P******l
发帖数: 1648 | 1 德州小镇教堂遇袭26人遇难 见证人:我们要以善胜恶！
位于美国德克萨斯州南部威尔逊县的萨瑟兰泉（Sutherland Springs），一个宁静的小
镇。
11月5日上午，50多位弟兄姊妹在小镇的第一浸信会教堂（First Baptist Church）参
加主日敬拜。
11:20分左右，枪声打破了小镇的宁静。一名黑衣持枪歹徒持枪向礼拜堂的会众开枪射
击。
警长塔基特（Tackitt）说，枪手首先在教堂87号高速公路的一个加油站停下来，然后
开车过马路，下了车先从外边向教堂里面开枪，又向教堂右侧移动，进入教堂继续开枪。
几分钟内，小教堂内血流成河。26人遇难，20多人受伤。受害者年龄在五岁至七十二岁
之间，死者中有孩子，一名孕妇和牧师的十四岁女儿。在26名遇难者中，23人丧身在教
堂内，2人死在外面，1人死于医院中。
这个小镇在2000年人口普查只有362位居民，被临镇大叔描述为“像一盏小灯一样的小
城”，今晨竟然在几分钟之内失去了百分之七的人口！
凶手为26岁的德文·帕特里克·凯利（Devin Patrick Kelley），作案动机目前不明。
凶手在与赶来援救的邻居对射时受伤逃跑，在被追击的途中撞车，被发现时已经毙命，
但警方尚未确认死亡原因。
最新媒体报道，见证人这样描述那位挺身而出的邻居：
“我的邻居，他是个非常好的人，是个真基督徒，是这个星球上最和善的人。他会为大
家做任何的事情！”又说：“我们认识他多年了，他和我爸爸，从小就是朋友。”
“他拿起枪，躲在一辆车后面，对着凶手射击——我不太确定是凶手在教堂里面还是正
要出来的时候开枪的，但是要不是他开枪，这个凶手不会被制服的。那个家伙上了自己
的车要逃跑时，我的朋友隔着车窗又开枪打他，要把他逮住。”
枪击发生的数小时后，这个一层楼的小教堂已经被黄色隔离带环绕，禁止采访。然而远
在城外，德州，这个拥有全国最大教会的州，已经被这场骇人听闻的枪击事件震惊了。
七英里外的拉瓦尼亚第一浸信会，在脸书上通知说，他们将在当晚五点到七点开放，“
我们会有牧师和领袖们在那里和你一起祷告或交谈。祭坛也向我们敞开，让我们俯伏在
耶稣的脚前。”
何寇睦（Holcombe）姐弟两人的父母亲Bryan and KarlaHolcombe当天在礼拜堂双双遇
难。面对如此的震惊和伤痛，姐弟二人泪流满面，哀恸不已。弟弟斯科特（30岁）说，
“完全无法想像！父亲是个好人，他热爱讲道，他非常善良！”
姐姐撒拉（33岁）补充说，“他们决不怕死。他们的信心很大，想到这一点使我们得安
慰。像我父母那样的人，尤其是我母亲，决不会害怕。”
会友珊蒂瓦德女士因严重的关节炎，没有参加早上的崇拜，她的媳妇和三个孙儿女都在
枪击中受伤，5岁的小孙子身中四抢，至今仍在医院抢救。瓦德女士说，她获悉枪击事
件后，立刻为每一位参加崇拜的人祷告。
州长格莱各阿伯特在新闻发布会上代表个人及德州人民，为所有在伤痛中的人，祈求上
帝的安慰，引导和医治。
在日本访问的川普总统谴责这起枪击事件是一种“邪恶行径”。他表示：“这种邪恶行
为是在受害者及其家人在做礼拜时发生的，我们无法用言语表达我们所有人的痛苦和悲
伤，也无法想像那些失去他们所爱之人的痛苦。”
美国副总统彭斯也在推特上说，“我和凯伦（彭斯夫人）为在德州的受害者及其家人祈
祷。我们和你们一样感到悲伤，我们和你们站在一起，坚决反对邪恶。感谢那些最先出
来帮助的人。”
在网上可以看到该教会上周的主日崇拜录像。第一首诗歌是“主是我们的喜乐”。然后
牧师弗兰克珀莫瑞邀请大家彼此握手问候，“对他们说，今天早上能在上帝的家里见到
你真好！”
一位枪杀事件见证人对福克斯新闻说：
