由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
USANews版 - 公投是不是“多数人暴政”? (转载)
相关主题
英国公投脱欧,为什么讨论最热烈的是美国新闻版?公投过了,当年大家选Trump当总统,就是为了建墙
公投过了,啥时候正式脱欧啊?瑞士公投支持限制欧盟移民数量
有感英国公投脱欧成功,数十年“全球化”浪潮即将结束Zz看瑞士的公投结果,瑞士就是全球人民的榜样阿
英国再次脱欧公投的可能性为零在英国脱欧这件事上,川普的言论果然先进
意大利即将在10月公投,欲和欧盟闹离婚左逼来说说这是为什么/。
其实看赔率也没啥意义,英国脱欧赔率就是个joke预个言,hillary 电子门会在大会前有结论
美国到底希望欧盟解散不?老墨总人口122M,在美国34M
英国脱欧就是打美国的脸美国国务院表态了
相关话题的讨论汇总
话题: 公投话题: 民主话题: 瑞士话题: 决定话题: 人民
进入USANews版参与讨论
1 (共1页)
a*******6
发帖数: 591
1
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: swordsman (撸迅), 信区: Military
标 题: 公投是不是“多数人暴政”?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 31 16:40:15 2016, 美东)
英国脱欧公投结果出人意料,51.9%要求脱欧者战胜了48.1%留欧派,双方对立强烈。更
戏剧性的是,两百多万人反悔,联名要求重新再投。除了对脱欧局势的关注,外界也开
始议论:公投,这样的直接民主形式,将51%人的意志强加于49%,算不算“多数人暴政
”?公投,未来能不能成为决定大事件的最好办法?
瑞士是全世界的公投“冠军”,每年要举行四、五次。任何众参两院通过的提案,异议
者百日内凑齐五万个签名,就可付诸全民公投。集齐十万个签名,就有机会通过公投修
改宪法。今年,瑞士公投否决2500瑞士法郎(约合两万港币)的无条件基本收入,世人
哗然。
曾经担任瑞士苏黎世大学法学教授的安德鲁斯. 奥尔,现任Umbricht Attoneys律师事
务所顾问,是瑞士乃至欧洲知名专家,擅长民主进程、联邦制、宪法裁决等领域。近年
来,也担任蒙古及越南政府在民主转型中的顾问。
访谈中,奥尔一直强调公投形式的必要与程序正义,而公投结果无所谓“好或坏”。当
我问及 “整体利益”,奥尔则挑战这个概念,在他看来,民主投票中亦无所谓“整体
”,从来是不同个体对自身利益的选择,而“少数服从多数”则是保证这一形式持续的
原则。
问:瑞士是全世界公投经验最丰富的国家,为什么瑞士从一开始就确定了公投为主要的
民主形式?
答:瑞士大概从1813-1819年逐渐建立了不同的州(canton),公投形式,先是从各个
州开始,逐渐上升到联邦层面。我想说的是,这决不是什么“历史的选择”,自然的结
果,期间经过了非常困难的斗争。 不同州之间就怎样订立宪法,包括确认公投形式,
进行斗争,甚至内战(注:天主教徒与新教徒之间),才逐渐才确认了瑞士今天的民主
形式。那些要求民主的人必须去争取,权利并不是天上掉下来的。
问:现在回过头看,公投仍然是最好的选择吗?
答:
民主是单行道,回不了头。我们现在走到了公投决定大部分事务这一步,就不可能再倒
退。
假设我们今天说不再公投了,那么这件事情也必须通过公投来决定——要求人民自己交
出权利,几乎是不可能的,所以回不了头。
民主是关于做决定,而人民决定他们要什么权利或者放弃什么权利。今天,我们发现民
主是对抗很多问题的最好途径,如腐败,如官僚,又如黑帮组织。这正是为什么许多国
家向瑞士学习民主经验。
问:有一种说法,公投这种形式只适合“小国寡民”,而且是相对富裕、公民素质比较
高的地方?
答:不,绝对不是这样的。瑞士在19世纪决定公投的时候,根本不富裕,当时瑞士人不
过是山里的部落,根本谈不上什么公民素质。在我看来,民主跟发展阶段也没什么关系
。要说瑞士“寡民”,当时也许是的,但这也不是必须的,看看美国加利福尼亚州,那
里人口达到3880万,照样经常举行公投。(注:今年11月加州将举行18项公投,内容林
林总总,从削减处方药到废除死刑、香烟税、娱乐用大麻合法化等等。)如果能够有效
组织,我看不出为什么民主选举、公投这些形式不能适用于人口众多的地方。
问:可是,英国公投离开欧盟,这个结果已经对经济造成损害。考虑到脱欧带来的不确
定性,金融信誉评级公司穆迪将英国信用评级降为“负面”。而投票结果出来之后,不
少英国人后悔,要求重新再投。这些是否说明人民有时候并不清楚自己要什么?
答:不,人民有权决定自己要什么,他们非常清楚自己要什么。政府需要指引,而人民
其实是不需要的。人民说“是”或者“否”,完全按照自己的喜好——不管是睿智的,
或者愚蠢的选择。
人民当然也有权后悔——英国政府否决不准再次公投是另一回事——在瑞士,我们也经
常就同一议题,反复投票,要不是这样,瑞士女性到现在都不能投票呢。从1912年到
1971年,瑞士三次公投才最终决定妇女有投票权,前两次都遭到否定,最后一次支持女
性投票权的终于占了大多数。
民主并不一定高效。民主是花时间的,花钱的,甚至不容易获得政府的支持。但最终它
体现了人民要什么。没有更好的办法。瑞士的许多公投结果,恐怕都不是政府想看到的
。英国这次脱欧公投结果,也不是卡梅伦政府乐见的。
问:那你是不是说,当大多数人通过公投,选择了一个最终损害大家利益的事情,那也
是民主应该有的?
