g********0 发帖数: 15010 | 1 汤姆是德国人的后裔,他有英文硕士学位,跟老婆离婚多年,一直打单身。半年后的一
天,他打电话给我妻子,麻烦她看一个英文电子邮件。原来汤姆在网上通过中国婚姻介
绍所,认识了几个中国姑娘,这个英文专业硕士毕业的美国人弄不懂中国式英文恋爱信
中的一句话。
汤姆告诉我们,他已经网络恋爱半年,马上准备到北京去见网络情人们。虽说是美国人
,对中国的风土人情还有所了解。非常客气的对情人们说,是否需要从美国带什么东西
。这位林女士在信中写道,如果能带点“open heart nut”将不胜感谢。汤姆查了几本
字典,又问了不少中国人,都无法知道林女士要带什么。妻子告诉他是Pistachio(开
心果)这样才解决他的难题。 |
j***a 发帖数: 10844 | 2 原创?
【在 g********0 的大作中提到】 : 汤姆是德国人的后裔,他有英文硕士学位,跟老婆离婚多年,一直打单身。半年后的一 : 天,他打电话给我妻子,麻烦她看一个英文电子邮件。原来汤姆在网上通过中国婚姻介 : 绍所,认识了几个中国姑娘,这个英文专业硕士毕业的美国人弄不懂中国式英文恋爱信 : 中的一句话。 : 汤姆告诉我们,他已经网络恋爱半年,马上准备到北京去见网络情人们。虽说是美国人 : ,对中国的风土人情还有所了解。非常客气的对情人们说,是否需要从美国带什么东西 : 。这位林女士在信中写道,如果能带点“open heart nut”将不胜感谢。汤姆查了几本 : 字典,又问了不少中国人,都无法知道林女士要带什么。妻子告诉他是Pistachio(开 : 心果)这样才解决他的难题。
|
t****u 发帖数: 10218 | |
g********0 发帖数: 15010 | 4 not, copied from someone's blog
【在 j***a 的大作中提到】 : 原创?
|
g********0 发帖数: 15010 | 5 what is that?
【在 t****u 的大作中提到】 : 其实还不如带macadamia nut
|
t****u 发帖数: 10218 | 6 http://en.wikipedia.org/wiki/Macadamia
我觉得是最好吃的坚果,除了小胡桃之外。
好像国内也不多。
【在 g********0 的大作中提到】 : what is that?
|
l*********l 发帖数: 2371 | 7 Re
【在 t****u 的大作中提到】 : http://en.wikipedia.org/wiki/Macadamia : 我觉得是最好吃的坚果,除了小胡桃之外。 : 好像国内也不多。
|