由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 我的漫漫英语口语学习之路
相关主题
征文 练英语口语Boston哪里可以找到课外一对一联系口语的老外
背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!想找个人搭伴,一起提高口语,,,
有没有人用podcast练口语的?怎么都是新概念啊...自荐Iphone口语App
《鹿鼎记》英译漫谈 (转文)男生模仿口语,求推荐?
征文 学习英语口语的理论及历程求一本 toefl 的书。 (转载)
口语里遇到的一个词rez有没有人在准备ibt口语,求考友
【征文】讲讲我是怎么练口语的【求翻译】"太jb 缺德了!"
【征文】从哑巴英语到上台教书打情骂俏的英语怎么说
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 概念话题: 口语话题: 背新话题: 文章
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
h****a
发帖数: 1098
1
英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
还是工程师,连
team leader都很少。
现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
我的英语口语其实在工作前也很烂。
出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
美不认识的单词我
都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
的话也不是太听得
懂。为何托福的英语我听的这样懂,呵呵。
不过,按部就班把博士拿下,期间英语没啥长进,特别是口语。反正学校里念书口语也
不是太重要。07年
开始上班,发现自己口语太差,影响工作。说一句话要想半天,而且句不成句,说起来
也不是很连贯。
下决心要把口语拿下。找了很多方法去练口语,如跟着连续剧练口语,学各种口语教程
,效果有,但是不
明显,进展缓慢。
一天在网上漫游,无意看到著名忽悠学校新东方的小强老师唬人的背新概念英语的视频
,被镇住,被忽悠
住了。开始试背新概念英语三。开始背很慢,一天也就背一句,刚开始背的文章是33课
A day to
remember,花了三周背完,发现效果相当不错,英语交流明显流利了很多。从此开始,
坚持背下来。一
个是为了提高英语口语水平,还有就是锻炼自己的毅力。刚好背新概念英语这一年半,
因为大环境的影
响,金融危机,从工作到其他方面都非常不顺。工作的公司很烂,公司里上上下下(包
括老板也是华人)
对中国人莫名歧视,收入巨低。不过本人是越处在艰难环境,越是斗志高昂。当然也多
少有靠背新概念英
语来消愁的味道。
化了一年半,终于把这本俺们中国人认为的bible给背完,然后就是不断机械重复,每
天背几篇,到现
在,已经过百遍。现在非常熟,就像孔乙己一样,背到连茴字有4种写法都知道了,哈
哈!
背的诀窍,那就是要不断重复。我刚刚背完10课,但是没有及时重复,那感觉就是前面
几课完全没背过。
所以我上班时,就找时间重复背过的文章,(把被老板剥削的时间转变成反剥削时间!
!),最好的时间
是上洗手间时背,呵呵。再就是长文章变短文章背,我是把40-60课这些长文章,每篇
拆成两篇短文章
背,就很容易了。
也许有人要问,背新概念三有用吗?我的回答是太贼有用!其实俺的英语基础很好,单
词量在高峰时有2万
到3万,现在至少一万左右,托和寄都高分过,听力非常好。但是,在背新概念英语前
,无论是说还是写
作,总是觉得不够,特别是觉得自己的英语没有一种根的感觉,无法运用自如。背完后
,觉得无论是写,
说,听,读都是质的提高。多少有几分英语是自己第二母语的感觉。常言道,熟读唐诗
三百首,不会吟诗
也会吟。有了这60篇文章在肚子里,英语就有了底。特别是感觉讲英语时,能够组织起
不错的语言结构,
老美能听明白我的意思。之前,我蹦几个单词没问题,但是老美不是听的很明白。就好
像老美给你蹦几个
中文单词,你能听明白,但是能用几个单词来表达很复杂的意思吗?背新概念让我完成
从单词到句型的转
变。
口语发音也很重要。我的办法是,下载了新东方英语的语音教程,然后跟着练。然后,
每天上下班开车
时,就听新概念美音版的3,边听边念,纠正发音。效果非常不错!
不过,感觉我的英语口语进入语境很慢。如刚刚开始讲英语,还是多少有些结巴,但是
会越讲越流利。如
跟客户交谈,刚开始可能不是很利落,但是到后来就很收发自如。还有,就是对自己熟
悉的领域讲的很
好,但是不熟悉的领域如橄榄球,几乎不懂。
口语好还是很占优势。我一拿到绿卡,立马开始找工作,除了最初几个phone
interview,后来的几乎
每个phone interview都拿到了on site interview.而且后来的几个on site interview
也都拿
到了offer。而且面试的公司对我的做的presentation感想很好。我感觉我现在讲很长
的英文特别好,
如presentation,讲的特别好。
不过,各位千万别把我当牛人。我最多是个在美穷书生孔乙己,离孔子差了十万八千里。
也就是想把我的如何成为背英文的孔乙己的经历和大家共享。我的方法很花时间,也不
能立竿见影。也许
我的方法适用某些人,如吾愚笨之人,易被新东方老师忽悠之人。我看其他帖子里讲的
方法也很好。按照
地雷战里的说法,各村有各村的绝招。
去年俺开始背新概念四。发现新概念四的文章句子很长,而且很优美。其实长句子的文
章好背。到现在已
经背下38课。打算背到40课就打着,(马上有下一代了,没时间背了)。不过有着一百
篇文章打底,估计
俺这一个当代孔乙己的英文基本够用了。
在这里和各位英语爱好者共勉。坚持就是胜利!
wh
发帖数: 141625
2
不错。还有新概念美音版啊。以前听的都是英音。新概念是英国教材,课文大都取材于
英国报纸杂志,语言质量高,很有英式幽默,社会背景也丰富。我们高中上课用这个教
材也是每课都背,很多短语句式用在口语里非常有型。就是教材有点老,我记得是六七
十年代的。有些英语有点dated。不知道有什么新的好教材。

