n******g
发帖数: 17225 | |
r**********f
发帖数: 2808 | 2 牛金贵。Newt Gingrich。天才的翻译。不知道是谁的杰作。 |
t*******d
发帖数: 12895 | 3 嗯，天才的翻译，好名字
【在 r**********f 的大作中提到】
: 牛金贵。Newt Gingrich。天才的翻译。不知道是谁的杰作。
|
t***h
发帖数: 2924 | 4 我还以为是个中国人，进来才发现是这位老兄。好翻译啊。
【在 n******g 的大作中提到】
|
j***j
发帖数: 1997 | 5 能能你能给其他的人起个名字吗？
唐闯？如何？
【在 n******g 的大作中提到】
|
T*********I
发帖数: 10729 | 6 闯仆
【在 j***j 的大作中提到】
: 能能你能给其他的人起个名字吗？
: 唐闯？如何？
|
n******g
发帖数: 17225 | 7
不好意思，这不是我的翻译。这是当年他主导关掉政府的时候菌斑看到的翻译
【在 j***j 的大作中提到】
: 能能你能给其他的人起个名字吗？
: 唐闯？如何？
|
n******g
发帖数: 17225 | 8
这是当年他主导关掉政府的时候菌斑看到的翻译
【在 r**********f 的大作中提到】
: 牛金贵。Newt Gingrich。天才的翻译。不知道是谁的杰作。
|
z****m
发帖数: 715 | 9 不就是共和党七小福嘛。
Tim Pawlenty：田破烂
Rick Santorum：李三多
Herman Cane：何满坑
Newt Gingrich：牛金贵
Mitt Romney：米蓉泥
Ron Paul：阮炮
谷大翻译的：
http://www.guokr.com/question/378122/
【在 t*******d 的大作中提到】
: 嗯，天才的翻译，好名字
|
m*********r
发帖数: 1894 | |
p********t
发帖数: 124 | |
r**********f
发帖数: 2808 | 12 谢链接。里面讲了“为什么奥巴马叫奥观海”，原来观海同志的外号是这么来的。中文
的魅力-几个字，包涵很多内容，还很好玩。
观海是来自奥巴马访华时的一则典故：
"《广州日报》报道，奥巴马此行收获颇丰，除了“金玉虎符”外，八一书画院院长袁
伟将军题赠的一幅字“观海听涛”、收集了365位新老将军祝福祖国墨宝的将军书画作
品集《将星璀璨》也被一并作为赠礼送给了奥巴马。"
网友戏称观海听涛四字含有"观海对面的家，听涛哥哥的话"之深意。于是流传开来，变
成奥巴马的外号。
【在 z****m 的大作中提到】
: 不就是共和党七小福嘛。
: Tim Pawlenty：田破烂
: Rick Santorum：李三多
: Herman Cane：何满坑
: Newt Gingrich：牛金贵
: Mitt Romney：米蓉泥
: Ron Paul：阮炮
: 谷大翻译的：
: http://www.guokr.com/question/378122/
|