“我们要做我们所能做的，我们祈祷！”他说：“圣经告诉我们，要以善胜恶，不能以
恶胜恶。”他的妻子是当地医院的护士，已经在参与抢救伤员。
“若一个肢体受苦，所有的肢体就一同受苦。若一个肢体得荣耀，所有的肢体就一同快
乐。”（林前12:26）
愿普世教会迫切为萨瑟兰泉小镇祷告，为小镇的教会祷告。
转载自会引起某id暴跳如雷的某一靠谱微信公众号。
（根据美国ABC、CNN、Fox News 等媒体综合报道） |
P******l
发帖数: 1648 | 2 First Baptist Church of Sutherland Springs, Texas
10/29/2017的敬拜和讲道录像：
牧师Frank Pomeroy讲道，箴言第三篇，You Don't Need Training Wheels, You Need
Christ!)。
http://www.youtube.com/watch?v=KYu-XUdms10
视频里的很多人已经在11/5/2017回到天家。
http://www.youtube.com/watch?v=o1QJ_yNHvnA
10/29/2017的敬拜歌曲 Psalm 136 His love endures forever 诗篇136篇 祂的慈爱永
久长存
Frank Pomeroy牧师11/5不在现场。associate pastor Bryan Holcombe被杀害。
"若一个肢体受苦，所有的肢体就一同受苦。"（林前12:26a） 愿普世教会迫切为
Sutherland Springs, TX祷告，为小镇的教会祷告。 |
P******l
发帖数: 1648 | 3 美国枪击案为何不能毁灭一间教会？（视频回顾得州教会主日聚会）
作者简介 邱慕天，《台湾醒报》副总编辑，新媒体宣教学院学务研发主任，传道人。
版权 原发11月6日《台湾醒报》，
美国得州教堂发生的枪击案，让很多受难者亲友沉浸在悲恸中。在苦难中，人们不禁会
问：上帝在哪里？上帝如果是慈爱和全能的，为何不保护敬拜他的人民？
面对苦难，我们承认自己所知极为有限。基督信仰的意义在于，并不是承诺一个顺风顺
水的人生，而是透过耶稣基督的十字架，我们来重新走向那位受苦的上帝，他赐给绝望
中人永恒的盼望。
这间教会在枪击案发生前一个主日聚会时的视频场景。这既是记录，也是一个见证。
去年 11月的这个时节，我和许多学术友人相聚在得州地区。这里的人民，很有美国的
西南部腔、牛仔风，他们是我在美国多年遇见过最纯朴善良的人民。
发生枪案的 Sutherland Springs（萨瑟兰斯普林斯镇），小到很多人也许从没听说过
，因为这个镇人口只有不到600人。此次枪击案，导致约 27人死多人受伤，不仅完全毁
灭了这间聚会中的小镇浸信会，也相当于杀害了7%镇上的人口。
以下这部视频，是教会上个主日聚会的录像。他们的 Youtube 频道每周都会把影片上
传。在想起今年的奥兰多夜店枪案、赌城音乐会枪案新闻时，我心情最复杂的，就是被
这些影片画面再现了的聚会。
10月29日全场聚会，视频时长67分钟
它不是一个萍水相逢、偶发聚合的场子，像派对或音乐会那种；而是一个集体真实连结
的社群。这一群第一浸信会的会友，是生命相交的弟兄姊妹；然后有一天，在他们团契
相交、敬拜上帝的时候，有人带了一把AR-15 进门夺命。
诗歌敬拜《10,000个理由》，
左边的姊妹在用手语传达歌词。
大家亲切彼此问安。
当日报告前，牧师为同工鲍勃的分享祷告。
主日信息箴言第三章，主题“我们不需要辅助轮，我们需要耶稣！”为让会众直观理解
，牧师特地带了一辆摩托车，并在会中播放了相关视频。
现在看着上个礼拜这场聚会的录像、过去每个礼拜聚会的录像，这间教会的50名会友，