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

k****9
发帖数: 656
3
谢谢你的经验分享
w*****9
发帖数: 2193
4
赞斗志昂扬。新概念四的句子是很长,而且很书面化,倒不是很适合口语。当然语言是
非常漂亮的。

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

s**********8
发帖数: 1721
5
学习了. 我英语不是很好, GT分都不高, 听力也不好, 确实经常别人听不懂我, 我也听
不懂别人. 请问有啥法阿?
还有, 我想背新概念, 是3好呢,还是4好呢?
A*****1
发帖数: 1738
6
赞背功
l****y
发帖数: 1461
7
赞!
u**p
发帖数: 699
8
佩服,佩服,,暑假我也开始背,。。。
l****a
发帖数: 662
9

谢谢楼主分享
新概念会不会有一些奇怪的英式表达?
如Pardon?之类的,从没听老美说过.
我很犹豫要不要学新概念...

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

h****a
发帖数: 1098
10
我也感觉是,很多词和句型美国人都不用。
比方说,我必须去, 老美说I have to 新概念总是用 feel or be obliged to.
我只是和公司一个英国人聊天,他用了一次,感觉好文绉绉,呵呵。
不过,who care,都是互通的。
相关主题
口语里遇到的一个词rezBoston哪里可以找到课外一对一联系口语的老外
【征文】讲讲我是怎么练口语的想找个人搭伴,一起提高口语,,,
【征文】从哑巴英语到上台教书自荐Iphone口语App
进入Translation版参与讨论
h****a
发帖数: 1098
11
3

【在 s**********8 的大作中提到】
: 学习了. 我英语不是很好, GT分都不高, 听力也不好, 确实经常别人听不懂我, 我也听
: 不懂别人. 请问有啥法阿?
: 还有, 我想背新概念, 是3好呢,还是4好呢?

j****1
发帖数: 15497
12
我学口语都是聊天聊的,看来还要回到书本上去~
l*r
发帖数: 79569
13
这个wh有经验
你这样说,老美农民们会很崇拜你的

【在 h****a 的大作中提到】
: 我也感觉是,很多词和句型美国人都不用。
: 比方说,我必须去, 老美说I have to 新概念总是用 feel or be obliged to.
: 我只是和公司一个英国人聊天,他用了一次,感觉好文绉绉,呵呵。
: 不过,who care,都是互通的。

x***g
发帖数: 454
14
Thanks for sharing your experience.
x*******i
发帖数: 819
15
真的很有启发。谢谢。
从来没看过新概念,刚才去看了下,真是很好的英语,而且每篇文章都特别短,我也想
背了,不知道有
没有那个毅力。
试着背了下第四册的第一课,发现背下来还不太难,因为实在太短了,没几个句子;数
了一下,九个句
子。可是一会儿就忘了 。看来还是你说的,复习最重要。
还有,新概念就是四册吗?后面还有没有?

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

m***m
发帖数: 1158
16
谢谢分享!很有启发。以前在国内的时候一套新概念放在那蒙灰,现在回想太不该了。
我也深感口语是我最大的难题,因为以后的工作重点就是和人沟通,而我总是张嘴忘词
,一直想找个得力的方法练口语,看了你的经验,也仿佛看到了点希望。但我的英语基
础没有lz那么牛,背新概念不知道会不会有你那么好的效果。不过废话先少说,开始背
书是正经。还有请问一下,也想听美音版,去哪里找?
l*******l
发帖数: 304
17
新概念确实是好书,
高中时候就被我们英语老师强迫着背三来着
想来应该对我的英语有很大的帮助
E******V
发帖数: 171
18
太感谢楼主了。 我也背过一阵子,国内的时候,不过没坚持住, 不然英语也不像现在
这么差了。
那个,你词汇量是怎么提高的? 我现在看economist,几乎每天看一篇文章背生词。
可是觉得有点慢。
a******s
发帖数: 821
19
谢谢楼主分享学习经验。前两天看的一个回帖也是说背新概念三,是不是楼主啊?
以前看新概念觉得文章写得很舒服而且很有趣。
我觉得对我来说要向楼主学习就是毅力,贵在坚持啊

