转载好文：排球术语英汉对照 - VolleyBall版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

VolleyBall版 - 转载好文：排球术语英汉对照

相关主题
● [转载]一度欢喜五度忧愁中国男排历次冲击奥运会回眸	● [转载]排球知识答疑专栏：如何识别场上队员的角色
● 长于跳发球拦网为何难首发邸安和细说“苦衷”	● Re: 谈谈弹跳高度
● 我这样的条件还有希望作第六人吗？	● 我的排球缘(六)
● 扣球并不一定需要往下扣！平击球，矮个主攻手的杀器	● 请问二传手和主攻手英文怎么说
● 朱婷出国打球技术更上一层，要当教练的节奏	● [转载]北航男排展露雄心壮志：我们要把青春洒满甲A联赛
● 谈谈防守	● 关于中国队的跳发球
● 排球的最美瞬间，你的选择是。。。	● 中国女排3-1力克强敌古巴国际女排精英赛夺冠(转载)
● 在问一个扣球的扣球起跳到底是直上直下还是向前冲的	● 两小将赛场突然掉眼泪(zz)

相关话题的讨论汇总
话题: 吊球话题: 救球话题: pass话题: 一传话题: 发球

进入VolleyBall版参与讨论

1

(共1页)

a******n 发帖数: 955	1 以下是基本术语汇总(其他还有许多，有的比较简单明显，有的不太常用，此处我就暂不列举了)：发球叫： serve ....跳发球叫： jump serve ....发球失误(不过网)叫： serving error ....发球出界叫： side out 一传叫： pass ....一传的人叫： passer ....一传的技术(下手传球)叫： forearm pass/bump pass 二传叫： set ....二传手叫： setter ....二传的技术(上手传球)叫： overhead pass 进攻叫： attack ....后排进攻叫： back row attack 扣球叫： hit ....主攻手叫： hitter ....扣球成功叫： kill 吊球统称叫： tip ....主攻手吊球叫： dink ....二次吊球(二传手吊球)叫： dump 拦网叫： block ....拦网成功(拦回攻方界内)叫： stuff 救球叫： save ....低位(接近地板)救球叫： dig ....单手鱼跃(dive)或单手滚翻(extension roll)救球(手掌插入球与地板
B*M 发帖数: 1418	2 lifting and carrying and holding之间有什么区别？
A*V 发帖数: 3528	3 有不同吗，不是一个意思？【在 B*M 的大作中提到】 : lifting and carrying and holding之间有什么区别？

1

(共1页)

进入VolleyBall版参与讨论

相关主题
● 两小将赛场突然掉眼泪(zz)	● 朱婷出国打球技术更上一层，要当教练的节奏
● 最难忘的排球岁月- 那些打球的日子（7）	● 谈谈防守
● 排球专家杨玛琍：那些不重视发球的队员应该自责 (zz)	● 排球的最美瞬间，你的选择是。。。
● 今天和老美的 under打了一场	● 在问一个扣球的扣球起跳到底是直上直下还是向前冲的
● [转载]一度欢喜五度忧愁中国男排历次冲击奥运会回眸	● [转载]排球知识答疑专栏：如何识别场上队员的角色
● 长于跳发球拦网为何难首发邸安和细说“苦衷”	● Re: 谈谈弹跳高度
● 我这样的条件还有希望作第六人吗？	● 我的排球缘(六)
● 扣球并不一定需要往下扣！平击球，矮个主攻手的杀器	● 请问二传手和主攻手英文怎么说

相关话题的讨论汇总
话题: 吊球话题: 救球话题: pass话题: 一传话题: 发球

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)