我的時代，我的歌：羅大佑對談龍應台 (zz) - TheStrait版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

TheStrait版 - 我的時代，我的歌：羅大佑對談龍應台 (zz)

相关主题
● 李敖新書　狠批龍應台大江大海 (轉)	● 觀察站／王金平擬拒降 48小時院長保衛戰全文網址: 觀察站／王金平擬拒降 48小時院長保衛戰 \| 關說案國會風暴 \| 國內要聞 \| 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATION
● 科苑台版後乃燕時代開啟時刻的若干回想　作者：hash	● 实在读不过来了
● 列寧是歐派菁英,網路時代菁英崩解,天命亡之	● 內地封殺龍應台新作《大江大海一九四九》 (转载)
● 起诉书全文	● 內地封殺龍應台新作《大江大海一九四九》
● 行了奶燕这个“原文”我阅了	● 大陸媒體淡化劉曉波《時代》年度提名 (转载)
● 江澤民:中日兩國沒任何理由不友好不合作(全文) [轉]	● 「傳奇時代」精彩纪录片－《通往天安门的旅程》 (转载)
● 馬致賀習近平盼創更和平紅利	● 江澤民掌控軍隊的時代被終結（2015/08/04） (转载
● 我2012顺差950亿美元ZT中央社	● 後李洪志時代，法輪功必將分化

相关话题的讨论汇总
话题: 龍應台话题: 對談

进入TheStrait版参与讨论

(共1页)

i****o
发帖数: 149

龙应台（以下简称「龙」）：这几年台湾人的自我感
觉不是太好，觉得很多事情不如人意，有一点点消沉和自我怀疑的气氛。今天请罗
大佑来，是觉得台湾有一种历史还没有好好的整理，那就是当代文化史，如果从文
化史的眼光切入，就会看到，譬如说像罗大佑这样的人，他代表一种时代意义。
诗人艾略特曾经谈过「个人才分与谱系」，意思是说，每一个个人性格鲜明、才气
纵横的创作者，背后都有一个文化的「谱系」，他跟这个「谱系」的关系千丝万缕。
所谓「谱系」，其是就是个人所植根的时代吧。
罗大佑一九五四年出生，在台湾南、中、北部，都住过，他又是一个客家人。当我
问他，你跟父亲讲什么语言？跟母亲讲什么语言？到学校讲什么语言？用什么语言
思考？就变得非常错综复杂。这个人在本土内，有跨越文化与文化之间的成长经验，
他用他的音乐以及歌词里的意义，「乘着歌声的翅膀」跨越政治的割裂以及隔绝。
到底是什么样的泥土与时代孕育出罗大佑？这样的人又被他所处的时代激发出什么？
罗大佑（以下简称「罗」）：我和龙小姐的年代其实非常类似。经历过二十世纪下
半页的时代洗礼，也就是作为战后婴儿潮后的第一个十年出生，至今还在创作的创
作者，我要「坦白从宽」，跟大家交代我的创作与搞得乱七八糟的人生是怎么过来
的。龙小姐在这里我比较放心，因为她也走过那个时代，她可以用她所经历过的一
些历程来印证可能我也经历过的东西。
龙：就从时代、从我们脚踩的泥土谈起吧。
出生在五○年代初，台湾是日据之后紧接着一九四九的仓皇年代。我是难民的女儿，
从南部渔村搬到农村，又从农村搬到渔村，一直在贫穷与流离的环境下长大。可是
你出生在那种我戏称为「本土贵族」的环境，要不要讲讲你的成长背景和第一首启
蒙的歌？
罗：对我来说，一辈子最重要的就是「音乐」。音乐是一种「潜意识」，它进来的
时候你往往不知道。我不知道在什么时候听到了第一首歌〈绿岛小夜曲〉，就开始
了我对音乐的着迷。
我爸妈之间讲日语，我爸跟小孩之间讲国语，我妈妈和小孩子讲台语，我们小朋友
之间是讲台语和国语。我们家是四种语言交叉来去。〈绿岛小夜曲〉是在莫名奇妙
的情况下进到我的脑子里面，那时候我爸买了一台收音机，每天播送紫薇唱的这首
歌。这是第一首对我有启蒙的歌。
转载部分原文
全文看此
http://gb.chinatimes.com/gate/gb/mag.chinatimes.com/mag-cnt.asp

(共1页)

进入TheStrait版参与讨论

相关主题
● 後李洪志時代，法輪功必將分化	● 行了奶燕这个“原文”我阅了
● 有人八卦一下越南历史么？	● 江澤民:中日兩國沒任何理由不友好不合作(全文) [轉]
● 1968 - 全共闘時代	● 馬致賀習近平盼創更和平紅利
● 武士道	● 我2012顺差950亿美元ZT中央社
● 李敖新書　狠批龍應台大江大海 (轉)	● 觀察站／王金平擬拒降 48小時院長保衛戰全文網址: 觀察站／王金平擬拒降 48小時院長保衛戰 \| 關說案國會風暴 \| 國內要聞 \| 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATION
● 科苑台版後乃燕時代開啟時刻的若干回想　作者：hash	● 实在读不过来了
● 列寧是歐派菁英,網路時代菁英崩解,天命亡之	● 內地封殺龍應台新作《大江大海一九四九》 (转载)
● 起诉书全文	● 內地封殺龍應台新作《大江大海一九四九》

相关话题的讨论汇总
话题: 龍應台话题: 對談

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天