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

l****a
发帖数: 662
20

倒也是
有个男老师有好多女学生的暗恋,身材又不咋的,说的就是伦敦音,爱穿风衣

【在 l*r 的大作中提到】
: 这个wh有经验
: 你这样说,老美农民们会很崇拜你的

相关主题
男生模仿口语,求推荐?【求翻译】"太jb 缺德了!"
求一本 toefl 的书。 (转载)打情骂俏的英语怎么说
有没有人在准备ibt口语,求考友周恩来的翻译英语怎么样? 有视频 (转载)
进入Translation版参与讨论
r******h
发帖数: 552
21
支持!我老公就是这样学英语的。他是初中的时候反复听新概念的磁带,到最后都倒背
如流了,所以一直以来他的英文不错,虽然他也很少和老外聊天。我就不行,一是记性
差,二是不能坚持,到现在英语越来越烂:(
h****a
发帖数: 1098
22
google 打入 路远英语

【在 m***m 的大作中提到】
: 谢谢分享!很有启发。以前在国内的时候一套新概念放在那蒙灰,现在回想太不该了。
: 我也深感口语是我最大的难题,因为以后的工作重点就是和人沟通,而我总是张嘴忘词
: ,一直想找个得力的方法练口语,看了你的经验,也仿佛看到了点希望。但我的英语基
: 础没有lz那么牛,背新概念不知道会不会有你那么好的效果。不过废话先少说,开始背
: 书是正经。还有请问一下,也想听美音版,去哪里找?

h****a
发帖数: 1098
23
单词量是靠准备GRE时上去的。
不过,单词量在8000就够了。

【在 E******V 的大作中提到】
: 太感谢楼主了。 我也背过一阵子,国内的时候,不过没坚持住, 不然英语也不像现在
: 这么差了。
: 那个,你词汇量是怎么提高的? 我现在看economist,几乎每天看一篇文章背生词。
: 可是觉得有点慢。

h****a
发帖数: 1098
24
Yes

【在 a******s 的大作中提到】
: 谢谢楼主分享学习经验。前两天看的一个回帖也是说背新概念三,是不是楼主啊?
: 以前看新概念觉得文章写得很舒服而且很有趣。
: 我觉得对我来说要向楼主学习就是毅力,贵在坚持啊

c**********e
发帖数: 3298
25
那LZ靠背三来提高口语,四来提高写作能力,你觉得可行吗?谢谢
我觉得像我这种年纪很大才学second language的人来说,这就是个黑洞,永远都觉得
不够
m******x
发帖数: 218
26
谢楼主分享
o*****m
发帖数: 950
27
狂赞!!

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

m******e
发帖数: 135
28
I'm deeply touched by lz's spirit. thanks a million~~
l********n
发帖数: 486
29
我打入 路远英语,查出来有4本,而大家提到的3是指Book3吗?但是Book3很便宜,还
是应该全买上。我不敢说,是因为我觉得我的发音都是错的,所以我需要有CD的。
为了提高,我现在很想背书。谢谢你提供的信息。

【在 h****a 的大作中提到】
: google 打入 路远英语
g*********m
发帖数: 434
30
谢谢楼主分享,好文!看完后马上去找资料来念~
发现Iphone上有个挺好用的新概念英语app,$1.99,刚刚下载了
有美音,英音版,同步语音,带译文和课文详解
叫“有声同步-新概念英语1-4册全"
不差钱,懒得找免费资源,导mp3的能试试
对用iphone的人来说很实用,也方便练习
相关主题
“舍得”和“一往情深”用英语怎么说?背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!
中 国 英 语有没有人用podcast练口语的?怎么都是新概念啊...
征文 练英语口语《鹿鼎记》英译漫谈 (转文)
进入Translation版参与讨论
h****a
发帖数: 1098
31
download the mp3 of new concept English 3 on that web.

【在 l********n 的大作中提到】
: 我打入 路远英语,查出来有4本,而大家提到的3是指Book3吗?但是Book3很便宜,还
: 是应该全买上。我不敢说,是因为我觉得我的发音都是错的,所以我需要有CD的。
: 为了提高,我现在很想背书。谢谢你提供的信息。

l********n
发帖数: 486
32
我成功下载了,谢谢,我准备向你学习,每天背一点。

【在 h****a 的大作中提到】
: download the mp3 of new concept English 3 on that web.
j**f
发帖数: 7403
33
请问哪儿下载? 我也整一个去。 :)

我成功下载了,谢谢,我准备向你学习,每天背一点。

【在 l********n 的大作中提到】
: 我成功下载了,谢谢,我准备向你学习,每天背一点。
v******9
发帖数: 41
34
好帖!
S******9
发帖数: 2837
35
感谢分享
好经验
我也是口语不好,现在复习备考中,下来就是口语考试了,很关键,希望自己有进步。
c******s
发帖数: 2163
36
非常感谢, 我立刻就下载了新概念英语 mp3。
我觉得自己的问题是很多发音不正确, 因为要教课, 不得不查很多单词的发音, 我
用的是www.m-w.com。 还有就是多和同事交流,细心的听别人的发音。
wh
发帖数: 141625
37
加油!

