j*****7 发帖数: 10575 | 1 19:1 那两个天使晚上到了所多玛。罗得正坐在所多玛城门口,看见他们,就起来迎接
,脸伏于地下拜,
19:2 说,我主阿,请你们到仆人家里洗洗脚,住一夜,清早起来再走。他们说,不,
我们要在街上过夜。
19:3 罗得切切地请他们,他们这才进去,到他屋里。罗得为他们预备筵席,烤无酵饼
,他们就吃了。
19:4 他们还没有躺下,所多玛城里各处的人,连老带少,都来围住那房子,
19:5 呼叫罗得说,今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来,任我们所为。
19:6 罗得出来,把门关上,到众人那里,
19:7 说,众弟兄,请你们不要作这恶事。
19:8 我有两个女儿,还是处女,容我领出来,任凭你们的心愿而行。只是这两个人既
然到我舍下,不要向他们作什么。
19:9 众人说,退去吧。又说,这个人来寄居,还想要作官哪。现在我们要害你比害他
们更甚。众人就向前拥挤罗得,要攻破房门。
19:10 只是那二人伸出手来,将罗得拉进屋去,把门关上,
19:11 并且使门外的人,无论老少,眼都昏迷。他们摸来摸去,总寻不着房门。
19:12 二人对罗得说,你这里还有什么人麽。无论是女婿是儿女,和这城中一切属你 |
B********e 发帖数: 19317 | 2
re
【在 j*****7 的大作中提到】 : 19:1 那两个天使晚上到了所多玛。罗得正坐在所多玛城门口,看见他们,就起来迎接 : ,脸伏于地下拜, : 19:2 说,我主阿,请你们到仆人家里洗洗脚,住一夜,清早起来再走。他们说,不, : 我们要在街上过夜。 : 19:3 罗得切切地请他们,他们这才进去,到他屋里。罗得为他们预备筵席,烤无酵饼 : ,他们就吃了。 : 19:4 他们还没有躺下,所多玛城里各处的人,连老带少,都来围住那房子, : 19:5 呼叫罗得说,今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来,任我们所为。 : 19:6 罗得出来,把门关上,到众人那里, : 19:7 说,众弟兄,请你们不要作这恶事。
|
E*****l 发帖数: 2662 | 3 圣经有没有阅读年龄,下面有不少18+的
【在 j*****7 的大作中提到】 : 19:1 那两个天使晚上到了所多玛。罗得正坐在所多玛城门口,看见他们,就起来迎接 : ,脸伏于地下拜, : 19:2 说,我主阿,请你们到仆人家里洗洗脚,住一夜,清早起来再走。他们说,不, : 我们要在街上过夜。 : 19:3 罗得切切地请他们,他们这才进去,到他屋里。罗得为他们预备筵席,烤无酵饼 : ,他们就吃了。 : 19:4 他们还没有躺下,所多玛城里各处的人,连老带少,都来围住那房子, : 19:5 呼叫罗得说,今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来,任我们所为。 : 19:6 罗得出来,把门关上,到众人那里, : 19:7 说,众弟兄,请你们不要作这恶事。
|
w****r 发帖数: 17566 | 4 re
【在 j*****7 的大作中提到】 : 19:1 那两个天使晚上到了所多玛。罗得正坐在所多玛城门口,看见他们,就起来迎接 : ,脸伏于地下拜, : 19:2 说,我主阿,请你们到仆人家里洗洗脚,住一夜,清早起来再走。他们说,不, : 我们要在街上过夜。 : 19:3 罗得切切地请他们,他们这才进去,到他屋里。罗得为他们预备筵席,烤无酵饼 : ,他们就吃了。 : 19:4 他们还没有躺下,所多玛城里各处的人,连老带少,都来围住那房子, : 19:5 呼叫罗得说,今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来,任我们所为。 : 19:6 罗得出来,把门关上,到众人那里, : 19:7 说,众弟兄,请你们不要作这恶事。
|
L******N 发帖数: 1858 | |
t*******d 发帖数: 2570 | 6 看完了,圣经上没写明到底Sodom城里有没有十个义人吧。基督徒是不是都假设城既然
毁了,肯定是没有,是从结果反推回去的吧。
【在 j*****7 的大作中提到】 : 19:1 那两个天使晚上到了所多玛。罗得正坐在所多玛城门口,看见他们,就起来迎接 : ,脸伏于地下拜, : 19:2 说,我主阿,请你们到仆人家里洗洗脚,住一夜,清早起来再走。他们说,不, : 我们要在街上过夜。 : 19:3 罗得切切地请他们,他们这才进去,到他屋里。罗得为他们预备筵席,烤无酵饼 : ,他们就吃了。 : 19:4 他们还没有躺下,所多玛城里各处的人,连老带少,都来围住那房子, : 19:5 呼叫罗得说,今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来,任我们所为。 : 19:6 罗得出来,把门关上,到众人那里, : 19:7 说,众弟兄,请你们不要作这恶事。
|
G******e 发帖数: 9567 | 7 Genesis 19:4 Now before they lay down, the men of the city, the men of
Sodom, both old and young, all the people from every quarter, surrounded the
house.
