b*********n
发帖数: 1607 | 1 太2：1里面写到耶稣生在Bethlehem但是摩门经阿爾瑪書 7：10里面写着耶稣出
生在Jerusalem。摩门教解释这个矛盾用的逻辑是Bethlehem在Jerusalem南边5 miles左
右的地方，属于land of Jerusalem，所以呢可以算作是一起的。但是这个解释完全不
靠谱。
首先，神对先知讲话是很准确的，不会同样的事情这个先知听到是这样，那个先知听到
的又是另外一样。神不可能犯这样的错误。圣经中不同先知的预言从来不发生类似的状
况，摩门经却出现问题。
其次，land of Jerusalem这种提法就是现代人用自己的认识生硬解释古代书卷的常见
错误。摩门经阿爾瑪書 7：10那里也没有land of Jerusalem这种提法，而是at
Jerusalem。现代城市都没有城墙了，但是古代城市都是有城墙的。所以那时候的人说
到at Jerusalem指的就是被城墙围住的耶路撒冷城。圣经旧约里说到城附近的地方是怎
么表述的呢？是用“郊野”。比如什么什么城和它的郊野。这在利未记、民数记等等书
卷里面可以找到很多类似的说法。所以那个时代的人说到at Jerusalem就是指耶路撒冷
城，如果要说耶路撒冷附近的地方，那就用“耶路撒冷的郊野”这样的说法。
第三看看圣经里提到Bethlehem和Jerusalem是隶属关系还是并列关系：
太2：6 犹大地的伯利恒阿（And thou Bethlehem, [in] the land of Juda）
这里很清楚Bethlehem属于Juda,那么Juda和Jerusalem是什么关系？是并列关系。
可1：4 犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里(And there went out unto him
all the land of Judaea, and they of Jerusalem)
犹太全地和耶路撒冷并列。这个就好象北京是在河北省境内，但是北京不属于河北省，
河北省的城、县也不属于北京。
注：犹太地，犹大地是同一个地方的不同叫法 | G******e
发帖数: 9567 | | a****e
发帖数: 1840 | 3 没有耶稣
你來此版糾纏什麽??
搞不清楚??
【在 G******e 的大作中提到】
: 连有没有耶稣这个角色都搞不清楚，还纠缠出生地
| E*****m
发帖数: 25615 | 4
你的意思是有耶穌才有理由來？
【在 a****e 的大作中提到】
: 没有耶稣
: 你來此版糾纏什麽??
: 搞不清楚??
| l*****a
发帖数: 38403 | 5 你的逻辑确实让人搞不清楚
【在 a****e 的大作中提到】
: 没有耶稣
: 你來此版糾纏什麽??
: 搞不清楚??
|
|
