a**********r
发帖数: 197 | 1 父母在国内要帮我买房子，因为必须要用到我的名字，但是我人在美国。
想请问我怎么样才能办理授权呢？就像授权委托书一样
刚打电话问了Chase的notary，他们不办理这样的业务。
急问，谢谢了！！！！！！！！！！ |
k****i
发帖数: 838 | |
L*1
发帖数: 11537 | 3 如果在休斯顿，且是中国公民，直接到领馆。否则参考下面弄一个委托书，
http://visa.ywpw.com/authentication/powerOfAttorney.html
然后到银行或找公司小蜜公证。
【在 a**********r 的大作中提到】
: 父母在国内要帮我买房子，因为必须要用到我的名字，但是我人在美国。
: 想请问我怎么样才能办理授权呢？就像授权委托书一样
: 刚打电话问了Chase的notary，他们不办理这样的业务。
: 急问，谢谢了！！！！！！！！！！
|
a**********r
发帖数: 197 | 4 人不在Houston，在小地方，近期不是很方便来Houston |
L*1
发帖数: 11537 | 5 那就只能按领事认证的途径办，看上面link的网站其他页面信息。
【在 a**********r 的大作中提到】
: 人不在Houston，在小地方，近期不是很方便来Houston
|
l*******1
发帖数: 325 | 6 问着我了，我几个月前刚办理的，现在房子已经卖掉了
现在有那么几个情况，我来介绍一下：
1 如果你没有绿卡，只是B2签证（学生签，工作签我就不知道了），领馆是不给你做公
证的，需要你先去找个当地公证员当他的面签字，然后邮寄到奥斯汀州政府的秘书给你
做州公证签字，再转回中国领馆做认证，领馆认证的材料具有与公证一样的法律效力。
有绿卡的话，自己跑一趟领馆，写个授权书就办理了。
2 国内的SB房管局他们读不懂英文，不想给你亲戚找麻烦的话，你就写个中英双语的授
权委托书，否则全英文的，到国内还要找指定的翻译机构翻译了再在国内公证。全中文
的也不行，因为美国公证处看不懂，也不会给你签字公证。
3 编辑中英文授权书以及去你当地的公证人员签字是需要你自己做的，其他的如果你没
有时间可以有代理公司帮，其实他们也就是邮寄一下材料而已，各种邮寄人家网站都给
你列清楚了，邮费往返自己支付，每个认证环节再收你三十二块的手续费。
4 尤其是房屋买卖委托，不管你是否是你婚前财产，最好让你媳妇出个证明，她对处理
此房产没有任何异议，这个可以单独出个文书，我也没在当地公证，反正领事也认可了。
如果你房产证写两个人的名字，那就好办了，都直接签字就可以了，也不用你媳妇再出
证明了。 对了 材料中房产证的复印件就可以，不需要原件。
基本费用列表为：
1 你去当地公证处，一半是银行啊 FEDEX之类的都有公证的，有的不收费，有的收6刀
2 你邮寄到那个代理公司，邮费大约5--10刀
3 代理公司邮寄到奥斯汀州公证，州政府好像收20刀左右（不太记得清楚价格了，大约
4个工作日）去邮费8-10刀，回邮费8-10刀。代理公司再收32刀手续费。(其实这个事情
你自己也能做，领馆有奥斯汀公证处的地址提供)
4 代理公司将州政府回执的公证发到领馆，领馆收20刀左右，代理再收32刀手续费
5 代理帮你领取领馆认证的回执，邮寄到你家 邮费8-10刀。
呵呵 我码字这么辛苦，也是借花献佛，自己走了一趟就有经验了，如果你有需要可以
给我要中英双语的房产委托书稿件。那个代理网站的写的太简单，很多很重要的字眼都
没有体现，没法用。 我自己写的，重要描述都有。
网络找了个代写代翻译的咨询，有的还要说找什么律师，纯粹扯鸡巴蛋，张口给你要
200刀，我去年买了个表。
律师是我来美国接触到不要脸的职业了，各种跑火车，各种把简单问题弄的很专业化，
我去年买了个表。
你要有问题可以联络我 QQ 43734395 我若有空，必全力协助，帮助别人就是帮助自己
，那些无德律师去死好了 |
J***1
发帖数: 474 | 7 去领馆办，直接中文好了，不需要英文
【在 l*******1 的大作中提到】
: 问着我了，我几个月前刚办理的，现在房子已经卖掉了
: 现在有那么几个情况，我来介绍一下：
: 1 如果你没有绿卡，只是B2签证（学生签，工作签我就不知道了），领馆是不给你做公
: 证的，需要你先去找个当地公证员当他的面签字，然后邮寄到奥斯汀州政府的秘书给你
: 做州公证签字，再转回中国领馆做认证，领馆认证的材料具有与公证一样的法律效力。
: 有绿卡的话，自己跑一趟领馆，写个授权书就办理了。
: 2 国内的SB房管局他们读不懂英文，不想给你亲戚找麻烦的话，你就写个中英双语的授
: 权委托书，否则全英文的，到国内还要找指定的翻译机构翻译了再在国内公证。全中文
: 的也不行，因为美国公证处看不懂，也不会给你签字公证。
: 3 编辑中英文授权书以及去你当地的公证人员签字是需要你自己做的，其他的如果你没
|
r**********8
发帖数: 887 | 8 謝謝 留著備用
另外問一下 你找公證員需要給錢嗎?