所有人都来了,要给那两个天使颜色看看。可见所有人都是坏蛋,不管是上至xxx岁的
老头老太太,下至刚刚出生的婴儿。
【在 t*******d 的大作中提到】 : 看完了,圣经上没写明到底Sodom城里有没有十个义人吧。基督徒是不是都假设城既然 : 毁了,肯定是没有,是从结果反推回去的吧。
|
t*******d 发帖数: 2570 | 8 英文里的men不代表男人么?
the
【在 G******e 的大作中提到】 : Genesis 19:4 Now before they lay down, the men of the city, the men of : Sodom, both old and young, all the people from every quarter, surrounded the : house. : 所有人都来了,要给那两个天使颜色看看。可见所有人都是坏蛋,不管是上至xxx岁的 : 老头老太太,下至刚刚出生的婴儿。
|
w*****r 发帖数: 7106 | 9 为了基督教的前途和声誉,建议将这一整段直接从以后的圣经中删去.
【在 j*****7 的大作中提到】 : 19:1 那两个天使晚上到了所多玛。罗得正坐在所多玛城门口,看见他们,就起来迎接 : ,脸伏于地下拜, : 19:2 说,我主阿,请你们到仆人家里洗洗脚,住一夜,清早起来再走。他们说,不, : 我们要在街上过夜。 : 19:3 罗得切切地请他们,他们这才进去,到他屋里。罗得为他们预备筵席,烤无酵饼 : ,他们就吃了。 : 19:4 他们还没有躺下,所多玛城里各处的人,连老带少,都来围住那房子, : 19:5 呼叫罗得说,今日晚上到你这里来的人在哪里呢。把他们带出来,任我们所为。 : 19:6 罗得出来,把门关上,到众人那里, : 19:7 说,众弟兄,请你们不要作这恶事。
|
E*****m 发帖数: 25615 | 10 19章應該可以用來判斷一個基督徒是不是徹底的信,
看了還會有點不好意思的應該是沒有徹底轉化完成,
還有殘存的人性。 |
|
|
E*****m 发帖数: 25615 | 11 另外挑個刺, Lot 到底有幾個女兒? 女兒嫁了沒有?
這裡說是處女
19:8 我有两个女儿,还是处女,容我领出来,任凭你们的心愿而行。
這裡又有女婿
9:12 二人对罗得说,你这里还有什么人麽。无论是女婿是儿女,和这城中一切属你的
人,你都要将他们从这地方带出去。
19:14 罗得就出去,告诉娶了(或作将要娶)他女儿的女婿们说,你们起来离开这地方
,因为耶和华要毁灭这城。他女婿们却以为他说的是戏言。
jym 弟兄解釋一下吧 |
E*****m 发帖数: 25615 | 12 20:2 亚伯拉罕称他的妻撒拉为妹子,基拉耳王亚比米勒差人把撒拉取了去。
亞伯拉罕娶(同父異母)的妹妹為妻, 上帝沒有意見嗎? |
G******e 发帖数: 9567 | 13 纯属猜测:
比较一下不同的版本,除了NIV,其他都用all the people,可见这个men泛指人。也说
明了NIV的翻译团体的英文不好,没有经过严格的GRE和TOEFL训练就是不行。
New Intl.: Before they had gone to bed, all the men from every part of the
city of Sodom--both young and old--surrounded the house.
