http://sports.sina.com.cn/others/volleyball/2016-05-26/doc-ifxs
This is equal for everyone. No excuse. Get used to it.
-----------------------------------------------
揭秘打倒泰女排教父的新武器 网友吐槽:彻底无语
2016年05月26日11:46 新浪体育 微博
一款让泰国女排主教练几近崩溃、吃到两张红牌、输掉奥运资格赛关键一役“新式
武器”，在国际排联各项赛事中，悄然亮相（图中自上而下依次为“换人”、“暂停”
、“挑战”）。
这款“新式武器”的学名叫做“E-Scoring System”，直译的意思是“电子计分系
统”，笼统地讲，就是教练“现场电子指挥系统”。
系统将排球比赛期间教练从排兵布阵到局中的换人、暂停、挑战等事项全部归纳到
无纸化进程，在终端平板上点击操作，数据也将直接进入现场记录台的电脑系统。
由于这套系统也将在世界女排大奖赛中运用，本周二，香港排球协会组织了专门针
对该系统的测试赛，请来业余球员模拟参赛的中外球队，为六月份的正式比赛做准备。
据称，这款“新式武器”每点一个选项之后，只有5秒钟的黄金思考时间。比如，
教练选择了“挑战”，那么必须在5秒内点击上图中显示的选项，自上而下为“出界、
界内”、“拦网打手”、“触网”、“球触标志杆”、“过中线”、“发球踩线或过底
线”、“后排队员扣球踩线或过三米线”。
鹰眼挑战界面鹰眼挑战界面
记录台电脑显示的教练员在终端平板上发出的“请求”。
那么，参加测试的香港球员和球迷们怎么评价这款系统呢？
Tina Lau：一看到就想起红牌。
Alex Tsang：非常能体会泰国队教练团队一方面要应付紧张的现场情况，一方面要
应付Tablet（注：平板终端）当时的压力。
Po Lam：当初改革和实施快速换人的意义是什么？
Pocky Chan：大家发现了没，现在裁判吹得都比以前快，发球队员还背对着球网就
鸣发球哨。总之国际排联为了控制整个比赛时间，确保自己的商业利益，最后苦的是教
练和队员。
Alex Tsang（补充）：FIVB好大喜功，以为用E-Score就更有效率，其实观看了昨
晚试场及世界资格赛的人力资源比传统的有过之更甚，希望将来把系统更优化后有简易
使用的版本再推及，而千万不要将所有责任及工作都由球队教练团去承担，否则每队都
要聘请多一名IT职员方可作赛。
Peter Yue：Totally feel speechless in regards this stupid tablet system
being created by FIVB！（对这款国际排联设计的系统感到彻底无语）。