【在 c******s 的大作中提到】
: 非常感谢, 我立刻就下载了新概念英语 mp3。
: 我觉得自己的问题是很多发音不正确, 因为要教课, 不得不查很多单词的发音, 我
: 用的是www.m-w.com。 还有就是多和同事交流,细心的听别人的发音。

h**e
发帖数: 410
38
3x for sharing!
l******k
发帖数: 27533
39
强!
我是N年前考G的时候背过,不记得背的是不是3了
后来一到美国立马参加TA口语考试,是极少一次性通过的国际学生
现在该是再拿起的时候了
我也要开始背!
MP3可以下载,但文字能下载吗?

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

d**e
发帖数: 9591
40
###此帖已应当事人要求删除###

【在 l******k 的大作中提到】
: 强!
: 我是N年前考G的时候背过,不记得背的是不是3了
: 后来一到美国立马参加TA口语考试,是极少一次性通过的国际学生
: 现在该是再拿起的时候了
: 我也要开始背!
: MP3可以下载,但文字能下载吗?

相关主题
《鹿鼎记》英译漫谈 (转文)【征文】讲讲我是怎么练口语的
征文 学习英语口语的理论及历程【征文】从哑巴英语到上台教书
口语里遇到的一个词rezBoston哪里可以找到课外一对一联系口语的老外
进入Translation版参与讨论
l******k
发帖数: 27533
41
是的,大部分都是conditional pass,就是第一学期边当TA边上一门口语课
但我是pass,拿考试结果的时候秘书非常吃惊的说两个考官都给我pass,觉得我不用上
口语课
我周围认识的中国人都说没有见过一次就pass不用上口语课的
后来想想觉得大四的时候每天背新概念,背了再跟着磁带读,练习口语,还真是很有用的

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
f*****0
发帖数: 661
42
男生模仿口音(美式发音),有什么推荐材料没有?女生不少推荐希拉里
h****a
发帖数: 1098
43
英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
还是工程师,连
team leader都很少。
现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
我的英语口语其实在工作前也很烂。
出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
美不认识的单词我
都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
的话也不是太听得
懂。为何托福的英语我听的这样懂,呵呵。
不过,按部就班把博士拿下,期间英语没啥长进,特别是口语。反正学校里念书口语也
不是太重要。07年
开始上班,发现自己口语太差,影响工作。说一句话要想半天,而且句不成句,说起来
也不是很连贯。
下决心要把口语拿下。找了很多方法去练口语,如跟着连续剧练口语,学各种口语教程
,效果有,但是不
明显,进展缓慢。
一天在网上漫游,无意看到著名忽悠学校新东方的小强老师唬人的背新概念英语的视频
,被镇住,被忽悠
住了。开始试背新概念英语三。开始背很慢,一天也就背一句,刚开始背的文章是33课
A day to
remember,花了三周背完,发现效果相当不错,英语交流明显流利了很多。从此开始,
坚持背下来。一
个是为了提高英语口语水平,还有就是锻炼自己的毅力。刚好背新概念英语这一年半,
因为大环境的影
响,金融危机,从工作到其他方面都非常不顺。工作的公司很烂,公司里上上下下(包
括老板也是华人)
对中国人莫名歧视,收入巨低。不过本人是越处在艰难环境,越是斗志高昂。当然也多
少有靠背新概念英
语来消愁的味道。
化了一年半,终于把这本俺们中国人认为的bible给背完,然后就是不断机械重复,每
天背几篇,到现
在,已经过百遍。现在非常熟,就像孔乙己一样,背到连茴字有4种写法都知道了,哈
哈!
背的诀窍,那就是要不断重复。我刚刚背完10课,但是没有及时重复,那感觉就是前面
几课完全没背过。
所以我上班时,就找时间重复背过的文章,(把被老板剥削的时间转变成反剥削时间!
!),最好的时间
是上洗手间时背,呵呵。再就是长文章变短文章背,我是把40-60课这些长文章,每篇
拆成两篇短文章
背,就很容易了。
也许有人要问,背新概念三有用吗?我的回答是太贼有用!其实俺的英语基础很好,单
词量在高峰时有2万
到3万,现在至少一万左右,托和寄都高分过,听力非常好。但是,在背新概念英语前
,无论是说还是写
作,总是觉得不够,特别是觉得自己的英语没有一种根的感觉,无法运用自如。背完后
,觉得无论是写,
说,听,读都是质的提高。多少有几分英语是自己第二母语的感觉。常言道,熟读唐诗
三百首,不会吟诗
也会吟。有了这60篇文章在肚子里,英语就有了底。特别是感觉讲英语时,能够组织起
不错的语言结构,
老美能听明白我的意思。之前,我蹦几个单词没问题,但是老美不是听的很明白。就好
像老美给你蹦几个
中文单词,你能听明白,但是能用几个单词来表达很复杂的意思吗?背新概念让我完成
从单词到句型的转
变。
口语发音也很重要。我的办法是,下载了新东方英语的语音教程,然后跟着练。然后,
每天上下班开车
时,就听新概念美音版的3,边听边念,纠正发音。效果非常不错!
不过,感觉我的英语口语进入语境很慢。如刚刚开始讲英语,还是多少有些结巴,但是
会越讲越流利。如
跟客户交谈,刚开始可能不是很利落,但是到后来就很收发自如。还有,就是对自己熟
悉的领域讲的很
好,但是不熟悉的领域如橄榄球,几乎不懂。
口语好还是很占优势。我一拿到绿卡,立马开始找工作,除了最初几个phone
interview,后来的几乎
每个phone interview都拿到了on site interview.而且后来的几个on site interview
也都拿
到了offer。而且面试的公司对我的做的presentation感想很好。我感觉我现在讲很长
的英文特别好,
如presentation,讲的特别好。
不过,各位千万别把我当牛人。我最多是个在美穷书生孔乙己,离孔子差了十万八千里。
也就是想把我的如何成为背英文的孔乙己的经历和大家共享。我的方法很花时间,也不
能立竿见影。也许
我的方法适用某些人,如吾愚笨之人,易被新东方老师忽悠之人。我看其他帖子里讲的
方法也很好。按照
地雷战里的说法,各村有各村的绝招。
去年俺开始背新概念四。发现新概念四的文章句子很长,而且很优美。其实长句子的文
章好背。到现在已
经背下38课。打算背到40课就打着,(马上有下一代了,没时间背了)。不过有着一百
篇文章打底,估计
俺这一个当代孔乙己的英文基本够用了。
在这里和各位英语爱好者共勉。坚持就是胜利!
wh
发帖数: 141625
44
不错。还有新概念美音版啊。以前听的都是英音。新概念是英国教材,课文大都取材于
英国报纸杂志,语言质量高,很有英式幽默,社会背景也丰富。我们高中上课用这个教
材也是每课都背,很多短语句式用在口语里非常有型。就是教材有点老,我记得是六七
十年代的。有些英语有点dated。不知道有什么新的好教材。