我以前找中國城移民律師 一個印十元...
那份文件蓋了十幾個印花了不少錢
【在 l*******1 的大作中提到】
: 问着我了，我几个月前刚办理的，现在房子已经卖掉了
: 现在有那么几个情况，我来介绍一下：
: 1 如果你没有绿卡，只是B2签证（学生签，工作签我就不知道了），领馆是不给你做公
: 证的，需要你先去找个当地公证员当他的面签字，然后邮寄到奥斯汀州政府的秘书给你
: 做州公证签字，再转回中国领馆做认证，领馆认证的材料具有与公证一样的法律效力。
: 有绿卡的话，自己跑一趟领馆，写个授权书就办理了。
: 2 国内的SB房管局他们读不懂英文，不想给你亲戚找麻烦的话，你就写个中英双语的授
: 权委托书，否则全英文的，到国内还要找指定的翻译机构翻译了再在国内公证。全中文
: 的也不行，因为美国公证处看不懂，也不会给你签字公证。
: 3 编辑中英文授权书以及去你当地的公证人员签字是需要你自己做的，其他的如果你没
|
a**********r
发帖数: 197 | 9 大赞，活雷锋啊！
谢谢！！！！！！！！！！！！！
【在 l*******1 的大作中提到】
: 问着我了，我几个月前刚办理的，现在房子已经卖掉了
: 现在有那么几个情况，我来介绍一下：
: 1 如果你没有绿卡，只是B2签证（学生签，工作签我就不知道了），领馆是不给你做公
: 证的，需要你先去找个当地公证员当他的面签字，然后邮寄到奥斯汀州政府的秘书给你
: 做州公证签字，再转回中国领馆做认证，领馆认证的材料具有与公证一样的法律效力。
: 有绿卡的话，自己跑一趟领馆，写个授权书就办理了。
: 2 国内的SB房管局他们读不懂英文，不想给你亲戚找麻烦的话，你就写个中英双语的授
: 权委托书，否则全英文的，到国内还要找指定的翻译机构翻译了再在国内公证。全中文
: 的也不行，因为美国公证处看不懂，也不会给你签字公证。
: 3 编辑中英文授权书以及去你当地的公证人员签字是需要你自己做的，其他的如果你没
|
l*******1
发帖数: 325 | 10 直接去领馆办，要有身份要求的，我说的条件是找代理公司且需要美国公证处签字办理
的话，或者没有固定身份的情况下。
直接去领馆办理，自然仅仅需要中文就可以了。谢谢提示
【在 J***1 的大作中提到】
: 去领馆办，直接中文好了，不需要英文
|
|
|
l*******1
发帖数: 325 | 11 找公证员有的需要给个仨瓜俩枣的，我的CASE收了6刀，美国公证员普通公众是可以考
取的，一般去FEDEX,银行之类的OFFIC都可以问到有公证员的，你写好你的资料，然后
留出签字的地方和日期，还有公证员签字的地方 ，去了之后当他面签字就可以了。
他的签字和盖章是州政府都备案的，有法律效应的。
哦，对了 你在公证的时候签字一定要写中文的签字，那样在中国会好用一点，少很多
麻烦。在美国签字就是个符号，跟画个王八似的也没人管，曾经看过美国政府一个高层
的签字就是8个连续的圈，被在野党耻笑才又改的。哈哈
中国城的移民律师，回头我会发个帖子慢慢骂。。。。喝血的臭虫！
【在 r**********8 的大作中提到】
: 謝謝 留著備用
: 另外問一下 你找公證員需要給錢嗎?