里面几乎每一个人，非死即伤。
从人的理性上来讲，这些影片保存的是无法被解释和消除的荒谬和伤痛。然而我却又感
到，这是个有一天会带出力量的画面。
那力量就来自于一个真实的社群，无所愧地记录他们与彼此、与上帝相交的见证——那
“只晓得杀肉体的”杀不死，也带不走的见证。
就像是曼城演唱会恐攻后，亚莉安娜再次回到曼彻斯特体育馆义唱；《查理》枪击案发
生后，巴黎市民举办更大的露天聚会再现他们的肉体，以公民的力量宣称——“我们”
是杀不死的！
这个影片提醒我，第一浸信会或也没有能力，或也没需要再现她自己了。因为一个“奉
主耶稣之名”聚会的教会，所再现的时光是永恒。她流出的鲜血只可能加强、而不是削
弱这一点。
这起事件，或也会让美国个别教会考虑“在停车场设单一出入口、加装监视器，并在聚
会时全时有保安看护”的保险措施。
但基督徒既知，我们对于“今世的肉身”并没有真正的保险，唯有耶稣基督的复活，才
是今世肉身与灵魂的盼望和归宿，那么也唯有在更真实的敬拜和见证里，我们才有可能
传讲战胜荒谬、恐惧，并给予这个世界盼望缘由的信息。
枪击案，也许对于在中国（或其他地区）的人而言，觉得很遥远，但枪击案的发生，却
使我们更深地思考信仰与苦难的议题。我们也许不会经历这样的悲剧，但如果坚守信仰
，势必要走十字架的道路。对此，我们抛出了一个问题：如果我被枪指着脑袋，我是否
还会坚持信仰？
转载自 今日佳音 微信杂志
以下来自一位作者的回应。
互动：如果我被枪指着脑袋，我是否还会坚持信仰？
回应：邬桐（留美青年，基督徒）
这个问题，我想过很多次。我思考最多的，并不是我会在刀枪的胁迫下真的会承认信仰
与否。我想的最多的其实是：
1、如果我心里依然承认，口中却假装妥协，我这样还算“坚持信仰”吗？是否还会得
神的怜悯？
2、如果我嘴巴妥协了，甚至我内心都妥协了，我一时“放弃信仰”了，那是否还会得
神的怜悯？
如今我却发现，这两个问题实际上是伪命题。因为我的神早已经无条件地怜悯了我。在
我还没有相信的时候，神都没有因为我的“不相信”而离弃我。祂依然牵引我到了这条
恩典的路上。何况此刻，我已相信。我深信，即便我在枪下软弱失态，祂或许会责备我
的良心，或许宽慰我的良心，但都绝不会离弃我。
现在我就只等待那个时刻。我当然不盼望它真的发生，但如果发生了，我愿意遵行马太
福音10:19所说的，“你们被交的时候，不要思虑怎样说话，或说什么话。到那时候，
必赐给你们当说的话”。我虽知道自己不会因为一时的软弱而被神离弃，但我还是盼望
圣灵那一刻能真的充满我，使我说出不至羞愧的话来，好把荣耀归给神。 |
l*******g
发帖数: 286 | |
P******l
发帖数: 1648 | 5 这间教会的youtube channel可能不会再更新了。
https://www.youtube.com/channel/UCwi858rGRPg0lFFVycFvvWA/videos
会众，包括录象的，上载管理视频的弟兄姊妹，可能或者已在天家，或者在医院里。
但昨天的主日聚会没有停止！
http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/ct-sutherland-springs-texas-sunday-church-20171112-story.html
美德州教会枪击案后的第一个主日崇拜，人数达500人，有史以来之最
发生美国德州史上最严重枪击案的索塞兰泉(Sutherland Springs)第一浸信会教堂(
First Baptist Church)，12日（主日）自惨案后首度对外开放。
这座教堂已转为纪念馆形式，破碎的窗户和天花板都已更换，子弹孔也已补上，但地毯
