h*****0
发帖数: 50 | 1 记得刚来美国的时候英语很烂
有一次在学校和一个黑哥们走碰面,他和我打招呼:what's up?
我没有听懂,问了句:what?
黑哥们一愣,我们两个擦肩而过
第二次是在dorm的过道中
我又碰见了这个黑哥们
他还是那句what's up?
这次我听懂了
不过我很奇怪
好好地
为什么要问我上面是什么
不过我还是出于礼貌
抬抬头,看了看
然后告诉他:that's a light....
黑哥们当时就傻在那里了
估计他当时在想,
这是哪里来的傻B啊
以后再也不和他打招呼了
后来我问过一个中国朋友,
他告诉我what's up是很口音化的一种打招呼的方式
第三次见到这个黑哥们是在两个星期以后
我们两个迎面走过
估计这个黑哥们当时实在不想再受到任何打击了
他就装着没看见我
可是我的脸皮是经过千锤百炼的啊
我主动上去说what's up?
这时
黑哥们眼睛里快迸出了激动的泪水
估计他想:这哥们的英语还有救.......
其实,我觉得语言的学习就是一个环境的学习.想学好一种语言,只有在这个环境里才
可以.虽然国内有些人没有出过国,但也把英语学的很牛,比如说老俞.可他付出了比别人
多10几倍的努 |
|
