由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
TrustInJesus版 - 阿姆河畔的艾玛(zz)
相关主题
一分鐘語言與邏輯系列 (一) 相反 (原創)神的一致和存在并不以个人的经历为条件
追求永生 (原創, 二稿)天程旅客——台湾青年在俄罗斯的福音见证(zz)
上帝的權能 zz(原譯)給基督教國家的一封信 (一)
若有人在基督里 zz給基督教國家的一封信 前言
愛的奇跡 zz【原譯】給基督教國家的一封信 (二)
我相信沒有神(譯)(原譯)給基督教國家的一封信 (三)
愛的相反不是恨 --有請 Beginner神存在吗?-闲聊进化论
神為何無言?Karma 因果 -- 發現基督教所謂神的安排根本不公平 zz
相关话题的讨论汇总
话题: 艾瑪话题: 莫斯科话题: 我們话题: 伯力话题: 一個
进入TrustInJesus版参与讨论
1 (共1页)
w******g
发帖数: 10018
1
阿姆河畔的艾瑪(一)
話題既說到了這裡,讓我再講一個故事吧。
現在我們要把鏡頭從烏克蘭的克里米亞半島 zoom out,然後往東北直飛!
坐穩了!我們要飛了!
Zoom out! 快速升空!
別升得太高,我們要沿途看看都經過了什麼地方。
我們要飛離克里米亞半島,飛過亞速海,飛過靜靜的頓河,飛進歐俄。
再向東北飛,飛過莫斯科,轉向正東,飛過窩瓦河,飛越烏拉山。
再飛,飛進亞洲,飛入西伯利亞。
再向東飛,飛越蘇武牧羊的北海(貝加爾湖),飛過烏蘭烏德,飛過赤塔,
飛到阿姆河(Amur River)。
喔,這阿姆河有個中文名字,叫黑龍江。
再沿著阿姆河轉向東南飛,一直飛到另一條大河匯流進來。
那是烏蘇里江。
好了,我們到了。
坐穩了,我們要zoom in 了。
Z……..m, Here we are!
這裡是哈巴洛夫斯克。她也有個中文名字,叫伯力城。
這趟航程在本文中只花了大約四十秒。如果真有這麼一班克里米亞半島—伯力城直航班
機的話,估計要飛十個半小時。
伯力城就座落在烏蘇里江流入黑龍江的匯流口,只是它在東北岸,在俄羅斯境內。目前
人口已經逼近百萬,是俄屬遠東區的第一大城及交通重鎮。
這故事的主角是艾瑪姊妹。
艾瑪姊妹是第二代基督徒,她和母親都在伯力城的一個靈恩派公會裡聚會。不知什麼時
候,她們中間開始在傳閱一些書報。這些書的作者是中國人,但是書的內容卻是講聖經。
她們非常欣賞這些書,就按著書後的地址寫信到莫斯科,要求寄來更多書報。不久,她
們收到了一個郵寄包裹,收件人是艾瑪的母親。包裹中除了書報之外,還有一張邀請函
,邀請她們到莫斯科參加一個「夏季訓練」。
艾瑪的母親不可能去莫斯科。
她們的經濟能力,別說是飛機,就連火車票都買不起。而且從伯力城到莫斯科,搭火車
單程就要六天六夜。
艾瑪的母親已經上了年紀,身上又有許多慢性病,這種顛簸的長途旅行,對她而言是會
致命的。
她看著那張從莫斯科來的邀請函,
「…邀請您前來,與眾聖徒一同享受基督那追測不盡的豐富…」
「…基督是我們唯一的主題,在這訓練中,我們只談基督。讓我們放下自己的背景,成
見,同享神話的啟示…」
她深受吸引…
忽然,她靈光一閃,有了一個主意。
艾瑪的生日到了。
艾瑪生日那天,母親對她說:
「我要送你一個生日禮物。」
*******************
上圖:黑龍江與烏蘇里江邊的伯力城空照圖
下圖一:阿姆河—黑龍江
下圖二:伯力城
w******g
发帖数: 10018
2
艾瑪的母親拿出那張來自莫斯科的邀請函,遞給了艾瑪。
「這是我給你的生日禮物。」
母親認真地說,
「艾瑪,去看一看,在莫斯科是不是真有人在實行聖經的真理。」
艾瑪接過那邀請函,一股嚴肅的感覺湧上心頭。
她沒有任何條件去莫斯科。
路費,沒有。六天六夜的火車票,跟台北東京的機票也差不多價錢了,家裡哪有這筆閒
錢。
況且,路程又遠,這一趟莫斯科之行,去程六天六夜,在莫斯科停留兩週,回程又是六
天六夜,算算總得花一個月的時間。她能請這麼長的假嗎?