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

k****9
发帖数: 656
45
谢谢你的经验分享
w*****9
发帖数: 2193
46
赞斗志昂扬。新概念四的句子是很长,而且很书面化,倒不是很适合口语。当然语言是
非常漂亮的。

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

s**********8
发帖数: 1721
47
学习了. 我英语不是很好, GT分都不高, 听力也不好, 确实经常别人听不懂我, 我也听
不懂别人. 请问有啥法阿?
还有, 我想背新概念, 是3好呢,还是4好呢?
A*****1
发帖数: 1738
48
赞背功
l****y
发帖数: 1461
49
赞!
u**p
发帖数: 699
50
佩服,佩服,,暑假我也开始背,。。。
相关主题
想找个人搭伴,一起提高口语,,,求一本 toefl 的书。 (转载)
自荐Iphone口语App有没有人在准备ibt口语,求考友
男生模仿口语,求推荐?【求翻译】"太jb 缺德了!"
进入Translation版参与讨论
l****a
发帖数: 662
51

谢谢楼主分享
新概念会不会有一些奇怪的英式表达?
如Pardon?之类的,从没听老美说过.
我很犹豫要不要学新概念...

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

h****a
发帖数: 1098
52
我也感觉是,很多词和句型美国人都不用。
比方说,我必须去, 老美说I have to 新概念总是用 feel or be obliged to.
我只是和公司一个英国人聊天,他用了一次,感觉好文绉绉,呵呵。
不过,who care,都是互通的。
h****a
发帖数: 1098
53
3

【在 s**********8 的大作中提到】
: 学习了. 我英语不是很好, GT分都不高, 听力也不好, 确实经常别人听不懂我, 我也听
: 不懂别人. 请问有啥法阿?
: 还有, 我想背新概念, 是3好呢,还是4好呢?

j****1
发帖数: 15497
54
我学口语都是聊天聊的,看来还要回到书本上去~
l*r
发帖数: 79569
55
这个wh有经验
你这样说,老美农民们会很崇拜你的

【在 h****a 的大作中提到】
: 我也感觉是,很多词和句型美国人都不用。
: 比方说,我必须去, 老美说I have to 新概念总是用 feel or be obliged to.
: 我只是和公司一个英国人聊天,他用了一次,感觉好文绉绉,呵呵。
: 不过,who care,都是互通的。

x***g
发帖数: 454
56
Thanks for sharing your experience.
x*******i
发帖数: 819
57
真的很有启发。谢谢。
从来没看过新概念,刚才去看了下,真是很好的英语,而且每篇文章都特别短,我也想
背了,不知道有
没有那个毅力。
试着背了下第四册的第一课,发现背下来还不太难,因为实在太短了,没几个句子;数
了一下,九个句
子。可是一会儿就忘了 。看来还是你说的,复习最重要。
还有,新概念就是四册吗?后面还有没有?

