|
|---|
|
|
|
|
|
|
s******x
发帖数: 15232 | 1 http://info.51.ca/news/canada/2010/11/15/212005.shtml
昨日（周日）早晨，墨西哥海滨旅游胜地的一家酒店发生爆炸，造成了7人丧生，其中5
人是加拿大游客；爆炸还造成了17人受伤，其中有8名加拿大人，其他大部分为酒店工
作人员。
经过现场调查，警方已经排除了恐怖袭击的可能；具体的原因还在调查中，初步判断是
天然气爆炸。
9岁男童和新婚男子丧生
据悉，发生爆炸的Grand Princess Riviera酒店位于加勒比海沿岸的旅游胜地普拉亚戴
尔卡门（Playa del Carmen）。它是当地最有名的酒店之一，而且也是举行婚礼的热门
地点。
爆炸前的Grand Princess Riviera酒店
这次的爆炸一共造成了7人死亡，其中两人为酒店工作人员，剩下的皆为加拿大游客，
包括一对父子、以及一名正在度蜜月的新郎。
据墨西哥红十字会公布的信息，丧生的加国父子为33岁的克里斯托弗.查曼(
Christopher Paul Charmant)，和9岁的约翰.查曼(John Paul Charmant)，为阿省
Drumheller市居民。他们一家四口全都来到了墨西哥度假。在爆炸中，父亲和小儿子被
掉下来的水泥块砸中丧生；而母亲和大儿子则幸存，并已于昨晚安全返回了家中。
爆炸案中丧生的父子
在爆炸案中丧生的新郎是BC省Nanaimo市居民、33岁的约翰逊(Malcolm Johnson)。他是
一名地产经纪，刚刚在这家酒店举行过婚礼，并留在这里度蜜月，同行的还有他们一岁
大女儿。当时他前往大堂查询信息，但是妻女并没一同前往，不料一家人一别成永诀。
其他丧生的加拿大人分别为：52岁的弗格森女士(Marlene Ferguson)，阿省省会爱德蒙
顿（Edmonton）居民，这次前往该酒店参加她儿子的婚礼。她是在被送往医院后不治身
亡的。Elgin Aron，年龄和居住地不详。
爆炸还造成了17人受伤，包括8名加拿大人，其中两人的伤势非常严重。当地警方将在
晚些时候公布更多关于死伤者的信息，包括他们的居住地。
据悉，墨西哥是加拿大人最喜爱的冬季度假地之一，仅在普拉亚戴尔卡门的度假区内就
有2,000名游客，其中50%到70%是加拿大人，多来自安省、BC省、阿省和魁省，这也是
这次爆炸案的死伤者多是加拿大人的原因。
惨烈的爆炸现场
惨烈的爆炸案现场
据现场的游客描述，爆炸发生在昨日(周日)上午9时30分左右，将酒店的一个大堂完全
摧毁。大片的水泥块从天花板上砸下，在地面留下数个了一米多深坑。爆炸产生的冲击
波，还将碎玻璃、石块飞溅到50米外的草坪及泳池。
爆炸前，游客并没有闻到任何异样的气味。
惊魂未定的游客
入住该酒店的安省基秦拿570 News Radio节目总监特拉弗斯(Peter Travers)称，他当
时正前往吃早餐，突然听到一声巨响，跟着便看到爆炸现场一片混乱。他看见到处都是
碎片，并听到很多人呼救，有人用泳池椅作担架抬伤者，情况一片混乱。
39岁的多伦多居民阿瑟（Carson Arthur）则描述：爆炸产生的气流猛烈的冲击着所有
房间的大门，随后这股冲击力又变成了巨大的吸力，把人们抛在房间和走廊里。他亲眼
见到好几具残缺的尸体，很多人被忽然飞来的碎玻璃划伤。
来自安省圣嘉芙琳(St. Catherines)的游客加阿德(James Gaade)说，他在海滩上行走
时听到巨大的爆炸声，随后看到贵宾休息室有烟雾冒出。
据酒店方面透露，至周日晚间工作人员已经清理了主要建筑、爆炸现场前的草坪及两旁
建筑，被划为禁区的客房住客也获得妥善安排，不过军方的救援人员及消防队车辆仍留
在爆炸现场。不少游客已在昨晚和今早提前离开了酒店，但是也很多人留下来。他们又
聚集在泳池四周，看起来已克服恐惧。
金塔纳罗奥（Quintana Roo）州检察总长亚罗（Francisco Alor）表示，初步调查要研
究附近沼泽产生的天然气可能是积聚在酒店地下并被意外引爆，因为酒店人员表示爆炸
地点并未埋设天然气管，所以不存在管道泄露的问题。
外交部长发电慰问
加拿大外交部长康农（Lawrence Cannon）周日发表声明向本次爆炸事件受害者的亲友
表达悲哀及慰问。康农还代表加国政府与所有加拿大人，向本次事件中丧身者的家人与
朋友表达慰问，祝福受伤者尽早康复。
部长表示，加拿大与墨西哥的官员继续密切注视本次爆炸事件的影响，加国官员与墨西
哥当局保持密切接触。鉴于隐私考量，目前外交部不能提供进一步信息。领事官员在现
场提供所需要的协助，并会及时提供新的信息。 | C*******g
发帖数: 9288 | 2 什么原因？
http://info.51.ca/news/canada/2010/11/15/212005.shtml
昨日（周日）早晨，墨西哥海滨旅游胜地的一家酒店发生爆炸，造成了7人丧生，其中5
人是加拿大游客；爆炸还造成了17人受伤，其中有8名加拿大人，其他大部分为酒店工
作人员。
经过现场调查，警方已经排除了恐怖袭击的可能；具体的原因还在调查中，初步判断是