和所有设备都已清光，墙壁、地板和讲坛都漆上了白色。
26把白色的椅子─包括1名孕妇肚子里尚未来的及出生的宝宝在内，被安放在每位受害
者被枪杀时所坐的位置。每把椅子上有1朵红色玫瑰，未出世的宝宝则是1朵粉红玫瑰花
。椅子上还用金色油漆，写上罹难者的名字或暱称。
美国德州萨瑟兰泉第一浸信会，预期当天人会很多。就借当地棒球场搭起帐篷举行了第
一个主日崇拜。意想不到的是，当天到场的人数达500人，坐满了全会场。
据曾经在该教会担任牧师的Mark Collins说，这是该教会有史以来聚会人数最多的一次。
【圣经·哥林多后书4:8-9】
我们四面受敌，却不被困住。心里作难，却不至失望。遭逼迫，却不被丢弃。打倒了，
却不至死亡。
https://www.seattletimes.com/nation-world/texas-church-members-gather-for-
1st-time-since-attack/
聚会前的祷告 |
P******l
发帖数: 1648 | 6 11月5日在德州萨瑟兰泉（Sutherland Springs）第一浸信会教堂发生的大规模射杀事
件，有一个家庭同时失去了9名晚辈亲人。
86岁的乔·霍尔康（Joe & Claryce Holcombe）夫妇在此枪击事件中，失去了儿子儿媳
，孙儿孙媳（怀孕中），三位孙儿女及曾孙女等9位家庭成员。当记者采访他们时，他
们在痛苦中仍表达了坚定的信仰。
乔表示，他们很坚强，周日的事件并未动摇他们的信仰，他们感觉此刻更接近上帝，且
深信在不久的将来，他们要和这些逝去的家人在天堂相见，他们期待这一天的到来。
当记者问他们想对涉案凶手的家人说些什么，他们说不知道，但从他们的话语中可以总
结出惊人的宽恕。
至于对凶手，乔说：“我们不怨恨他，我希望他没有这样做。但我只能说，他将会自食
其果。”“我绝不恨他，我只是为他感到难过。”
乔说，他的孙子约翰·霍尔康（John Holcombe）失去了怀孕的妻子，未出世的胎儿和3
个孩子，他仍然在圣安东尼奥的一家医院里，医生正在观察他5岁的女儿。
最后，乔说，可能有人会问：一个慈爱的上帝怎么会允许这样的屠杀？
“上帝不希望我们理解祂，祂希望我们信靠祂。”我想我会告诉他们。“我们不明白上
帝如何工作，但我们相信祂所做的一切。”。
请特别记念在困难时期的Holcombe家庭，也请为所有失去亲人或受伤的家庭祷告。
附录：重大枪击案后最常被引用的4节经文
根据《今日基督教》（Christianity Today）的报导，重大枪击案后，最常被引用的经
文如下（注）：
1. 《约翰福音》16:33：“我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上
，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。”
2.《诗篇》34:18：“耶和华靠近伤心的人，拯救灵性痛悔的人。”
3.《罗马书》12:19：“亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒；因为经上
记着：‘主说：伸冤在我；我必报应。’”
4.《诗篇》11：5：“耶和华试验义人，惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。”
注：http://www.christianitytoday.com/news/2017/october/after-mass-shootings-top-bible-verses-psalm-34-18-las-vegas.html |
