是江河日下，不堪一击。
|
|