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

m***m
发帖数: 1158
58
谢谢分享!很有启发。以前在国内的时候一套新概念放在那蒙灰,现在回想太不该了。
我也深感口语是我最大的难题,因为以后的工作重点就是和人沟通,而我总是张嘴忘词
,一直想找个得力的方法练口语,看了你的经验,也仿佛看到了点希望。但我的英语基
础没有lz那么牛,背新概念不知道会不会有你那么好的效果。不过废话先少说,开始背
书是正经。还有请问一下,也想听美音版,去哪里找?
l*******l
发帖数: 304
59
新概念确实是好书,
高中时候就被我们英语老师强迫着背三来着
想来应该对我的英语有很大的帮助
E******V
发帖数: 171
60
太感谢楼主了。 我也背过一阵子,国内的时候,不过没坚持住, 不然英语也不像现在
这么差了。
那个,你词汇量是怎么提高的? 我现在看economist,几乎每天看一篇文章背生词。
可是觉得有点慢。
相关主题
打情骂俏的英语怎么说中 国 英 语
周恩来的翻译英语怎么样? 有视频 (转载)征文 练英语口语
“舍得”和“一往情深”用英语怎么说?背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!
进入Translation版参与讨论
a******s
发帖数: 821
61
谢谢楼主分享学习经验。前两天看的一个回帖也是说背新概念三,是不是楼主啊?
以前看新概念觉得文章写得很舒服而且很有趣。
我觉得对我来说要向楼主学习就是毅力,贵在坚持啊

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

l****a
发帖数: 662
62

倒也是
有个男老师有好多女学生的暗恋,身材又不咋的,说的就是伦敦音,爱穿风衣

【在 l*r 的大作中提到】
: 这个wh有经验
: 你这样说,老美农民们会很崇拜你的

r******h
发帖数: 552
63
支持!我老公就是这样学英语的。他是初中的时候反复听新概念的磁带,到最后都倒背
如流了,所以一直以来他的英文不错,虽然他也很少和老外聊天。我就不行,一是记性
差,二是不能坚持,到现在英语越来越烂:(
h****a
发帖数: 1098
64
google 打入 路远英语

【在 m***m 的大作中提到】
: 谢谢分享!很有启发。以前在国内的时候一套新概念放在那蒙灰,现在回想太不该了。
: 我也深感口语是我最大的难题,因为以后的工作重点就是和人沟通,而我总是张嘴忘词
: ,一直想找个得力的方法练口语,看了你的经验,也仿佛看到了点希望。但我的英语基
: 础没有lz那么牛,背新概念不知道会不会有你那么好的效果。不过废话先少说,开始背
: 书是正经。还有请问一下,也想听美音版,去哪里找?

h****a
发帖数: 1098
65
单词量是靠准备GRE时上去的。
不过,单词量在8000就够了。

【在 E******V 的大作中提到】
: 太感谢楼主了。 我也背过一阵子,国内的时候,不过没坚持住, 不然英语也不像现在
: 这么差了。
: 那个,你词汇量是怎么提高的? 我现在看economist,几乎每天看一篇文章背生词。
: 可是觉得有点慢。

h****a
发帖数: 1098
66
Yes

【在 a******s 的大作中提到】
: 谢谢楼主分享学习经验。前两天看的一个回帖也是说背新概念三,是不是楼主啊?
: 以前看新概念觉得文章写得很舒服而且很有趣。
: 我觉得对我来说要向楼主学习就是毅力,贵在坚持啊

c**********e
发帖数: 3298
67
那LZ靠背三来提高口语,四来提高写作能力,你觉得可行吗?谢谢
我觉得像我这种年纪很大才学second language的人来说,这就是个黑洞,永远都觉得
不够
m******x
发帖数: 218
68
谢楼主分享
o*****m
发帖数: 950
69
狂赞!!

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

m******e
发帖数: 135
70
I'm deeply touched by lz's spirit. thanks a million~~
相关主题
背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!征文 学习英语口语的理论及历程
有没有人用podcast练口语的?怎么都是新概念啊...口语里遇到的一个词rez
《鹿鼎记》英译漫谈 (转文)【征文】讲讲我是怎么练口语的
进入Translation版参与讨论
l********n
发帖数: 486
71
我打入 路远英语,查出来有4本,而大家提到的3是指Book3吗?但是Book3很便宜,还
是应该全买上。我不敢说,是因为我觉得我的发音都是错的,所以我需要有CD的。
为了提高,我现在很想背书。谢谢你提供的信息。

【在 h****a 的大作中提到】
: google 打入 路远英语
g*********m
发帖数: 434
72
谢谢楼主分享,好文!看完后马上去找资料来念~
发现Iphone上有个挺好用的新概念英语app,$1.99,刚刚下载了
有美音,英音版,同步语音,带译文和课文详解
叫“有声同步-新概念英语1-4册全"
不差钱,懒得找免费资源,导mp3的能试试
对用iphone的人来说很实用,也方便练习
h****a
发帖数: 1098
73
download the mp3 of new concept English 3 on that web.