P******l
发帖数: 1648 | 7 https://www.youtube.com/watch?v=JmT2Kbk00sQ
【2017年11月22日，德克萨斯州萨瑟兰泉第一浸信会教堂的弗兰克·波默罗伊牧师接受
NBC新闻采访。】
感恩节是合家欢聚，向神献上感恩的时候。然而，但对德州萨瑟兰泉第一浸信
会教会的弗兰克·波默罗伊牧师(Frank Pomeroy)来说却充满挑战。三个星期前，他的
教会经历了德州历史上死亡最惨重的枪击案，造成26名会友遇难，其中一名是他14岁的
女儿安娜贝尔。
波默罗伊牧师近日接受NBC新闻采访，当被问及如何面对感恩节和接下来的圣诞节时，
他表示不知道该如何面对，但称他的盼望在于耶稣。
这位牧师承认这是充满挑战的时刻。“会不会很难？是的，但你知道吗？我在感恩节庆
祝上帝祝福我们这个伟大的国家，在圣诞节庆祝救主的诞生。”
“现在很难面对，”波默罗伊牧师说，“但我知道安娜贝尔还是想要圣诞音乐响起。她
希望假日能继续下去——这是她一年中最爱的时光。”
本月早些时候，枪手德文·帕特里克·凯利冲进这间教会扫射会众。这位牧师说，他
认识凯利，但不曾想过他能做出这样的事。“坦率地说，我不认为他有胆量做出这样的
事，”波默罗伊说。 “作为一个人——更不用说是个男人，他并没有赢得我太多的信
任和尊重。他是个非常恶毒的人。”
据报道，官方已经排除了凯利因种族或宗教因素而滥杀无辜的动机，他与参加该教会
的家庭成员发生过争执。
波默罗伊不得不在一周内参加了26场葬礼。他说，“这非常艰难，但也使社区团结起
来，把社区和教会两者联系在一起。”他指出，这起悲剧带出的一个积极结果是，有近
30人与他联系说，他们重拾从小就接受的信仰。
他说：“在这之前，我尽我所能地去争战……现在我知道26名殉难者为这场争战付出了
生命，而主留我在这里，我觉得这意味着他要我继续以他们的名义为他而战。”
教会发生屠杀事件后的第一个主日上，波默罗伊向他的会友传递了宽恕的信息。
“我知道那天遇害的每一个人。有些人是我最好的朋友，还有我的女儿，我毫不怀疑他
们今天欢快的和耶稣在一起。” |
E*******e
发帖数: 91 | 8 谢谢弟兄的follow-up，让更多人看到基督徒对待死亡的态度。
罪进入世界之后，人和人，人和自然之间的关系都被罪破坏了。Romans 8：22 We know
that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth
right up to the present time. 神允许灾难的发生，并设定了人类历史的结局。这次
的枪击案也很好的证明了灾难并没有像有些人认为的那样是在惩罚特定的一群不讨神喜
悦的人。其实每次灾难都在提醒我们要警醒度日，向着标杆直跑。
【在 P******l 的大作中提到】
: https://www.youtube.com/watch?v=JmT2Kbk00sQ
: 【2017年11月22日，德克萨斯州萨瑟兰泉第一浸信会教堂的弗兰克·波默罗伊牧师接受
: NBC新闻采访。】
: 感恩节是合家欢聚，向神献上感恩的时候。然而，但对德州萨瑟兰泉第一浸信
: 会教会的弗兰克·波默罗伊牧师(Frank Pomeroy)来说却充满挑战。三个星期前，他的
: 教会经历了德州历史上死亡最惨重的枪击案，造成26名会友遇难，其中一名是他14岁的
: 女儿安娜贝尔。
: 波默罗伊牧师近日接受NBC新闻采访，当被问及如何面对感恩节和接下来的圣诞节时，
: 他表示不知道该如何面对，但称他的盼望在于耶稣。
: 这位牧师承认这是充满挑战的时刻。“会不会很难？是的，但你知道吗？我在感恩节庆
|
