n********r
发帖数: 4558 | 1 一直以来都以为比约博格是因为1981年在麦肯罗手下屡屡受挫，一怒之下推出网坛
的，而且因为麦肯罗的坏小子臭名远扬，也一直觉得这对对手的关系不是很好。但
是，昨天看了ESPN上的一篇文章，发现事实原来并不是那么简单。那篇文章本身一
般，不过之后的一篇评论激发了我的一点考古兴趣。
博格在1981年温网决赛输给麦肯罗，同年美网决赛再次输给麦肯罗，输掉比赛后，
博格连颁奖典礼都没参加就离开了，之后很快就宣布退役，正式退役在1983年4月。
他的退役，并不简单的是因为麦肯罗的崛起和对胜利的渴望的消退，而是多种因
素，包括ITF对他的一些安排，或许还和1981年美网半决赛博格击败康纳斯后收到
的死亡威胁有关系。
ATP网站上正式的博格/麦肯罗对战纪录是7比7，势均力敌。虽然正式纪录上他们的
最后一战在1981年，但是，之后在1982和1983年他们还在一些比赛中会面过。尽管
在1981年美网之后博格已经很少打比赛了，他还是在1982年的Sydney Akai Gold
challenge以及1983年在东京举行的Suntory Cup上两次击败了麦肯罗。那些比赛不
是ATP正式比赛，但是激烈程度也值得重视。（博格一些没有ATP正式纪录的比赛列
表请看http://tt.tennis-warehouse.com/archive/index.php/t-111160.html。）
博格的另一个主要对手康纳斯对博格的ATP正式比赛最后十场十连败，但是在1982和
1983那两年对博格保持全胜，之后康纳斯也很惊讶那两年博格打
那么少的比赛还能打得那么好。因此，麦肯罗的崛起并不是博格退役的全部原因。
当然下一年的1984年麦肯罗有一个辉煌的赛季，赛季初42连胜历史第一，全年82胜
3负胜率历史第一，这应该和麦肯罗在1983年开始使用graphite rackets有很大关
系，相比之下，固执的博格还坚持用他的木头拍子。不过说博格是老顽固也不对，
他也打很多冰球，因此在打网球的时候也使用双手反手，在当时是很不主流的，可
以说是开风气之先。嗯，有点跑题了。
在维兰德的一次参访中，他提到了博格退役的原因，就用英文了，
（http://www.menstennisforums.com/showthread.php?t=123520）
Eurosport: Could a major defeat shock Nadal and destroy his current
confidence? When Bjorn Borg lost against John McEnroe twice in 1981,
there was a kind of breakdown and he left the tour...
Wilander: No. What happened to Bjorn Borg in 1981 is that the ITF
organized the Grand Prix Tour with eight tournaments imposed on the
players. Maybe Borg didn't know exactly which tournament he wanted
to go to, and he didn't sign. So the rules were that he had to
qualify for Roland Garros, even though he had won it four times in a
row (six titles in eight tournaments) and he was then number one in
the ATP ranking... French Open organizers did try to make money out
of his qualifying games by selling tickets on a big court at Jean
Bouin. Bjorn Borg didn't accept that and decided not to play again.
Of course, he knew there were young players who could beat him, like
McEnroe, but this is not the only explanation for why he quit the
tour.
在Wiki上是这样说的：
“Major tournaments and tour organizers were enforcing a new rule by
1982, that players had to play at least 10 official tournaments per
year. Yet, Borg wanted to curtail his schedule after many years of
winning so often. Although he felt in good condition physically, he
recognized that the relentless drive to win and defy tour organizers
had begun to fade.”