: 我以前找中國城移民律師 一個印十元...
: 那份文件蓋了十幾個印花了不少錢
|
b*****e
发帖数: 53215 | 12 你如果有boa的帐号，去boa就给你公证，免费
美国的公证就是盖章，其实啥也没公证
【在 r**********8 的大作中提到】
: 謝謝 留著備用
: 另外問一下 你找公證員需要給錢嗎?
: 我以前找中國城移民律師 一個印十元...
: 那份文件蓋了十幾個印花了不少錢
|
l*******1
发帖数: 325 | 13 有公证人签字的，盖章
谢谢你，不过有积累了一个经验“BOA的账号就免费公证”，我去WELLSFARGO,CHASE人
家都说做不了非银行业务的，唉，我这倒霉孩子。。。。。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 你如果有boa的帐号，去boa就给你公证，免费
: 美国的公证就是盖章，其实啥也没公证
|
x****j
发帖数: 2873 | 14 非常感谢，帮我了大忙，我最近也在为这个发愁！因为入了籍，所以也要走三步。
能否告诉我找那个代理公司帮忙代理去奥司汀洲政府和休司顿大使馆呢？如果奥司汀有
认识的人能否代办？能否给我个中英双语的房产委托书稿件的样本呢？
站内给我个信好吗？包子一定送上，非常非常感谢！
【在 l*******1 的大作中提到】
: 问着我了，我几个月前刚办理的，现在房子已经卖掉了
: 现在有那么几个情况，我来介绍一下：
: 1 如果你没有绿卡，只是B2签证（学生签，工作签我就不知道了），领馆是不给你做公
: 证的，需要你先去找个当地公证员当他的面签字，然后邮寄到奥斯汀州政府的秘书给你
: 做州公证签字，再转回中国领馆做认证，领馆认证的材料具有与公证一样的法律效力。
: 有绿卡的话，自己跑一趟领馆，写个授权书就办理了。
: 2 国内的SB房管局他们读不懂英文，不想给你亲戚找麻烦的话，你就写个中英双语的授
: 权委托书，否则全英文的，到国内还要找指定的翻译机构翻译了再在国内公证。全中文
: 的也不行，因为美国公证处看不懂，也不会给你签字公证。
: 3 编辑中英文授权书以及去你当地的公证人员签字是需要你自己做的，其他的如果你没
|
L*1
发帖数: 11537 | 15 3楼的link有中英文样本。
【在 x****j 的大作中提到】
: 非常感谢，帮我了大忙，我最近也在为这个发愁！因为入了籍，所以也要走三步。
: 能否告诉我找那个代理公司帮忙代理去奥司汀洲政府和休司顿大使馆呢？如果奥司汀有
: 认识的人能否代办？能否给我个中英双语的房产委托书稿件的样本呢？
: 站内给我个信好吗？包子一定送上，非常非常感谢！
|
x****j
发帖数: 2873 | 16 lorin2011 同学说那个不够准确详细。
【在 L*1 的大作中提到】
: 3楼的link有中英文样本。
|
l*******1
发帖数: 325 | 17 自己翻译一下就知道了，他的样稿很多重要点都没有提到，太笼统了，类似我认可我委
托人所有签字的有效性的描述都没有。。。。
你可以看一下那里链接中文要求的要素，也可以看一下领馆对于此类委托书各种要求和
要素，他那个太太太缩写了，几乎就几句。
【在 L*1 的大作中提到】
: 3楼的link有中英文样本。
|
l*******1
发帖数: 325 | 18 我还不太会站内发信呢，加我Q吧 43734395 我直接给你个WORD文档，你打印 填空就
行了
【在 x****j 的大作中提到】
: 非常感谢，帮我了大忙，我最近也在为这个发愁！因为入了籍，所以也要走三步。
: 能否告诉我找那个代理公司帮忙代理去奥司汀洲政府和休司顿大使馆呢？如果奥司汀有
: 认识的人能否代办？能否给我个中英双语的房产委托书稿件的样本呢？
: 站内给我个信好吗？包子一定送上，非常非常感谢！
|
x****j
发帖数: 2873 | 19 谢谢！我给你站内写信发了邮箱地址。
【在 l*******1 的大作中提到】
: 我还不太会站内发信呢，加我Q吧 43734395 我直接给你个WORD文档，你打印 填空就
: 行了
|
