为什么“奥古斯丁”不翻译成“奥嘎斯丁” - TrustInJesus版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

TrustInJesus版 - 为什么“奥古斯丁”不翻译成“奥嘎斯丁”

相关主题
● 奥古斯丁《忏悔录》2	● 又开始围攻Mormons了，基要们真是
● 来点简单点的吧：请推荐一些好听的基督教（包括天主教）歌曲	● 希伯来文，希腊文，拉丁文的经，有无人读来？
● [合集] 来点简单点的吧：请推荐一些好听的基督教（包括天主教）歌曲	● 天主教教理
● [给基长知识系列]古埃及的象形十字 (转载)	● 关于基督教祷告治病的原因
● 苹果派，请给出证据天主教不信圣经创世记1-11	● 討論題 -- 耶穌贖了什麼罪？
● 公元的来历——非基们有本事不用公元纪年法吗？	● （原创）基督信仰和国家之二：英国
● 老七被人在军版评价智商	● levici2005真心建议你别贴了,还是回答问题吧
● 飘过这里发现反宗教人士这么活跃	● 【竭诚为主】Nov 23 令人憎恨的分心之事

相关话题的讨论汇总
话题: 嘎斯话题: 奥古斯丁

进入TrustInJesus版参与讨论

1

(共1页)

D*****r
发帖数: 6791

1

难道从拉丁文发音翻译过来的？

1

(共1页)

进入TrustInJesus版参与讨论

相关主题
● 【竭诚为主】Nov 23 令人憎恨的分心之事	● 苹果派，请给出证据天主教不信圣经创世记1-11
● 教会比较学	● 公元的来历——非基们有本事不用公元纪年法吗？
● 奥古斯丁关于人的意志四种划分	● 老七被人在军版评价智商
● 自由意志也随想	● 飘过这里发现反宗教人士这么活跃
● 奥古斯丁《忏悔录》2	● 又开始围攻Mormons了，基要们真是
● 来点简单点的吧：请推荐一些好听的基督教（包括天主教）歌曲	● 希伯来文，希腊文，拉丁文的经，有无人读来？
● [合集] 来点简单点的吧：请推荐一些好听的基督教（包括天主教）歌曲	● 天主教教理
● [给基长知识系列]古埃及的象形十字 (转载)	● 关于基督教祷告治病的原因

相关话题的讨论汇总
话题: 嘎斯话题: 奥古斯丁

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)