King James: But before they lay down, the men of the city, even the men of
Sodom, compassed the house round, both old and young, 【all the people】
from every quarter:
New King James: Now before they lay down, the men of the city, the men of
Sodom, both old and young, 【al
【在 t*******d 的大作中提到】 : 英文里的men不代表男人么? : : the
|
E*****l 发帖数: 2662 | 14 看过有JDT说经文里一些“不合理”的段落之所以还在,说明每一代抄写的人都很严格
,不敢修改
一个字,这保证我们读的经文是很早传下来的,没有改变
就水兄这个意见,我想为了基督教的前途和声誉,他们反而不会删,一删,和早期经文
对不上,
合法性就没了
【在 w*****r 的大作中提到】 : 为了基督教的前途和声誉,建议将这一整段直接从以后的圣经中删去.
|
E*****m 发帖数: 25615 | 15 吊詭的地方就在這裡, 都說不敢修改, 事實上修改得一褟糊塗,
Ehrman 的 Misquoting Jesus 就講新約怎樣被改的, 應該
也有人研究舊約怎麼被改的。
【在 E*****l 的大作中提到】 : 看过有JDT说经文里一些“不合理”的段落之所以还在,说明每一代抄写的人都很严格 : ,不敢修改 : 一个字,这保证我们读的经文是很早传下来的,没有改变 : 就水兄这个意见,我想为了基督教的前途和声誉,他们反而不会删,一删,和早期经文 : 对不上, : 合法性就没了
|
m****a 发帖数: 9485 | 16
旧约很难修改的,以色列人的抄经士有严格的抄经程序要求,他们会数字母,比如到了
100个字母,跟原文对照的。现存的死海书卷的发现证明了我们现在用的旧约准确性非
常高。
我读过Misquoting Jesus,我相信这位作者的研究是是诚实的。新约相对旧约,的确错
误多一些,但是都是小错误,是由于当时抄写分发的基督徒文化水平可能不是很高,在
传抄中间有字节上的错误,也的确有人为了自己的教义的原因故意改动的,毕竟被发现
了。但是这些错误,怎么也不能掩盖一个事实,就是耶稣这个人,的确在第一世纪诞生
过,有过他的传道工作。死去,复活,他的门徒从此传讲,直到如今。
如果就因为一些抄写过程中的人为小错误,就放弃整个基督信仰,是---(借用一句成语
)Throwing the baby with the bath water....
【在 E*****m 的大作中提到】 : 吊詭的地方就在這裡, 都說不敢修改, 事實上修改得一褟糊塗, : Ehrman 的 Misquoting Jesus 就講新約怎樣被改的, 應該 : 也有人研究舊約怎麼被改的。
|
E*****m 发帖数: 25615 | 17 你把耶穌寫成耶証了, 主流教派一定又要說"看吧"
不過你為什麼會認為有耶穌這個人呢? 不講信仰的話, 有證據嗎?
【在 m****a 的大作中提到】 : : 旧约很难修改的,以色列人的抄经士有严格的抄经程序要求,他们会数字母,比如到了 : 100个字母,跟原文对照的。现存的死海书卷的发现证明了我们现在用的旧约准确性非 : 常高。 : 我读过Misquoting Jesus,我相信这位作者的研究是是诚实的。新约相对旧约,的确错 : 误多一些,但是都是小错误,是由于当时抄写分发的基督徒文化水平可能不是很高,在 : 传抄中间有字节上的错误,也的确有人为了自己的教义的原因故意改动的,毕竟被发现 : 了。但是这些错误,怎么也不能掩盖一个事实,就是耶稣这个人,的确在第一世纪诞生 : 过,有过他的传道工作。死去,复活,他的门徒从此传讲,直到如今。 : 如果就因为一些抄写过程中的人为小错误,就放弃整个基督信仰,是---(借用一句成语
|
E*****l 发帖数: 2662 | 18 铁证待判里有几条间接证据,但我觉得都不足
http://cclw.net/gospel/new/tzdp/htm/05.htm
【在 E*****m 的大作中提到】 : 你把耶穌寫成耶証了, 主流教派一定又要說"看吧" : 不過你為什麼會認為有耶穌這個人呢? 不講信仰的話, 有證據嗎?
|
t*******d 发帖数: 2570 | 19 那为什么不是all the people在这个情况下是特指男人,而是men泛
指男人女人呢?所有的翻译前面都用了men啊?
