n********r
发帖数: 4558 | |
c********6
发帖数: 370 | 2 说不定王蔷搞定。裁判看来只能叫名字，xiyu幸亏没进来， 否则这名字不好发音。 |
n********r
发帖数: 4558 | 3 学谢淑薇，Xiyu改成Hsiyu。
【在 c********6 的大作中提到】
: 说不定王蔷搞定。裁判看来只能叫名字，xiyu幸亏没进来， 否则这名字不好发音。
|
s********e
发帖数: 542 | 4 其实中文的发音和英语差不了太多，关键是把拼音转换成英语音标。
比如wang qiang ： Wang chiang
wang xinyu: Wang shinh yju or yoo |
D**S
发帖数: 24887 | 5 为啥？
慢慢地，会有越来越多的西人知道汉语拼音里的X如何发音了。
【在 n********r 的大作中提到】
: 学谢淑薇，Xiyu改成Hsiyu。
|
D**S
发帖数: 24887 | 6 你太体谅西人了
我读书时的导师是英国佬，娶了个台湾人。他认为大陆的汉语拼音的规则性比台湾人那
个注音方式更好。属于学会了就很易于使用的。他觉得大陆中国人没必要过分“担心”
西人适应不了自己的汉语拼音系统。
【在 s********e 的大作中提到】
: 其实中文的发音和英语差不了太多，关键是把拼音转换成英语音标。
: 比如wang qiang ： Wang chiang
: wang xinyu: Wang shinh yju or yoo
|
D**S
发帖数: 24887 | 7 其实现在比较令人尴尬的是：国际场合中，越来越多把大陆华人的名字就按照姓前名后
的方式翻译出来，而海外华人早已形成了名前姓后的翻译方式。这个才会真正造成混淆
，因为太多时候，普通西人，甚至包括媒体人士，不能一眼看出究竟是按照那种方式翻
译的，于是难免闹笑话。譬如说，对于一个政治迟钝的西人，完全可能把中国的习主席
念成“近平主席”了。 |
l****z
发帖数: 29846 | 8 姓要大写, 这样别人就能理解了
【在 D**S 的大作中提到】
: 其实现在比较令人尴尬的是：国际场合中，越来越多把大陆华人的名字就按照姓前名后
: 的方式翻译出来，而海外华人早已形成了名前姓后的翻译方式。这个才会真正造成混淆
: ，因为太多时候，普通西人，甚至包括媒体人士，不能一眼看出究竟是按照那种方式翻
: 译的，于是难免闹笑话。譬如说，对于一个政治迟钝的西人，完全可能把中国的习主席
: 念成“近平主席”了。
|
m**x
发帖数: 1084 | 9 昨天yifan的第二盘发挥出非常好的水平，正手非常犀利，很多inside out winner.
这两人，yifan的力量要大些，其他都非常接近。
以前yifan的比赛经验不足，经常关键球坚持不住，最近一年她水平飞涨。拿mexico
open，是中国选手几年来第一个在中国之外的wta 250k的冠军。士气正高，
虽然王蔷是以逸待劳，还是感觉yifan要赢。 |
V**D
发帖数: 2869 | 10 感觉Yifan的底线更为扎实。看好Yifan。 |
|
|
m**x
发帖数: 1084 | 11 两人打得非常接近。
都有的弱点是不善于上网，很多优势的球没有上网解决，反而让对手得分。 |
k******d
发帖数: 5336 | |
m**x
发帖数: 1084 | 13 yafan正手更猛，winner多，王蔷更稳定，失误少。 |
m**x
发帖数: 1084 | |
g*g
发帖数: 6908 | 15 看比分最后qiang赢了，没看到直播，待会去找高光看看
【在 m**x 的大作中提到】
: yafan关键点有点心理动摇了。
|
s********e
发帖数: 542 | 16 看技术统计和高光，王蔷的发球要更好，而yifan底线更冒险点。
关键球，经验，稳定度还是王蔷好一点。Yifan打丢了两个必杀的网前短球。
