m******t
发帖数: 1171 | 1 法国雄鸡和德国猪high得不行的时候，教宗又来到了波兰，对他们说：“他将欢迎难民列
为进入天堂的一道潜在考验。” Bomb or Doom!
http://a.udn.com/focus/2016/07/26/23462/index.html
2016/07/25
（美聯社）聲援難民是天主教教宗方濟各對教會願景的重點，他將歡迎難民列為最後審
判日時想進天堂的人的一道潛在考驗。
(AP)Support for migrants is so central to Pope Francis' vision for the
church that he has made welcoming them a potential test for those seeking
entry to Heaven on Judgment Day.
教宗倡導難民權利，將在周三他於波蘭展開5天訪問時面臨一道外交考驗。波蘭的民粹
主義政府將大多數庇護尋求者摒於門外。
The pontiff's advocacy for refugee rights faces a diplomatic test Wednesday
when he begins a five-day visit to Poland, where a populist government has
slammed the door on most asylum-seekers.
方濟各將在克拉科夫瓦維爾山頂的千年城堡裡，會見波蘭總統杜達，鄰近的一座教堂是
波蘭數世紀以來國家英雄的安息地。其後教宗將與波蘭的主教舉行一項閉門的答問會。
Francis is scheduled to meet Polish President Andrzej Duda in Krakow's
millennium-old castle atop Wawel Hill where, in the neighboring cathedral,
Polish national heroes for centuries have been laid to rest. He then will
hold a question-and-answer session with Poland's bishops behind closed doors.
教宗抵達前，波蘭內政部長布拉查克以法國國慶日尼斯發生自殺卡車屠殺84人的案件為
例，迴護波蘭執政黨法律正義黨的反移民政策。布拉查克辯稱，這類的暴力是多元文化
主義的必然結果。
Ahead of the pope's arrival, Polish Interior Minister Mariusz Blaszczak
defended the ruling Law and Justice party's opposition to immigration by
citing the Bastille Day truck massacre of 84 people in Nice, France.
Blaszczak argued that such violence was an inevitable consequence of
multiculturalism. |