但是她順服裡面的那個感覺。
「好,我去。」
怎麼去呢?
哪裡來的錢買票呢?
她家裡唯一值錢的東西,就是她那件過冬的毛皮大衣。
中國人重吃,美國人重住,俄國人重穿。
俄國人可以窮到家無長物,但那一件冬天的大衣是絕不能沒有的。一面是禦寒,一面是
俄國人對衣著的講究。尤其是婦女,她一生中,一定要擁有一件體面的大衣。我曾在莫
斯科一所國立大學的學生宿舍出入,看見那棟宿舍打掃樓梯間,洗刷走廊的小姐,就是
穿著皮草大衣來上班的。在美國,你看到婦女穿皮草大衣的場合,大概是電視上播放什
麼影視大獎的頒獎典禮。在俄國,舉凡市場裡買菜,公車站裡等車,商店前排隊買乳酪
…都看得到各色各樣的皮草大衣。
當然,那件大衣也絕不僅是用來炫耀的。
俄羅斯的冬天雖然美麗,卻是處處暗藏殺機。
當年拿破崙在歐洲叱吒風雲,橫掃千軍。但是他帝國大業的美夢,卻在俄羅斯的冰雪中
破碎。柴可夫斯基為此寫了一首1812大序曲作為歷史的見證,描述法軍如何深陷在俄國
雪沼之中,動彈不得,終於冰敗如山倒。
希特勒不信邪,帶著納粹精銳的機動部隊三路打進俄羅斯。北方一線一路攻城掠地,直
逼莫斯科城郊的辛基(Khimki)。大軍統帥電告希特勒說,我現在拿著望遠鏡,已經看得
到紅場克里姆林宮塔頂上的紅星了。
就在此時,冬天來了。
那年俄國的冬天提早了兩個月來臨,希特勒的機動部隊一如拿破崙的騎兵砲兵,又被埋
在大雪之中。納粹大軍終究沒有進入莫斯科,辛基(Khimki)成了他們的終點站。直到今
天,你若從北方機場進入莫斯科,經過辛基(Khimki)時,在公路右側你會看到三個紅色
大拒馬的塑像,告訴你希特勒大軍在此止步。放置這拒馬的,就是俄國人津津樂道,引
以為榮的「一月將軍」和「二月將軍」。(一﹑二月是俄國最冷的兩個月。)
艾瑪決定賣掉她的皮草大衣去買車票。
離冬天還有五個月。到時再買一件便宜貨,先撐過一個冬天再說吧。
於是艾瑪賣掉了她的冬衣,她的大衣並不是高級皮草,她賣大衣的錢,不夠她買伯力—
莫斯科來回的臥舖車票,她只能買長板凳排排坐的通勤車廂。
俄羅斯的火車可以粗略地分為三種車廂等級。
最好的是臥舖包廂。其中又分頭等艙(每個包廂中只有兩個床位)和一般艙(包廂中有
兩個上下舖,共四個床位)。
其次是開放式臥舖車廂,全車廂共有四十幾個床位,上下舖,有隔板但沒有門,大家都
看得到大家。
長途旅行,人們通常選擇這兩種車廂。當然價錢差很多。雙人頭等包廂的票價是四人包
廂的兩倍,四人包廂的票價又幾乎是開放式通舖車廂的兩倍。
一般人長途旅行還是搭開放式臥舖的居多。
再下來的,就是通勤火車了。
通勤火車車廂內有兩排坐椅,中間是走道,就像三﹑四十年前的台灣火車中的慢車車廂
。不一樣的是,俄國是寬軌,車廂比台灣火車寬很多。台灣車廂每側可坐兩人,俄國車
廂每側可做三人。這些通勤火車旅程不是太遠,通常只用來聯絡兩個大城市間的小市鎮
,比較貧窮的俄國人需要長途旅行時,也會搭這種通勤火車,從一個大城到另一個大城
,之後轉車到下一個大城。然後他可以接力式地一城一城的轉車,只要時間不可惜,體
