h***a
发帖数: 32 | 1 【 以下文字转载自 Hubei 讨论区 】
发信人: hehua (荷花), 信区: Hubei
标 题: 湖北的楚天都市报报纸发行到美国来了
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 11 00:31:20 2014, 美东)
湖北的同学们，咱们湖北的报纸出了美国版，发行到美国来了。
楚天都市报美国版4月28日创刊，5月9日出了第二期。美国版楚天都市报由美中信使报
出版发行，夹在美中信使报中在休士顿各大赠阅点赠阅。有兴趣的休士顿的同学可以在
惠康百佳香港等超市购物的时候，顺手拿一份家乡报纸。
同时，这期报纸还面向华人华侨，征集投资意愿，征集“乡愁乡情故事”，招募美国学
生记者。拿起你的笔，写下你异国他乡打拼的经历吧----- |
P******0
发帖数: 9787 | 2 为什么用繁体？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 h***a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Hubei 讨论区 】
: 发信人: hehua (荷花), 信区: Hubei
: 标 题: 湖北的楚天都市报报纸发行到美国来了
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 11 00:31:20 2014, 美东)
: 湖北的同学们，咱们湖北的报纸出了美国版，发行到美国来了。
: 楚天都市报美国版4月28日创刊，5月9日出了第二期。美国版楚天都市报由美中信使报
: 出版发行，夹在美中信使报中在休士顿各大赠阅点赠阅。有兴趣的休士顿的同学可以在
: 惠康百佳香港等超市购物的时候，顺手拿一份家乡报纸。
: 同时，这期报纸还面向华人华侨，征集投资意愿，征集“乡愁乡情故事”，招募美国学
: 生记者。拿起你的笔，写下你异国他乡打拼的经历吧-----
|
h***a
发帖数: 32 | 3 感谢提问。
正在商议改进中。
【在 P******0 的大作中提到】
: 为什么用繁体？
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
|
L*1
发帖数: 11537 | 4 你们的“母报”美中信使报也早该改简体。有几个不是大陆来的看你们的报纸？早改早
好。
【在 h***a 的大作中提到】
: 感谢提问。
: 正在商议改进中。
|
h***a
发帖数: 32 | 5 只是合作委托出版发行，是两个完全独立的报纸，没有“母子”关系。 |
s*******9
发帖数: 5 | 6 呵呵，这是锻炼家乡人认识繁体字的能力，然后走遍天下都不怕。可惜俺不在屯子里，
否则也可以多看一些家乡的报纸。有无电子版的？ |
h***a
发帖数: 32 | 7 这里有内地的电子版，http://ctdsb.cnhubei.com/ctdsb.asp?pdate=2014-5-9
【在 s*******9 的大作中提到】
: 呵呵，这是锻炼家乡人认识繁体字的能力，然后走遍天下都不怕。可惜俺不在屯子里，
: 否则也可以多看一些家乡的报纸。有无电子版的？
|
A****0
发帖数: 1899 | |
h***a
发帖数: 32 | 9 谢谢关注！
纯中国内地报纸，在美国印刷发行的目前确实不多见
【在 A****0 的大作中提到】
: 顶
|
M****u
发帖数: 17708 | 10 用繁体是不是因为要面向港台主流读者？
【在 h***a 的大作中提到】
: 感谢提问。
: 正在商议改进中。
|
|
|
h***a
发帖数: 32 | 11 可能不是主流支流问题，而是历史沿袭原因。
过去港台读者是中文印刷品的主要读者，港台资本也是中文印刷品的主要资本，所以，
在美的中文出版物都用了繁体，然后一直沿用下来。
要从繁体改为简体，除了有观念变化，还需要资金投入，所以，现在改成简体的还比较
少。
个人认为随着大陆留美人员激增，华人群体的组成结构已经变化，在美国发行简体中文
出版物应该是大势所趋。
【在 M****u 的大作中提到】
: 用繁体是不是因为要面向港台主流读者？
|
L*1
发帖数: 11537 | 12 "还需要资金投入",难道排版软件是繁体专用？我知道国内以前很早就是简繁都改一个
设置而已。
【在 h***a 的大作中提到】
: 可能不是主流支流问题，而是历史沿袭原因。
: 过去港台读者是中文印刷品的主要读者，港台资本也是中文印刷品的主要资本，所以，
: 在美的中文出版物都用了繁体，然后一直沿用下来。
: 要从繁体改为简体，除了有观念变化，还需要资金投入，所以，现在改成简体的还比较
: 少。
: 个人认为随着大陆留美人员激增，华人群体的组成结构已经变化，在美国发行简体中文
: 出版物应该是大势所趋。
|
r********9
发帖数: 10694 | |
P******0
发帖数: 9787 | 14 谁是主流？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 M****u 的大作中提到】
: 用繁体是不是因为要面向港台主流读者？
|
h***a
发帖数: 32 | 15 这是说我么？
【在 r********9 的大作中提到】
: 您这属侵权吗？话说俺和楚天都市报很熟的
|
h***a
发帖数: 32 | 16 谁关注谁主流哈
【在 P******0 的大作中提到】
: 谁是主流？
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
|
h***a
发帖数: 32 | 17 程序外多按一个键改一个设置哈，拭目以待
【在 L*1 的大作中提到】
: "还需要资金投入",难道排版软件是繁体专用？我知道国内以前很早就是简繁都改一个
: 设置而已。
|
M****u
发帖数: 17708 | 18 可能需要简体字库？
简体字库要加钱？
【在 L*1 的大作中提到】
: "还需要资金投入",难道排版软件是繁体专用？我知道国内以前很早就是简繁都改一个
: 设置而已。
|
L*1
发帖数: 11537 | 19 这是最初“北大方正”系统吹的功能之一。其实如果没有商业上的考虑，就应该是这样。
【在 h***a 的大作中提到】
: 程序外多按一个键改一个设置哈，拭目以待
|
L*1
发帖数: 11537 | 20 有道理。
【在 M****u 的大作中提到】
: 可能需要简体字库？
: 简体字库要加钱？
|
h***a
发帖数: 32 | 21 感谢楼上各位关注都市报的朋友，经过各方合作努力，都市报美国版第三期将改成简体
字，本周五出版。大家周末去中国城购物的时候，可以留意赠阅报栏，拿一份报纸，欢
迎继续提意见！ |
h***a
发帖数: 32 | 22 上点将要出版的周五的报纸封面版式，请先睹为快！
【在 L*1 的大作中提到】
: 你们的“母报”美中信使报也早该改简体。有几个不是大陆来的看你们的报纸？早改早
: 好。
|
