h******t 发帖数: 38 | 1 不是托辞说是joke吗?那就以彼之道,还施彼身吧。不知版上有没有动画高手。本人缺
乏幽默感,粗略想了些对话,还望抛砖引玉。另外,ABC把录像藏起来了,没法对照着
写词。谁有DVR调出来看看。
Host: There has been some heated discussion about the recent Jimmy Kimmel
Kids Table Show. Have you all heard about it?
Kids: Yes... No... Yes, it's Jimmy Ki--ll... Yes, Jimmy Ki--ll, the show
said to kill everyone in China
Host: What is the show host's name?
Kids: Jimmy Ki--ll... Jimmy Ki--all
Host: Spell it for me
Kids: G-I-M-I K-I-L-L... G-I-M-I K-I-A-L-L...
Host, All right, that's it. Now, a lot of Chinese people and Chinese
Americans are outrageous at the show, what would you do? Let's start with
you, kiddo.
Kid1: Let's go over and kill them all.
Host: That's an interesting idea. Should we allow Jimmy Kimmel to live?
Kids: yeah... no... no... yeah... | T*********I 发帖数: 10729 | 2 我用你的部分剧本做了个mp3,
http://picosong.com/q4fK
【在 h******t 的大作中提到】 : 不是托辞说是joke吗?那就以彼之道,还施彼身吧。不知版上有没有动画高手。本人缺 : 乏幽默感,粗略想了些对话,还望抛砖引玉。另外,ABC把录像藏起来了,没法对照着 : 写词。谁有DVR调出来看看。 : Host: There has been some heated discussion about the recent Jimmy Kimmel : Kids Table Show. Have you all heard about it? : Kids: Yes... No... Yes, it's Jimmy Ki--ll... Yes, Jimmy Ki--ll, the show : said to kill everyone in China : Host: What is the show host's name? : Kids: Jimmy Ki--ll... Jimmy Ki--all : Host: Spell it for me
| h******t 发帖数: 38 | | T*********I 发帖数: 10729 | 4 技术水平不够啊。
【在 h******t 的大作中提到】 : 这么快!机器的声音再生动和仿真一点就好了。
| T*********I 发帖数: 10729 | 5 第二版
http://picosong.com/q42f
Will: There has been some heated discussion about the recent Jimmy Kimmel
Kids Table Show. Have you all heard about it?
Lucy: Yes. the show said to kill everyone in China
Will: A lot of Chinese people and Chinese Americans are outrageous at the
show, what would you do? Let's start with you, kiddo?
Rosie: Let's go over and kill them all.
Will: That's an interesting idea. Should we allow Jimmy Kimmel to live?
Kenny: Yeah
William: No
Elizabeth: Not on my watch.
Josh: maybe
Ella: Definitely no | h******t 发帖数: 38 | 6 声音好多了。Rosie那行(我原来的kid1) 的them指代不清楚,得想想怎么改。总之,本
人文学素养及幽默感不行,只是为了抛砖引玉。整个script设计需要高人指点或群众智
慧。 | a******y 发帖数: 44 | 7 这大概是我在ABC网站的留言,是不是可以模仿这个show,拿犹太富人,高犯罪率人群,
拉美人说事啊?哪位写下剧本。
Require ABC to fire Jimmy Kimmel and apologize for the Kid's Table
Government Shutdown Show.This is definitely Nazis-like racist hatred show
that you are unable to pay for the debt, you can kill everybody in China to
solve the problem, just like you wanted the land of America, you killed
almost all native American, then according to the logic of this show,
someday if you want more money to pay the debt, will you kill the wall-
street people and the richest Jews in the US? If you want to solve the
prison overcrowding problem, will you kill the population with highest
criminal rates? If you want to solve the illegal immigration and borderlands
problems, will you kill all Latinos? What a horrible logic! This is
shameful for this show and for the education of the kids.
Jimmy Kimmel even said that “should we allow the Chinese to live?” What a
ridiculous statement! Does he really think he has a say for other people’s
life? Open his eyes, do not just live in the tiny world. For the ABC’s
reputation, please fire Jimmy Kimmel and apologize for this show.
| h******e 发帖数: 9 | 8 我觉得千万不要把犹太人和黑人的Sterotype扯进来!!!这不是给自己树敌吗?可别
中了白人的诡计。这个时候应该尽可能团结其它的少数族裔
to
【在 a******y 的大作中提到】 : 这大概是我在ABC网站的留言,是不是可以模仿这个show,拿犹太富人,高犯罪率人群, : 拉美人说事啊?哪位写下剧本。 : Require ABC to fire Jimmy Kimmel and apologize for the Kid's Table : Government Shutdown Show.This is definitely Nazis-like racist hatred show : that you are unable to pay for the debt, you can kill everybody in China to : solve the problem, just like you wanted the land of America, you killed : almost all native American, then according to the logic of this show, : someday if you want more money to pay the debt, will you kill the wall- : street people and the richest Jews in the US? If you want to solve the : prison overcrowding problem, will you kill the population with highest
| h******t 发帖数: 38 | 9 拿别的族裔说事儿的话,这事还没解决,就来新麻烦了。
看youku上三天两头有神配音什么的,咱们这演员都有了,就用Jimmy Kimmel原来的录
像剪辑,加上合适的剧本跟配音。 |
|