【在 l********n 的大作中提到】
: 我打入 路远英语,查出来有4本,而大家提到的3是指Book3吗?但是Book3很便宜,还
: 是应该全买上。我不敢说,是因为我觉得我的发音都是错的,所以我需要有CD的。
: 为了提高,我现在很想背书。谢谢你提供的信息。

l********n
发帖数: 486
74
我成功下载了,谢谢,我准备向你学习,每天背一点。

【在 h****a 的大作中提到】
: download the mp3 of new concept English 3 on that web.
v******9
发帖数: 41
75
好帖!
S******9
发帖数: 2837
76
感谢分享
好经验
我也是口语不好,现在复习备考中,下来就是口语考试了,很关键,希望自己有进步。
c******s
发帖数: 2163
77
非常感谢, 我立刻就下载了新概念英语 mp3。
我觉得自己的问题是很多发音不正确, 因为要教课, 不得不查很多单词的发音, 我
用的是www.m-w.com。 还有就是多和同事交流,细心的听别人的发音。
wh
发帖数: 141625
78
加油!

【在 c******s 的大作中提到】
: 非常感谢, 我立刻就下载了新概念英语 mp3。
: 我觉得自己的问题是很多发音不正确, 因为要教课, 不得不查很多单词的发音, 我
: 用的是www.m-w.com。 还有就是多和同事交流,细心的听别人的发音。

h**e
发帖数: 410
79
3x for sharing!
l******k
发帖数: 27533
80
强!
我是N年前考G的时候背过,不记得背的是不是3了
后来一到美国立马参加TA口语考试,是极少一次性通过的国际学生
现在该是再拿起的时候了
我也要开始背!
MP3可以下载,但文字能下载吗?

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

相关主题
【征文】从哑巴英语到上台教书自荐Iphone口语App
Boston哪里可以找到课外一对一联系口语的老外男生模仿口语,求推荐?
想找个人搭伴,一起提高口语,,,求一本 toefl 的书。 (转载)
进入Translation版参与讨论
l******k
发帖数: 27533
81
是的,大部分都是conditional pass,就是第一学期边当TA边上一门口语课
但我是pass,拿考试结果的时候秘书非常吃惊的说两个考官都给我pass,觉得我不用上
口语课
我周围认识的中国人都说没有见过一次就pass不用上口语课的
后来想想觉得大四的时候每天背新概念,背了再跟着磁带读,练习口语,还真是很有用的

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
f*****0
发帖数: 661
82
男生模仿口音(美式发音),有什么推荐材料没有?女生不少推荐希拉里
g*****9
发帖数: 349
83
她老公的我的life??
t****h
发帖数: 2969
84
振奋人心的战斗檄文,俺也开始练练
嘿嘿
多谢分享

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

L****e
发帖数: 499
85
我也曾经尝试过背新概念,可是背了几课发现没有什么提高,没有坚持下来。我的问题
是今天在网上看到这个人说这个方法或者这个书好就学这个,明天人家说那个好又学那
个,结果总是这样什么都没学好。有个人说得好,无论是什么方法什么教材,只要你坚
持几年怎么都学好了。
A*****a
发帖数: 52743
86
不觉得

【在 L****e 的大作中提到】
: 我也曾经尝试过背新概念,可是背了几课发现没有什么提高,没有坚持下来。我的问题
: 是今天在网上看到这个人说这个方法或者这个书好就学这个,明天人家说那个好又学那
: 个,结果总是这样什么都没学好。有个人说得好,无论是什么方法什么教材,只要你坚
: 持几年怎么都学好了。

p*****e
发帖数: 280
87
很有用,谢谢楼主
a****5
发帖数: 415
88
我出国前新概念3背了差不多18个
我开始背不出 后来我想了一个办法更好
先把文章翻译过来,然后再翻译回去英语
对比原文 一下就背出来了
我觉得就算背出来,对口语其实没多大帮助
我后来天天打客服
现在口语很不错的
h*****1
发帖数: 766
89
赞~
h*********2
发帖数: 42
90
楼主好牛,其实通过背诵英语文章来提高英语的方法,很多人都知道,我们从一开始学
英语的时候,老师就让学生背课文。背诵新概念,也是很多人推崇的方法。但是,没有
几个人能坚持下来,背诵一篇两篇甚至八篇十篇容易,但是把整本书背下来,真得很难
,难在坚持。如果没有人Push,自己监督自己,最后都监督到美剧上了。所以,楼主坚
持不懈的精神太难得了,我要向你学习,加油!
相关主题
有没有人在准备ibt口语,求考友周恩来的翻译英语怎么样? 有视频 (转载)
【求翻译】"太jb 缺德了!"“舍得”和“一往情深”用英语怎么说?
打情骂俏的英语怎么说中 国 英 语
进入Translation版参与讨论
e******5
发帖数: 12
91
好帖 up!
b****o
发帖数: 123
92
谢谢分享!

