P******l
发帖数: 1648 | 2 一个文盲所引发的一地狗毛。
余顽任（大家也亲切得称呼他小余）
他是一个希腊文文盲。 其实我们基本也是。但我们查字典。
我们也怜悯他有心灵的创伤。
因为一般人被提到一种自己不懂得一种文字时，要么是说自己不懂，要么去学，要么去
问别人。
但在小余面前，你最好不要提希腊文。上次留下一地狗毛。不知道是谁打滚留下来。
多年以后。有人再次偶遇小余，轻声提了一下，logos软件word study screenshot。
以后在mitbbs就少见小余了。有人说他还在知乎，有人说他开始正视他常年copy/paste
那许多年前的梦话，而使夫妻关系出现危机的现实。
但多年以后，当我们检视这一地狗毛，我们仍然不知道当时发生了什么。 但有人坚信
小余欠一解释。
弟兄姊妹们，不要让一个包子再引发血案....
I mean 不要让一个文盲再引发一地狗毛。
你不必只提logos软件，小余不一定安装之。 给个网络链接就好。
小余看到这段经文，他困惑，他比法利赛人更困惑。饭前不洗手还有理呢？？
路加福音 11:38 这法利赛人看见耶稣饭前不洗手，便诧异。
在福音书中的记载/耶稣对法利赛人的回应:
马太福音 5:11 入口的不能污秽人，出口的乃能污秽人。
jmsma2007弟兄的解释并贴希腊文原文：
发信人: jmsma2007 (Sreenivas), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 靠！凭什么基督徒们饭前要洗手？？？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 3 15:51:39 2017, 美东)
「饭前不洗手，」原文直译作『饭前不先行洗礼』，是指未遵照宗教洁净礼仪洗手，而
不是普通清洁卫生的洗手。
一般就餐时，基督徒当然可以根据卫生情况选择洗或不洗手，但根本谈不到要遵照宗教
洁净礼仪洗手的问题。基督徒提倡的是谢饭祷告。
发信人: jmsma2007 (Sreenivas), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 靠！凭什么基督徒们饭前要洗手？？？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 3 18:12:35 2017, 美东)
你自己去看希腊原文，意思清清楚楚明明白白！
"ὁ δὲ Φαρισαῖος ἰδὼν ἐθ
αύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτ&#
943;σθη πρὸ τοῦ ἀρίστου."
==============
这两篇贴出来后，地上出现一地狗毛，我们不知道发生了什么。
版面直接出现下三路。和对歧视文盲的愤怒指责。
==============
多年以后，其它文盲怀着沉痛的心情，把圣经文字对照链接和字典链接贴在这里。
是的，我们错了。
不要让一个包子再引发血案....
I mean 不要让一个文盲再引发一地狗毛。
路加福音 11:38 这法利赛人看见耶稣饭前不洗手，便诧异。
http://biblehub.com/interlinear/luke/11-38.htm
http://biblehub.com/greek/907.htm
ἐβαπτίσθη/ebaptisthē/907 in strong's concordance
907 baptízō – properly, "submerge" (Souter); hence, baptize, to immerse (
literally, "dip under"). 907 (baptízō) implies submersion ("immersion"),
in contrast to 472 /antéxomai ("sprinkle"). |