答:谁决定哪个结果对人民有利或者不利呢?人民自己,而不是政府。也不是精英知识
分子。即便最后精英知识分子认为公投结果伤害了经济,那也只能接受。
问:当我们说“人民”,但“人民”不是一致意见的。为什么51%的人可以决定49%的人
要什么?知识分子与贩夫走卒一人一票,但公投出来的结果,未必有利整体社会,怎么
办?
答:“少数服从多数”是民主的关键。你总要找出一种方式,来决定谁输谁赢。当然,
在一些国家,这个“多数”,需要合乎某种准绳,比如投票率必须超过50%,而其中有
效投票又须合乎一定要求——但实际上,这些都是民主的“儿童病”。一些地方公投经
验不足,实行之初,做出这些规定都是把选民看成小孩子。实际上不需要这些规定。如
果大多数人不出来投票,导致投票率低,那也是他们的选择。
问:如果最终结果是51%对49%,人们常常认为这体现了“社会严重分化”,通过公投表
达这种意见,甚至可能加剧这种分化?
答:就某一个议题公投,会得出社会上截然相反的声音。但如果经常公投,就会发现,
持不同声音的不总是同一批人。不同意A议题的人,可能拥护B议题,就C议题公投,相
互竞争的阵营又是两批人。
所谓“分化”总是存在的,但分化的人群不是固定的,这只有经常公投才会发现。如果
你综合多场公投结果,看到的社会并不是“分化的”,而是充分表达意见的。“51%对
49%”并不可怕。
问:卡扎菲就认为“51%战胜49%”不公正,不是真正的民主,从而发明了利比亚特色
的“直接民主”……
答:卡扎菲所做跟民主没有关系。他是假装使用“民主”的概念,实际上最终都是他决
定。没有法律约束的民主是假的,民主不光是投票。
问:公投会被操纵吗?
答:当然有这个可能。这次卡梅伦希望打击党内敌人发起了公投,但公投过程是透明的
,程序是公正的,不能说“被操纵”。问题是,在这个时间点上,英国人的情绪被激发
出来,他们的不满在公投中爆发出来。
问:在瑞士历史上,有没有哪次公投结果,经过时间检验之后,发现大多数人做出了错
误的决定?
答:有利或者不利,取决于你持左派或者右派观点,又取决于从哪一个时间点看。从今
天很难去判断19世纪的某一次公投,某一个决定是好是坏。
问:人民会做出愚蠢的决定吗,比如战争?
答:这种情况发生过。巴尔干半岛战争时,克罗地亚的公投,虽然不是直接决定开战,
也是通过公投走向独立,成了战争的导火索。 (注:1990-1992年包括克罗地亚在内、
原南斯拉夫成员国纷纷通过公投,走向独立,最终战争爆发。)可问题是,如果只是由
议会或者政府决定,难道一定比大众更英明吗?人民的决定没有所谓对错,那是他们的
权利。
问:那么,谁有公投的权利呢?现在世界上越来越多要求独立或者分离的声音,比如苏
格兰举行了是否离开英国的公投,西班牙也有加泰罗尼亚要求独立等等。这些独立要求
都可以通过公投实现吗?
答:这是一个非常困难的问题。实际上,公投不能够随随便便组织,应该根据当地法律
规定来筹划。比如,瑞士宪法规定,集满一定数量的签名就可以要求公投。投票之前必
须进行充分咨询,用来投票的问题必须正确,不得误导。
问:您说的法律指国际间法律,还是当地法律?
答:当地法律。所在国家的法律。
问:这么说的话,实际上一些要求独立或者分离的运动是没有机会合法公投的?
答:是的,必须先争取修改当地法律,之后才能酌情组织公投。
问:最后一个问题,当然,民主转型也可以是今后我们再聊的话题——蒙古与越南政府
在考虑民主化的进程中,最大的困难是什么?
答:蒙古自认跟瑞士非常相似,夹在强悍的大国中间,所以非常有兴趣向瑞士学习。大
约三年前,越南政府组织国际专家,包括我,澳大利亚美国学者等等,进行非常热烈的
讨论。这些希望实现民主转型的政权,都想获得多一定合法性,但又不想失去控制。
延伸阅读
1 (共1页)
进入USANews版参与讨论
相关主题
美国国务院表态了意大利即将在10月公投,欲和欧盟闹离婚
一个美国人冒充越南人游行抗议越南政府其实看赔率也没啥意义,英国脱欧赔率就是个joke
为防受反华抗议波及 台商在越企业允许挂中华民国国旗美国到底希望欧盟解散不?
说说为什么做了俘虏值得骄傲英国脱欧就是打美国的脸
英国公投脱欧,为什么讨论最热烈的是美国新闻版?公投过了,当年大家选Trump当总统,就是为了建墙
公投过了,啥时候正式脱欧啊?瑞士公投支持限制欧盟移民数量
有感英国公投脱欧成功,数十年“全球化”浪潮即将结束Zz看瑞士的公投结果,瑞士就是全球人民的榜样阿
英国再次脱欧公投的可能性为零在英国脱欧这件事上,川普的言论果然先进
相关话题的讨论汇总
话题: 公投话题: 民主话题: 瑞士话题: 决定话题: 人民