就这样，博格离开了网坛，90年代有一次失败的回归，但是已经不是原来的博格
了。每个球员都不容易，在光彩照人的胜利背后，有着鲜为人知的故事，有许多的
苦痛，挣扎，无奈。在我们看是表演，在他们看是人生。
说到坏小子，麦肯罗和博格的关系却出乎我意料的好，在得知博格退役的决定之
后，麦肯罗还尝试着挽留博格。ESPN那篇文章里（http://sports.espn.go.com
/espn/commentary/news/story?id=6645028）说到“"It [Borg's abrupt
retirement] made absolutely no sense to me -- none," McEnroe says in
the HBO film, his amazement and memory of the emotional tides in
that match still fresh 30 years later. "I would ask him, 'When are
you coming back? Tennis needs you. I need you'”这对在赛场上被称为冰与
火的对手，少了任何的一个，就失去了另一个的锋芒。而且当2006年博格因为经济
原因打算出售他的5座温网金杯的时候，最后还是麦肯罗的劝说打消了他的念头。借
用一下agi的佳句“黑暗的海面上，两船互放的光辉”，到了最后，也发现自己的光
辉，就在对面的船上。我想今天的费和纳，也体会到这种境界了吧。
再说说史上最佳球员吧，当时的球员对于大满贯数量的关注和热情和现在没有办法
相提并论，如果博格没有退役，他又能拿多少大满贯呢？没有人知道。因此史上最
佳球员没有一个绝对的标准，每个球员的表现是一个绝对值，不同年代的球员没有
同样的参照系来比较这个绝对值。而对手（rival）就不同了，这是一个相对的概
念，可以用来比较。举一个例子吧，比如说是关羽身高九尺高还是武松身高八尺
高？每个年代的尺不一样，没法比较。但是我们大致可以知道关羽比张飞（八尺）
高的不太多，武二比武大（五尺）就高了不少。因此，我更喜欢看伟大的对手。 |
d*g
发帖数: 16592 | 2 赞长文，赞钻研，请版主mark，发包子，推荐上首页。
不太明白，为啥他不愿意通过资格赛参加法网和后来退役的关系？
一年10赛也不是密度很大啊，对于他来说。 |
n********r
发帖数: 4558 | 3 可能是脾气吧，现在球员半决赛哪个先打都要争取一下，要6届冠军去打资格赛买票
钱，很可能是很难接受的。
博格被称为冰人，应该是个很酷的人。据说每次法网之后都不参加草地热身，而是直接
跑到温不顿自己狂练，从上旋练到S&V。
【在 d*g 的大作中提到】
: 赞长文，赞钻研，请版主mark，发包子，推荐上首页。
: 不太明白，为啥他不愿意通过资格赛参加法网和后来退役的关系？
: 一年10赛也不是密度很大啊，对于他来说。
|
b**k
发帖数: 11850 | 4 老球迷了啊，你自己打球吗？
【在 n********r 的大作中提到】
: 一直以来都以为比约博格是因为1981年在麦肯罗手下屡屡受挫，一怒之下推出网坛
: 的，而且因为麦肯罗的坏小子臭名远扬，也一直觉得这对对手的关系不是很好。但
: 是，昨天看了ESPN上的一篇文章，发现事实原来并不是那么简单。那篇文章本身一
: 般，不过之后的一篇评论激发了我的一点考古兴趣。
: 博格在1981年温网决赛输给麦肯罗，同年美网决赛再次输给麦肯罗，输掉比赛后，
: 博格连颁奖典礼都没参加就离开了，之后很快就宣布退役，正式退役在1983年4月。
: 他的退役，并不简单的是因为麦肯罗的崛起和对胜利的渴望的消退，而是多种因
: 素，包括ITF对他的一些安排，或许还和1981年美网半决赛博格击败康纳斯后收到
: 的死亡威胁有关系。
: ATP网站上正式的博格/麦肯罗对战纪录是7比7，势均力敌。虽然正式纪录上他们的
|
a*i
发帖数: 1652 | 5 还有死亡威胁啊，让我想起了塞雷斯惨案。伯格现在混得是太差了。还有个米兰德是不
是也在美国开车到处教人打球啊？
我没有佳句，徐志摩不是盖的：
偶然
我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心——
你不必讶异，
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你记得也好，
最好你忘掉，
在这交会时互放的光亮！
赏析参见：http://www.artsdome.com/books/xzm/015.htm |
K****D
发帖数: 30533 | 6 Amazingly good writing! Beautiful.