力夠得上,他可以從聖彼得堡一路轉車到海森威,這全程至少要八天八夜。
艾瑪買的票,是類似通勤火車的車種。雖然不用頻頻換車,她總得一路從伯力城「坐」
到莫斯科。
艾瑪買了路上必須的乾糧,在燥熱的七月天,搭上西伯利亞大鐵路的火車,「坐」了六
天六夜,來到了陌生的莫斯科。
上圖:沒有盡頭的鐵軌
下圖:鐵路沿途
w******g
发帖数: 10018
3
「坐」了六天六夜的火車,拖著疲憊的身子,艾瑪終於到了莫斯科。
在莫斯科,我們正在忙裡忙外,張羅著預備屬靈的大節期,準備接待五百多位來自前蘇
聯境內,主內親愛的弟兄姊妹們。
這樣的訓練每年有兩次,一次是七月的夏季訓練,一次是一月的冬季訓練。訓練的內容
,主要是認識聖經中有關神永遠經綸的主線。簡單的說,就是「聖經到底在講什麼」。
來參加訓練的,有一部份是我們早已熟識,每年必要前來「過節」的親愛的弟兄姊妹;
另一部份則是像艾瑪姊妹這樣,是散居在這個橫跨十一個時區的廣大前蘇聯「鐵幕」中
的尋求者。他們收到我們的邀請函,在經濟情況極端惡劣的生活中,為著這一個在基督
裡的邀約,付出各樣的代價前來莫斯科一探究竟。
十幾年來,
有多少可歌可泣的故事在西伯利亞大鐵路沿線發生;
有多少冰冷的心在莫斯科重新被基督身體的大愛溫暖起來;
有多少離家的浪子回到這宇宙的大家庭中,
有多少爭競分裂的野心,在一個身體﹑一個新人的異象中被折服…
有多少冷漠敵對的傲慢與偏見,在主的餅杯前「我們是一」的宣告聲中,溶解消化在滿
臉縱橫的熱淚和緊緊的擁抱之中。
這裡的故事,要在永世裡才講得完全。
他們中間,
有賣了冬衣來的,
有賣了母牛來的,
有大房子換成小房子賺差價做路費來的,
有老婆婆將僅有積蓄買火車票讓城裡年輕大學生來的,
有眾弟兄姊妹一同集資奉獻,讓村鎮裡的弟兄前來的,
有從北極圈裡來的,
有從西伯利亞來的,
有從烏拉山來的,
有從高加索山來的,
有從天山來的,
有從黑海來的,有從白海來的,
有從波羅的海來的,
有從頓河,從窩瓦河,從葉尼塞河,從鄂爾渾河,
從阿姆河,從黑龍江,從烏蘇里江來的
有走到一半,被火車上索賄的警察藉口證件不符,在邊境趕下火車而沒有來成的。
有不顧護照證件買了機票飛到莫斯科又被原機遣返的…
還有許多連我都不知道的…
他們都來了。
艾瑪也來了。
艾瑪與其他三﹑四百位素昧平生的參訓者被安排住在一個宿舍裡。對她來說,現在是疲
憊多於興奮,陌生感多於親切感。問了問身邊的人,都是來自不同的團體或地區。當他
們知道艾瑪來自遙遠的伯力城,都倒抽一口氣,讚嘆一聲,再用驚訝又欽佩的眼光看著
她。
但也就是這樣了。因為訓練的課程表和作息時間非常緊湊,內容非常豐富,實在也沒有
空閒時間閒聊。
很快的,訓練的課程開始了…
我坐在馬克欣弟兄的車裡,從海參威開往伯力城去看望艾瑪姊妹。兩地直線距離約六百
五十公里,跟從莫斯科到聖彼得堡差不多遠。馬克欣說開個八﹑九的小時就會到,我們
卻已經在路上十一個小時了。
終於,在夜幕降臨時,我們到了伯力城。
