由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 诗二首 [黑塞]
相关主题
September瑞士小记(一)
诗二首 [黑塞]瑞士小记
Re: 就这样 -- September小V你今天咋没出去玩儿?
柏林的治安如何?Pats Peak的丢(包括来回bus)
周日又要出门郁闷啊!在SKOKIE琴行遭遇种族歧视的糟糕经历。
在大陆淘金的老外心里偷笑。。。EpicMix35: Vista Haus (转载)
制造业回归发达国家 日本发起攻势巴伐利亚女森
纽约长岛haus没有下水管道,只有化粪池的好吗gold medal ski shops by Ski Magazine
相关话题的讨论汇总
话题: der话题: es话题: nicht话题: und话题: sommer
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
e***e
发帖数: 3872
1
【 以下文字转载自 ZST 讨论区 】
发信人: etude (小铃铛), 信区: ZST
标 题: 诗二首 [黑塞]
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 14 14:45:05 2007), 转信
[Hermann Hesse]
Herbstbeginn
Der Herbst streut weisse Nebel aus,
Es kann nicht immer Sommer sein!
Der Abend lockt mit Lampenschein
Mich aus der Kuehle frueh ins Haus.
Bald stehen Baum und Garten leer,
Dann glueht nur noch der wilde Wein
Ums Haus, und bald verglueht auch der,
Es kann nicht immer Sommer sein.
Was mich zur Jugendzeit erfreut,
Es hat den alten frohen Schein
Nicht mehr und freut
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
gold medal ski shops by Ski Magazine周日又要出门
我最喜爱的买买提骚客版欧洲杯征文颁奖晚会在大陆淘金的老外心里偷笑。。。
贝多芬: 狄亚贝里变奏曲手稿展览制造业回归发达国家 日本发起攻势
What is my favorite VW song?纽约长岛haus没有下水管道,只有化粪池的好吗
September瑞士小记(一)
诗二首 [黑塞]瑞士小记
Re: 就这样 -- September小V你今天咋没出去玩儿?
柏林的治安如何?Pats Peak的丢(包括来回bus)
相关话题的讨论汇总
话题: der话题: es话题: nicht话题: und话题: sommer