|
|---|
|
|
|
|
|
|
i******l
发帖数: 179 | 1 不识波兰文而在华沙街头漫游，并不是一件容易的事。街名，路标，电车行程，店号
，几乎找不到一个英文字。那些名字的拼法跟英文颇不相似，加上字母的变化，--比如
L上还要加一撇，--看着有点晕，记起来更难。
我不知道是不是我自己在妄测，但是这可能和波兰多舛的历史有关。这个国家因为地处
欧洲中部，数百年间屡受瓜分，就在最近几十年间，还在东西两边夹击中求生存。这种
经历，在民族性格上大概是会留下印痕的。假如事实如此，那么在排外的心态下，英文
标记之缺失，也就在情理之中了。
如果真是这样的话，那看起来古人在处理人际关系上的标准，“不亢不卑”，波兰和中
国都没有达到。
但是我只是个独行的旅人，我更加关心我的不便。我出门就得打车，而且华沙的出租车
并不便宜，一公里差不多要四块人民币。我想上网订火车票，铁路公司的首页有英文，
到订票时就变成波兰文了。有个网站倒是可以用英文订票，但是它的客户群在美国，出
票一定要出到美国去。Eurorail的区域性通票又不包括波兰，怎么办呢？
火车票是一定要买的，要不我接下来就玩不成了。我决定跑一趟火车站，当面搞定。
我揣着一张波兰文的简易华沙地图，十一点从住处出发。天气 | t*m
发帖数: 208 | 2 I had a project visit to Warsaw a few month back. Many of my colleagues,
indian/korea/abc/british, felt Polish girls are very pretty. They even went
to a local univ to watch girls:) The Marriott in Warsaw is very nice and
not too expensive.
【在 i******l 的大作中提到】
: 不识波兰文而在华沙街头漫游，并不是一件容易的事。街名，路标，电车行程，店号
: ，几乎找不到一个英文字。那些名字的拼法跟英文颇不相似，加上字母的变化，--比如
: L上还要加一撇，--看着有点晕，记起来更难。
: 我不知道是不是我自己在妄测，但是这可能和波兰多舛的历史有关。这个国家因为地处
: 欧洲中部，数百年间屡受瓜分，就在最近几十年间，还在东西两边夹击中求生存。这种
: 经历，在民族性格上大概是会留下印痕的。假如事实如此，那么在排外的心态下，英文
: 标记之缺失，也就在情理之中了。
: 如果真是这样的话，那看起来古人在处理人际关系上的标准，“不亢不卑”，波兰和中
: 国都没有达到。
: 但是我只是个独行的旅人，我更加关心我的不便。我出门就得打车，而且华沙的出租车
|
|
|
|
|
|
|
|