*************************
上圖:一張翻拍的照片,前排右是馬克欣弟兄,二排正中央是艾瑪姊妹,她的右邊是她
的母親。
下圖一:莫斯科夏季訓練會場
下圖二:訓練時住宿的場地,在莫斯科近郊
w******g
发帖数: 10018
4
馬克欣直接將我們帶到了艾瑪的家。
喔,一直忘了說,在馬克欣車上的,除了我以外,還有兩位弟兄。一位是亞勒謝,二十
四歲,住在海參威東方,有一海灣之隔的大石鎮。這大石鎮其實是俄羅斯東方核子潛艇
的基地所在,除了本城居民之外,外人不得進入。
另一位是我的同工維塔力弟兄。
維塔力剛好住在俄羅斯領土的最西端 — 卡列林格勒。事實上,卡列林格勒沒有與俄羅
斯本土接連。這塊地瀕臨波羅的海,在它和俄羅斯本土之間,還夾著波羅的海三小國:
艾沙尼亞﹑拉托維亞﹑立陶宛,外加一個白俄羅斯。在政治地理上,這叫做「飛地」(
enclave)。我和維塔力弟兄在莫斯科會合,一起飛到海參威,停留幾天後,與馬克欣,
亞勒謝北上伯力城。我們預計在伯力城只停留兩天,然後就直接從伯力城飛回莫斯科去。
我們到了艾瑪姊妹家,有幾位姊妹已經在那裡等著我們。她們見到我們,一面喜出望外
,一面卻面有難色。原來今天沒有水。
「已經停了幾天水了,說是今天水要來的,誰知還是沒有來。」
「真抱歉,偏偏弟兄們遠道從莫斯科來的時候沒水…」
這種情形在俄國已經是司空見慣,並不令人驚訝。難得的是,姊妹們還是擺了一桌冒著
蒸汽,熱騰騰的馬鈴薯款待我們。
席間一一自我介紹,真是奇妙,就這麼五位姊妹中間,竟有一位是從天山的吉爾吉斯移
民來此的。還有一位是中國東北少數民族赫哲族人。當然,他們都講俄文。
簡單寒暄之後,我請艾瑪講一講她那趟莫斯科之旅的經過。前面我所說有關她的故事,
在此都由她證實並補述。
故事就由她繼續說吧。
莫斯科的訓練開始之後,艾瑪發現,她竟然聽不進去。
她很失望,不知道是怎麼回事。
宿舍的設備很好,服事的人員也很親切,自己又是花了這麼大的代價,走這麼長的路,
帶著這麼大的期待來的。可是現在,講台上的弟兄所說的話,透過翻譯,一個字一個字
像是一個一個的泡泡,直接飄向天花板,然後消失在半空中。她似乎一個字也沒聽進去。
她很懊惱,卻又不確定問題出在哪裡。
或許是太多新事叫她不習慣了吧。
她不習慣莫斯科這城市,
她不習慣訓練的時間表,
她不習慣周遭來自四面八方的人,
她不習慣聚會的方式,
她不習慣信息的內容,
就連讀經禱告的方式她也不習慣,
喔,甚至連時間她都不習慣,莫斯科與伯力城之間有七個小時的時差。
艾瑪說,這情形延續了兩三天,她已經開始想要放棄。可是來回車票都已經買定,改回
程日期會扣錢。況且坐了六天六夜的火車來到這裡,難道就這樣一無所得的,耗個兩三
天,就再坐六天六夜的火車回家去嗎?她實在不甘心。
就這一個不甘心,她就又留了兩天,一直到主日,就是星期天。
主日上午有擘餅聚會,所有來參加訓練的人,都被分配到幾個地方,與莫斯科召會的弟
兄姊妹一起擘餅記念主。
艾瑪姊妹說,就是那個聚會,主開了她的眼睛,她完全被主征服了。