天然气爆炸。
9岁男童和新婚男子丧生
据悉，发生爆炸的Grand Princess Riviera酒店位于加勒比海沿岸的旅游胜地普拉亚戴
尔卡门（Playa del Carmen）。它是当地最有名的酒店之一，而且也是举行婚礼的热门
地点。
爆炸前的Grand Princess Riviera酒店
这次的爆炸一共造成了7人死亡，其中两人为酒店工作人员，剩下的皆为加拿大游客，
包括一对父子、以及一名正在度蜜月的新郎。
据墨西哥红十字会公布的信息，丧生的加国父子为33岁的克里斯托弗.查曼(
Christopher Paul Charmant)，和9岁的约翰.查曼(John Paul Charmant)，为阿省
Drumheller市居民。他们一家四口全都来到了墨西哥度假。在爆炸中，父亲和小儿子被
掉下来的水泥块砸中丧生；而母亲和大儿子则幸存，并已于昨晚安全返回了家中。
爆炸案中丧生的父子
在爆炸案中丧生的新郎是BC省Nanaimo市居民、33岁的约翰逊(Malcolm Johnson)。他是
一名地产经纪，刚刚在这家酒店举行过婚礼，并留在这里度蜜月，同行的还有他们一岁
大女儿。当时他前往大堂查询信息，但是妻女并没一同前往，不料一家人一别成永诀。
其他丧生的加拿大人分别为：52岁的弗格森女士(Marlene Ferguson)，阿省省会爱德蒙
顿（Edmonton）居民，这次前往该酒店参加她儿子的婚礼。她是在被送往医院后不治身
亡的。Elgin Aron，年龄和居住地不详。
爆炸还造成了17人受伤，包括8名加拿大人，其中两人的伤势非常严重。当地警方将在
晚些时候公布更多关于死伤者的信息，包括他们的居住地。
据悉，墨西哥是加拿大人最喜爱的冬季度假地之一，仅在普拉亚戴尔卡门的度假区内就
有2,000名游客，其中50%到70%是加拿大人，多来自安省、BC省、阿省和魁省，这也是
这次爆炸案的死伤者多是加拿大人的原因。
惨烈的爆炸现场
惨烈的爆炸案现场
据现场的游客描述，爆炸发生在昨日(周日)上午9时30分左右，将酒店的一个大堂完全
摧毁。大片的水泥块从天花板上砸下，在地面留下数个了一米多深坑。爆炸产生的冲击
波，还将碎玻璃、石块飞溅到50米外的草坪及泳池。
爆炸前，游客并没有闻到任何异样的气味。
惊魂未定的游客
入住该酒店的安省基秦拿570 News Radio节目总监特拉弗斯(Peter Travers)称，他当
时正前往吃早餐，突然听到一声巨响，跟着便看到爆炸现场一片混乱。他看见到处都是
碎片，并听到很多人呼救，有人用泳池椅作担架抬伤者，情况一片混乱。
39岁的多伦多居民阿瑟（Carson Arthur）则描述：爆炸产生的气流猛烈的冲击着所有
房间的大门，随后这股冲击力又变成了巨大的吸力，把人们抛在房间和走廊里。他亲眼
见到好几具残缺的尸体，很多人被忽然飞来的碎玻璃划伤。
来自安省圣嘉芙琳(St. Catherines)的游客加阿德(James Gaade)说，他在海滩上行走
时听到巨大的爆炸声，随后看到贵宾休息室有烟雾冒出。
据酒店方面透露，至周日晚间工作人员已经清理了主要建筑、爆炸现场前的草坪及两旁
建筑，被划为禁区的客房住客也获得妥善安排，不过军方的救援人员及消防队车辆仍留
在爆炸现场。不少游客已在昨晚和今早提前离开了酒店，但是也很多人留下来。他们又
聚集在泳池四周，看起来已克服恐惧。
金塔纳罗奥（Quintana Roo）州检察总长亚罗（Francisco Alor）表示，初步调查要研
究附近沼泽产生的天然气可能是积聚在酒店地下并被意外引爆，因为酒店人员表示爆炸
地点并未埋设天然气管，所以不存在管道泄露的问题。
外交部长发电慰问
加拿大外交部长康农（Lawrence Cannon）周日发表声明向本次爆炸事件受害者的亲友
表达悲哀及慰问。康农还代表加国政府与所有加拿大人，向本次事件中丧身者的家人与
朋友表达慰问，祝福受伤者尽早康复。
部长表示，加拿大与墨西哥的官员继续密切注视本次爆炸事件的影响，加国官员与墨西
哥当局保持密切接触。鉴于隐私考量，目前外交部不能提供进一步信息。领事官员在现
场提供所需要的协助，并会及时提供新的信息。
【在 s******x 的大作中提到】
: http://info.51.ca/news/canada/2010/11/15/212005.shtml
: 昨日（周日）早晨，墨西哥海滨旅游胜地的一家酒店发生爆炸，造成了7人丧生，其中5
: 人是加拿大游客；爆炸还造成了17人受伤，其中有8名加拿大人，其他大部分为酒店工
: 作人员。
: 经过现场调查，警方已经排除了恐怖袭击的可能；具体的原因还在调查中，初步判断是
: 天然气爆炸。
: 9岁男童和新婚男子丧生
: 据悉，发生爆炸的Grand Princess Riviera酒店位于加勒比海沿岸的旅游胜地普拉亚戴
: 尔卡门（Playa del Carmen）。它是当地最有名的酒店之一，而且也是举行婚礼的热门
: 地点。
| c*****e
发帖数: 190 | | w*****p
发帖数: 450 | |
|
|
|
|
|
|