而且如果是男女老少都有的话,扫罗觉得用两个处女就都能给打发了?那城里的老太太
,小孩子也有处女情结么?
其实还有一种可能,能解释所有问题,就是那天城里只有男的,而且都是能跑来闹事的
适龄男子。女的只有扫罗的亲戚。所有的句子就都解释的通了。不过这种解释跟常理不
服。
对这个问题的解释其实能看出来一个基督徒会因为他的信仰(上帝肯定是正确的)来忽
视什么样的常理。是不是一个城里有男的就有女的,是不是有壮年人就会有老年和婴儿
。。。
再说个有趣的事吧,基督徒们经常说,不要用人的好恶来评价神,不要用人的道德规范
来约束神。旧约上Abraham在神灭Sodom的时候在干什么?他在用人的道德观念跟神讨价
还价。神是什么反应呢?神答应了他的用人的道德观念为标准的约束。(口头答应了,
至于是不是真的做了不好说。)
of
【在 G******e 的大作中提到】 : 纯属猜测: : 比较一下不同的版本,除了NIV,其他都用all the people,可见这个men泛指人。也说 : 明了NIV的翻译团体的英文不好,没有经过严格的GRE和TOEFL训练就是不行。 : New Intl.: Before they had gone to bed, all the men from every part of the : city of Sodom--both young and old--surrounded the house. : King James: But before they lay down, the men of the city, even the men of : Sodom, compassed the house round, both old and young, 【all the people】 : from every quarter: : New King James: Now before they lay down, the men of the city, the men of : Sodom, both old and young, 【al
|
G******e 发帖数: 9567 | 20 个人认为:
(1)在当时对妇女的地位问题还没有解决,所以人们通常用men来指代所有人。就算来的都是男人,男人都坏了,那女人还能好得了吗?
(2)有可能但是的希伯来文里用的词是不分性别的,翻译的时候没找到相应的英语单词,所以就用了men。
(3)当时上来问话的只是几个头头 - 男人,所以罗得提出用自己的女儿来做条件。头头满意了,底下的人还能说什么?
(4)当时罗得能拿得出手的只有自己的两个女儿,能不能成,他也没把握。但他用他
的所有表明他的忠心,同时指明了当时那地方的人是多么的邪恶。
(5)至于是不是处女,还是等教主回来吧。
【在 t*******d 的大作中提到】 : 那为什么不是all the people在这个情况下是特指男人,而是men泛 : 指男人女人呢?所有的翻译前面都用了men啊? : 而且如果是男女老少都有的话,扫罗觉得用两个处女就都能给打发了?那城里的老太太 : ,小孩子也有处女情结么? : 其实还有一种可能,能解释所有问题,就是那天城里只有男的,而且都是能跑来闹事的 : 适龄男子。女的只有扫罗的亲戚。所有的句子就都解释的通了。不过这种解释跟常理不 : 服。 : 对这个问题的解释其实能看出来一个基督徒会因为他的信仰(上帝肯定是正确的)来忽 : 视什么样的常理。是不是一个城里有男的就有女的,是不是有壮年人就会有老年和婴儿 : 。。。
|
|
|
E*****m 发帖数: 25615 | 21 年代最接近的還是Flavius Josephus 其他的隔兩百年都好意思拿出來。
Josephus 講到耶穌的部份還是偽造的。
【在 E*****l 的大作中提到】 : 铁证待判里有几条间接证据,但我觉得都不足 : http://cclw.net/gospel/new/tzdp/htm/05.htm
|
w*******e 发帖数: 6802 | 22 不能只顾着灌水,今天的圣经作业还是要读的。
RE 读完了。
以前还真没有注意到,亚伯拉罕和撒拉原是同父异母的兄妹。 |
j*****7 发帖数: 10575 | 23 (关于神)
20章重复了类似于12章的事情,但是神依然保守。
严厉的审判也来到了罪恶的索多玛俄摩拉城,并且是用最严厉的方式,有火从天降,烧
灭了两个大城。
(关于人)
罗得的命运,在这些章节中一直和亚伯拉罕形成对比。当初罗得“看见”那似乎美好的
地方,于是非常向往(13:10-12),甚至大难临头还不愿意割舍(19:!6)。可是最
终,失去了一切,甚至是用一种乱伦的方式,开始他后裔的民族。
(关于救恩)
一方面神灭掉了罪恶的索多玛俄摩拉城,另一方面神眷顾亚伯拉罕,让他有了儿子,从
此开始以色列的历史。这一正一反,就是圣经要告诉人类最最简洁的道理。 |
j*****7 发帖数: 10575 | 24 同性恋,在今天不是18+了吧