她看見小小的租來的會場中,坐滿了來自全球各地在基督裡的信徒。外面看來,每個人
都那麼不同。但在他們座席的中心,卻是表徵基督身體的餅杯。
詩歌聲起:
主,我們是你身體在此聚集,人數雖多,我們仍然是一。
你的生命,使我們成為肢體,在生命裡,我們完全是一…
現在桌上,陳列著一餅一杯,說出我們不能分門別類,
同蒙主恩,還有什麼話可說,唯有喊說:「阿們,我們是一!」
艾瑪同著所有來自不同背景,不同國家,不同宗派團體的弟兄姊妹一同擘餅,她說,就
在那時,聚會中所有飛散而去的話全都回來了。這幾天的信息,忽然之間都按部就班地
在她腦海中鮮活起來。她忽然能領會,訓練中所要告訴她的一切。基督只有一個身體,
我們就是這一個身體。
接下來的幾天,對艾瑪像是行雲流水。她像一塊海綿似地一再地吸收信息裡豐富的供應。
很快的,訓練結束了,艾瑪需要回家了。
只是他賣大衣的錢,已經全部用完了。面對六天六夜的火車旅途,沒有多餘的錢購買食
物,只從訓練廚房領得兩餐份的乾糧,就這樣上了火車。
我們卻把她忽略掉了。
太多人來自太多地方,我們照顧來照顧去,竟漏掉了艾瑪,沒有在食物上充分供給她。
結果,主沒忘記她,一路上都有人將食物與她分享,艾瑪就這樣又「坐」了六天六夜的
火車,回到了伯力城。
************************
上圖:在艾碼家留影。二排右一為赫哲族姊妹,右二為吉爾吉斯姊妹。前排左一為艾瑪。
下圖:與維塔力,亞勒謝弟兄攝於伯力城黑龍江(阿姆河)畔
x****g
发帖数: 4008
5
Thanks for sharing

【在 w******g 的大作中提到】
: 阿姆河畔的艾瑪(一)
: 話題既說到了這裡,讓我再講一個故事吧。
: 現在我們要把鏡頭從烏克蘭的克里米亞半島 zoom out,然後往東北直飛!
: 坐穩了!我們要飛了!
: Zoom out! 快速升空!
: 別升得太高,我們要沿途看看都經過了什麼地方。
: 我們要飛離克里米亞半島,飛過亞速海,飛過靜靜的頓河,飛進歐俄。
: 再向東北飛,飛過莫斯科,轉向正東,飛過窩瓦河,飛越烏拉山。
: 再飛,飛進亞洲,飛入西伯利亞。
: 再向東飛,飛越蘇武牧羊的北海(貝加爾湖),飛過烏蘭烏德,飛過赤塔,

1 (共1页)
进入TrustInJesus版参与讨论
相关主题
Karma 因果 -- 發現基督教所謂神的安排根本不公平 zz愛的奇跡 zz
ZT Christian Classics: 正常的基督徒生活 by 倪柝聲我相信沒有神(譯)
改革宗跟召會相爭是因為神不說話愛的相反不是恨 --有請 Beginner
一分鐘語言與邏輯系列 (一) 否定神為何無言?
一分鐘語言與邏輯系列 (一) 相反 (原創)神的一致和存在并不以个人的经历为条件
追求永生 (原創, 二稿)天程旅客——台湾青年在俄罗斯的福音见证(zz)
上帝的權能 zz(原譯)給基督教國家的一封信 (一)
若有人在基督里 zz給基督教國家的一封信 前言
相关话题的讨论汇总
话题: 艾瑪话题: 莫斯科话题: 我們话题: 伯力话题: 一個