由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WashingtonDC版 - 美国归来话美国 - 过关
相关主题
请问,去DCA机场是不是黄线蓝线都可以到啊?(转载) 我要离婚了 (转载)
急问metro黄线白天的时候乘坐安全么?华盛顿IAD飞上海浦东机场
推荐VA蓝线或黄线附近的中餐馆请问圣诞节期间参观白宫的预约
谁住在ALEXANDRIA(黄线)附近问问zheye等大牛
West Falls Church 走路十几分钟到地铁站安全吗?征环游美国-schedual~
哪里可以买到速效救心丸汉宫的早茶到底怎么样?
人无耻要有限度奔奔我家一吨。找朋友/玩伴啦。 (转载)
Re: 北大生物专业来美国年薪40万美金5号到7号,DC周边去哪玩?
相关话题的讨论汇总
话题: 美国话题: 飞机话题: 美金话题: 大约话题: 英语
进入WashingtonDC版参与讨论
1 (共1页)
j***a
发帖数: 10844
1
看到一篇文章挺好的,分享一下。
**********************
我想用几段文字告诉朋友们我在美国的所见所闻,因为我去美国是自由行,经历了从西
到东,从南到北,并乘坐了飞机,火车,长途大巴等各种交通工具。吃住都与美国人在
一起。可能对美国的认识与旅游只参观景点,并不与美国人真正接触可能有本质的区别
……
下面选其中的一章奉献给大家。
过关
三月二十二日早上六点三十分离家,老婆与孩子送到机场,用护照在一个电子机器前由
小姐帮助(全英语)吐出两张机票,上海到底特律,底特律到亚特兰大。告别了妻儿转
头向未知的美国前进。
到候机楼只有八点半,候机人员中外各半,因为儿子告诉我,飞机上要填入境单(全英
语)赶紧找一个懂英语的中国人,经过了解找到一个女孩是中科院化学所去波士顿读博
士后的访问学者。于是我心安定了,九点三十分开始登机,我已预订65A号座位,这是
最后一排,靠窗。747-500是有4个发动机,两条走廊,三排座位,每排十人,大约可坐
500人,飞机基本满座,上来的空姐。哦,不对,应叫空姨,或者空妈,都是中年以上
的美国女人,在国内我们已经习惯漂亮的中国空姐,猛一看到空姨空妈甚至空奶真的很
不习惯,可后来到了美国看到无数的“移姨”(移民局),“警妈”,“饭妈”,就知
道美国女人是65岁退休(男女相同)就不感到奇怪了。
飞机是中国时间3月22日中午10点10分起飞,到达底特律是美国东部时间3月22日下午1
点30分,这还不太奇怪,当起飞后,飞机就直奔万里蓝天,每人的座位前都有一个电视
荧屏,其中一个栏目可以看到所乘飞机的高度,航向,所经地图,室外气温等等一系列
技术参数。从地图上看飞机是向东向北飞行,也就是方向指向美国阿拉斯加州及加拿大
,飞到晚上4点左右,天开始黑了可是飞到早上2点(此时仍上海时间为准)天边就已经
发出了鱼肚白,大约3,4点钟,太阳升起,天光大亮。也就是说我在空中度过了我人生
中最短的一个夜晚。
飞机上开始填表,这个表在入美时要查验必须认真填写。尽管所有的问题都是中文,但
是答案都必须是英语,如姓名,亲人,在美国的地址等,其中最重要的一点就是带的现
金是否超过一万美金。我实际上1.15万美金,加上我信用卡的一万,其实身上共有两万
多美金。我儿子在电话中告诫我,要注意不要超过一万美金现金。于是我自作聪明,把
一百多美金放在皮夹里随身携带,9800美金放在短裤口袋中,用线缝好(这种方法在国