【在 E*****l 的大作中提到】 : 圣经有没有阅读年龄,下面有不少18+的
|
j*****7 发帖数: 10575 | 25 圣经没有讲有,或者没有
最后只是罗得被救了,还是看在亚伯拉罕的面子上(19:29)
所以,这么反推看来,似乎是没有义人的
【在 t*******d 的大作中提到】 : 看完了,圣经上没写明到底Sodom城里有没有十个义人吧。基督徒是不是都假设城既然 : 毁了,肯定是没有,是从结果反推回去的吧。
|
j*****7 发帖数: 10575 | 26 既然14节的“娶”可以表达订婚的意思
并且8节罗得说了她们是处女
并且女婿们好像和他们不是住在一起的(14)
因此,理解为“订婚”是比较合乎上下文的
【在 E*****m 的大作中提到】 : 另外挑個刺, Lot 到底有幾個女兒? 女兒嫁了沒有? : 這裡說是處女 : 19:8 我有两个女儿,还是处女,容我领出来,任凭你们的心愿而行。 : 這裡又有女婿 : 9:12 二人对罗得说,你这里还有什么人麽。无论是女婿是儿女,和这城中一切属你的 : 人,你都要将他们从这地方带出去。 : 19:14 罗得就出去,告诉娶了(或作将要娶)他女儿的女婿们说,你们起来离开这地方 : ,因为耶和华要毁灭这城。他女婿们却以为他说的是戏言。 : jym 弟兄解釋一下吧
|
j*****7 发帖数: 10575 | 27 近亲结婚到了西奈之约的时候才提出来(利未记18:11)
并且人类一开始,如果没有近亲结婚,无法繁衍发展
所以只是暂时的,到了西奈之约就禁止了
【在 E*****m 的大作中提到】 : 20:2 亚伯拉罕称他的妻撒拉为妹子,基拉耳王亚比米勒差人把撒拉取了去。 : 亞伯拉罕娶(同父異母)的妹妹為妻, 上帝沒有意見嗎?
|
j*****7 发帖数: 10575 | 28 men本身可以指男女
但是后面的7节应该就更加明显,指的是男性了
of
【在 G******e 的大作中提到】 : 纯属猜测: : 比较一下不同的版本,除了NIV,其他都用all the people,可见这个men泛指人。也说 : 明了NIV的翻译团体的英文不好,没有经过严格的GRE和TOEFL训练就是不行。 : New Intl.: Before they had gone to bed, all the men from every part of the : city of Sodom--both young and old--surrounded the house. : King James: But before they lay down, the men of the city, even the men of : Sodom, compassed the house round, both old and young, 【all the people】 : from every quarter: : New King James: Now before they lay down, the men of the city, the men of : Sodom, both old and young, 【al
|
E*****m 发帖数: 25615 | 29 弟兄,請你看看中文以外的版本,第十四節有任何版本是訂婚的意思嗎?
【在 j*****7 的大作中提到】 : 既然14节的“娶”可以表达订婚的意思 : 并且8节罗得说了她们是处女 : 并且女婿们好像和他们不是住在一起的(14) : 因此,理解为“订婚”是比较合乎上下文的
|
j*****7 发帖数: 10575 | 30 19:14 [cbgb] 罗得就出去,告诉娶了(或作将要娶)他女儿的女婿们说,你们起来离
开这地方,因为耶和华要毁灭这城。他女婿们却以为他说的是戏言。 < | >
[niv] So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to
marry his daughters. He said, "Hurry and get out of this place, because the
LORD is about to destroy the city!" But his sons-in-law thought he was
joking.
[asv] And Lot went out, and spake unto his sons-in-law, who married his
daughters, and said, Up, get you out of this place; for Jehovah will
destroy the city. But he seemed unto his
【在 E*****m 的大作中提到】 : 弟兄,請你看看中文以外的版本,第十四節有任何版本是訂婚的意思嗎?
|