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

d****t
发帖数: 1284
93
这个方法感觉太考验毅力了啊
楼主看不看美剧?
我觉得的我的听力和口语取得质的飞跃都是通过看美剧,看电视
看着看着就跟着说
跟着剧情走,学习什么样的情境下说什么话
现在英语流利,还有几次被人问我是不是在美国长大的

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

m****a
发帖数: 223
94
Up
g*****9
发帖数: 349
95
她老公的我的life??
t****h
发帖数: 2969
96
振奋人心的战斗檄文,俺也开始练练
嘿嘿
多谢分享

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

L****e
发帖数: 499
97
我也曾经尝试过背新概念,可是背了几课发现没有什么提高,没有坚持下来。我的问题
是今天在网上看到这个人说这个方法或者这个书好就学这个,明天人家说那个好又学那
个,结果总是这样什么都没学好。有个人说得好,无论是什么方法什么教材,只要你坚
持几年怎么都学好了。
A*****a
发帖数: 52743
98
不觉得

【在 L****e 的大作中提到】
: 我也曾经尝试过背新概念,可是背了几课发现没有什么提高,没有坚持下来。我的问题
: 是今天在网上看到这个人说这个方法或者这个书好就学这个,明天人家说那个好又学那
: 个,结果总是这样什么都没学好。有个人说得好,无论是什么方法什么教材,只要你坚
: 持几年怎么都学好了。

p*****e
发帖数: 280
99
很有用,谢谢楼主
a****5
发帖数: 415
100
我出国前新概念3背了差不多18个
我开始背不出 后来我想了一个办法更好
先把文章翻译过来,然后再翻译回去英语
对比原文 一下就背出来了
我觉得就算背出来,对口语其实没多大帮助
我后来天天打客服
现在口语很不错的
相关主题
征文 练英语口语《鹿鼎记》英译漫谈 (转文)
背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!征文 学习英语口语的理论及历程
有没有人用podcast练口语的?怎么都是新概念啊...口语里遇到的一个词rez
进入Translation版参与讨论
h*****1
发帖数: 766
101
赞~
h*********2
发帖数: 42
102
楼主好牛,其实通过背诵英语文章来提高英语的方法,很多人都知道,我们从一开始学
英语的时候,老师就让学生背课文。背诵新概念,也是很多人推崇的方法。但是,没有
几个人能坚持下来,背诵一篇两篇甚至八篇十篇容易,但是把整本书背下来,真得很难
,难在坚持。如果没有人Push,自己监督自己,最后都监督到美剧上了。所以,楼主坚
持不懈的精神太难得了,我要向你学习,加油!
e******5
发帖数: 12
103
好帖 up!
d****t
发帖数: 1284
104
这个方法感觉太考验毅力了啊
楼主看不看美剧?
我觉得的我的听力和口语取得质的飞跃都是通过看美剧,看电视
看着看着就跟着说
跟着剧情走,学习什么样的情境下说什么话
现在英语流利,还有几次被人问我是不是在美国长大的

【在 h****a 的大作中提到】
: 英语口语在工作中太重要了,这是我的体会。
: 俺们老中在英语上吃亏太多。公司里很多很牛的老中工程师,因为英文一般,做了N年
: 还是工程师,连
: team leader都很少。
: 现在讲讲俺的学英语曲折路吧!
: 我的英语口语其实在工作前也很烂。
: 出国前,GRE和托福考得很好,结果自我超级膨胀,自以为老子英语天下第一,很多老
: 美不认识的单词我
: 都知道,结果到美国后才发现,老子天下英语倒数第一,老美不太听的懂我的话,老美
: 的话也不是太听得

m****a
发帖数: 223
105
Up
O******e
发帖数: 734
106
"I have to..." and "I am obliged to.." are quite different in
meaning.
The difference is not one of British vs American English.
"I have to..." or "I must..." is neutral and doesn't relate to
the reason that something must be done.
"I am obliged to..." means that the person has a duty or
responsibility to do something.
It could be an official or formal responsibility, or a favor
that needs to be reciprocated.

【在 h****a 的大作中提到】
: 我也感觉是,很多词和句型美国人都不用。
: 比方说,我必须去, 老美说I have to 新概念总是用 feel or be obliged to.
: 我只是和公司一个英国人聊天,他用了一次,感觉好文绉绉,呵呵。
: 不过,who care,都是互通的。

O******e
发帖数: 734
107
"I have to..." and "I am obliged to.." are quite different in
meaning.
The difference is not one of British vs American English.
"I have to..." or "I must..." is neutral and doesn't relate to
the reason that something must be done.
"I am obliged to..." means that the person has a duty or
responsibility to do something.
It could be an official or formal responsibility, or a favor
that needs to be reciprocated.

【在 h****a 的大作中提到】
: 我也感觉是,很多词和句型美国人都不用。
: 比方说,我必须去, 老美说I have to 新概念总是用 feel or be obliged to.
: 我只是和公司一个英国人聊天,他用了一次,感觉好文绉绉,呵呵。
: 不过,who care,都是互通的。

1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
打情骂俏的英语怎么说征文 学习英语口语的理论及历程
周恩来的翻译英语怎么样? 有视频 (转载)口语里遇到的一个词rez
“舍得”和“一往情深”用英语怎么说?【征文】讲讲我是怎么练口语的
中 国 英 语【征文】从哑巴英语到上台教书
征文 练英语口语Boston哪里可以找到课外一对一联系口语的老外
背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!想找个人搭伴,一起提高口语,,,
有没有人用podcast练口语的?怎么都是新概念啊...自荐Iphone口语App
《鹿鼎记》英译漫谈 (转文)男生模仿口语,求推荐?
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 概念话题: 口语话题: 背新话题: 文章