yifan如果提高发球应该还是前途很不错的，毕竟还算年轻。 |
c********6
发帖数: 370 | 17 二王的比赛连裁判都是中国人：张娟。这就是有意为之， 二王的名字不好叫， 还是你
去叫吧。 |
f*****n
发帖数: 18176 | 18 两人都有前十的可能。
【在 s********e 的大作中提到】
: 看技术统计和高光，王蔷的发球要更好，而yifan底线更冒险点。
: 关键球，经验，稳定度还是王蔷好一点。Yifan打丢了两个必杀的网前短球。
: yifan如果提高发球应该还是前途很不错的，毕竟还算年轻。
|
a******8
发帖数: 1 | 19 俩人都拿过wta冠军了、这点已超谢 :)
：两人都有前十的可能。
：【 在 spoondance (spring tree) 的大作中提到: 】 |
n*********e
发帖数: 25274 | |
|
|
g*g
发帖数: 6908 | 21 qiang 对小哈，目前看形式不妙，缺乏重武器，球的风格有些像，小哈现在打得比较舒服
另外小哈看着肉肉的，增重了吗
【在 n********r 的大作中提到】
: 谁赢？
|
d*g
发帖数: 16592 | 22 不喜欢哈勒普的球，一点儿特点没有。
可惜王蔷打她还是吃力。
舒服
【在 g*g 的大作中提到】
: qiang 对小哈，目前看形式不妙，缺乏重武器，球的风格有些像，小哈现在打得比较舒服
: 另外小哈看着肉肉的，增重了吗
|
d*g
发帖数: 16592 | 23 不喜欢哈勒普的球，一点儿特点没有。
可惜王蔷打她还是吃力。
舒服
【在 g*g 的大作中提到】
: qiang 对小哈，目前看形式不妙，缺乏重武器，球的风格有些像，小哈现在打得比较舒服
: 另外小哈看着肉肉的，增重了吗
|
n*********e
发帖数: 25274 | 24 乐普有重夺世界第一的希望，当然要拼命了。
乐普教练其实不错的，可惜被罢免了，可能教练有非分之想? |
n*********e
发帖数: 25274 | 25 这下缩啥呢？
舒服
【在 g*g 的大作中提到】
: qiang 对小哈，目前看形式不妙，缺乏重武器，球的风格有些像，小哈现在打得比较舒服
: 另外小哈看着肉肉的，增重了吗
|
a******8
发帖数: 1 | 26 想象力太丰富了 :) 卡希尔给阿光当教练时老老实实的
：乐普有重夺世界第一的希望，当然要拼命了。
： |
a******8
发帖数: 1 | |
d*g
发帖数: 16592 | |
s*********5
发帖数: 4 | 29 WTA 官网上为什么没有，前一场二王比赛的highlight呢 |
s*********5
发帖数: 4 | 30 女双，四头蛇的大炮火力也降低了，硬是丢掉第二盘，这次能跟张帅一起打进四强吗。 |
|
|
n********r
发帖数: 4558 | 31 发生什么了？连输5局？
【在 d*g 的大作中提到】
: 有希望搬回一盘
|
s*********5
发帖数: 4 | 32 有这么输的？5:1到5:7，对手连得6局，吐血啊。 |
g*g
发帖数: 6908 | 33 油管上有：
https://www.youtube.com/watch?v=gT_HT-jglD0
【在 s*********5 的大作中提到】
: WTA 官网上为什么没有，前一场二王比赛的highlight呢
|
s*********5
发帖数: 4 | 34 qiang的积分大部分来自亚洲比赛，成了中国一姐，上一场打败Yafan，确实 “内战内
行，外战外行”。 |
g*g
发帖数: 6908 | 35 去年下半年她拿不少分，虽然是在亚洲，但是对手大多还是世界各国的吧，尤其是武汉
和北京两站
【在 s*********5 的大作中提到】
: qiang的积分大部分来自亚洲比赛，成了中国一姐，上一场打败Yafan，确实 “内战内
: 行，外战外行”。
|