【在 n********r 的大作中提到】
: 一直以来都以为比约博格是因为1981年在麦肯罗手下屡屡受挫，一怒之下推出网坛
: 的，而且因为麦肯罗的坏小子臭名远扬，也一直觉得这对对手的关系不是很好。但
: 是，昨天看了ESPN上的一篇文章，发现事实原来并不是那么简单。那篇文章本身一
: 般，不过之后的一篇评论激发了我的一点考古兴趣。
: 博格在1981年温网决赛输给麦肯罗，同年美网决赛再次输给麦肯罗，输掉比赛后，
: 博格连颁奖典礼都没参加就离开了，之后很快就宣布退役，正式退役在1983年4月。
: 他的退役，并不简单的是因为麦肯罗的崛起和对胜利的渴望的消退，而是多种因
: 素，包括ITF对他的一些安排，或许还和1981年美网半决赛博格击败康纳斯后收到
: 的死亡威胁有关系。
: ATP网站上正式的博格/麦肯罗对战纪录是7比7，势均力敌。虽然正式纪录上他们的
|
a*m
发帖数: 6253 | 7 你太牛了。。。。
“每个球员都不容易，在光彩照人的胜利背后，有着鲜为人知的故事，有许多的
苦痛，挣扎，无奈。在我们看是表演，在他们看是人生。”
【在 n********r 的大作中提到】
: 一直以来都以为比约博格是因为1981年在麦肯罗手下屡屡受挫，一怒之下推出网坛
: 的，而且因为麦肯罗的坏小子臭名远扬，也一直觉得这对对手的关系不是很好。但
: 是，昨天看了ESPN上的一篇文章，发现事实原来并不是那么简单。那篇文章本身一
: 般，不过之后的一篇评论激发了我的一点考古兴趣。
: 博格在1981年温网决赛输给麦肯罗，同年美网决赛再次输给麦肯罗，输掉比赛后，
: 博格连颁奖典礼都没参加就离开了，之后很快就宣布退役，正式退役在1983年4月。
: 他的退役，并不简单的是因为麦肯罗的崛起和对胜利的渴望的消退，而是多种因
: 素，包括ITF对他的一些安排，或许还和1981年美网半决赛博格击败康纳斯后收到
: 的死亡威胁有关系。
: ATP网站上正式的博格/麦肯罗对战纪录是7比7，势均力敌。虽然正式纪录上他们的
|
n*********e
发帖数: 25274 | |
c***a
发帖数: 260 | 9 好文
【在 n********r 的大作中提到】
: 一直以来都以为比约博格是因为1981年在麦肯罗手下屡屡受挫，一怒之下推出网坛
: 的，而且因为麦肯罗的坏小子臭名远扬，也一直觉得这对对手的关系不是很好。但
: 是，昨天看了ESPN上的一篇文章，发现事实原来并不是那么简单。那篇文章本身一
: 般，不过之后的一篇评论激发了我的一点考古兴趣。
: 博格在1981年温网决赛输给麦肯罗，同年美网决赛再次输给麦肯罗，输掉比赛后，
: 博格连颁奖典礼都没参加就离开了，之后很快就宣布退役，正式退役在1983年4月。
: 他的退役，并不简单的是因为麦肯罗的崛起和对胜利的渴望的消退，而是多种因
: 素，包括ITF对他的一些安排，或许还和1981年美网半决赛博格击败康纳斯后收到
: 的死亡威胁有关系。
: ATP网站上正式的博格/麦肯罗对战纪录是7比7，势均力敌。虽然正式纪录上他们的
|
x*d
发帖数: 1696 | 10 Banzu you should really invite guys like this to write column for the board,
not that stupid who can only say b*h word.
【在 a*m 的大作中提到】
: 你太牛了。。。。
: “每个球员都不容易，在光彩照人的胜利背后，有着鲜为人知的故事，有许多的
: 苦痛，挣扎，无奈。在我们看是表演，在他们看是人生。”
|
n********r
发帖数: 4558 | 11 多谢多谢，我孤陋寡闻了，回头就把我原文改了。
不过那赏析怎么也看不太懂，呵呵，土了。
【在 a*i 的大作中提到】
: 还有死亡威胁啊，让我想起了塞雷斯惨案。伯格现在混得是太差了。还有个米兰德是不
: 是也在美国开车到处教人打球啊？
: 我没有佳句，徐志摩不是盖的：
: 偶然
:
: 我是天空里的一片云，
: 偶尔投影在你的波心——
: 你不必讶异，
: 更无须欢喜——
: 在转瞬间消灭了踪影。
|