内可能不少人都用过吧)另外1000美金,用信封放在我带的箱子的书中,而我的行李是
直飞亚特兰大的。我想肯定万无一失,于是我就在是否超一万美金一栏中填“否”。就
是这个小聪明给我带来了一个大麻烦。
大约10点左右,飞机高度开始慢慢下降,可以清楚看到加拿大的荒野,那里只有黑色的
石头一片片冰湖,并没有一点绿色,大约11点左右,出现若干大湖,从机上地图知道那
是美加边境上的五大湖。飞机越过五大湖即进入美国领土。地面上开始出现绿色,离开
底特律市越近,绿色越多,飞机高度更底了,可以看到两多,一地面有无数密密麻麻的
黄线(公路),在黄线的末端是密密麻麻的小房子,数量之多,令人叹为观止。细黄线
连到中黄线,中黄线连到大灰线(高速公路),到了美国才更加了解美国的小洋房之多
,公路网之密集,可以说是世界第一。转念一想,也很好理解,中国的人口都用大楼叠
加了起来,美国的百姓都用小楼平铺开来,一座可以装一百人的大楼大约三十家人,而
平铺成小楼就是三十幢,加上前后花园,相连公路,所占用的面积是中国人无论如何不
能承受的。飞机到达底特律市机场,飞机场巨大,飞机巨多,起降频繁,航站楼巨大,
有电车运行。
下机后,分成两列,一边是美国人,一边是非美人员……
碰到的第一关:移民局。这是一个小亭子,有三名“移姨”一名白人,一名黑人,一名
中国人,后来知道她不会说中文,先问我为什么来美,我拿出了护照及邀请信(我是商
务签证)并示意我不会说英语,于是她就叫我后面的女孩(中科院博士后)来翻译,对
照片时他们就犹豫了。当我意识时才发现,我在美领馆的照片并无眼镜,现场却带了一
副老花眼镜,赶快拿掉,接着对指纹,可能大拇指不太清楚,就对了其余八个手指,都
对,整个的气氛轻松愉快。
第二关:海关。我和那个女孩等四人一起进入海关,警察示意,那两个走蓝线地毯,我
们分别进入两条红线,我来到了海关检查出,那里有两条检查台(很像国内修理汽车的
水泥平台)。我把箱子打开,在场有两名警察,均是白人男性,年龄大约30~40岁。身
佩手枪,及全套警用装备,手带蓝色塑胶手套,打开箱子后同时拿出我自己填写的表格
,逐项确认,他们问我是否超过一万元,我胸有成竹的回答no。这时,他指着我的右下
腹问这是什么,这正是我放钱的地方,因为美金上有金属线,过安全门时他们已经发现
,此处有异物。
他们二人带我到一个小房间,这个小房间大约3~4平方,里面有一个50公分的小铁床,
该床固定在墙上,上面有一个铁环,可能用铐子把人固定,他们要我解开裤子。我露出
钱包,他们叫我打开,因为我是用线缝上的,只有用手硬拉开,拿出钱包,交给两位警
察。这一切进行时警察只是看并用手势告诉我做什么,他们并不进房间,我想房间里是
一定要摄像机的,拿到这9800美金后他们开始翻箱倒柜,所有的衣服逐一检查,连带去
准备送人的茶叶全部开封,所有药品也都开盖检查,连箱底的衬布都被部分拉开,终于
又在我带去的书中翻到另一个信封,内有1000美金,加上我身上的美金共有11800元(
卡上的美金他并不管也不问),这时他又一次指着我自己填的钱数9800元再一次确认,
这个表格是不是我自己填写的,因为表格是中文的,我也无法抵赖。这时,他们的脸板
了起来,开始用英语讲了许多话,可惜我一句也不懂,我只是紧张的看着他们等待最后
的裁决……
他们看出我真的不懂英语,开始环顾四周发现一个胖胖的中年女警正路过,挥手叫来用
英语告知……她一开口就是最正宗的京味普通话,那时的第一感觉“可见到了亲人”,
她告诉我在美国做虚假陈述是要有麻烦的,这钱是可以被没收的,如果你不愿意被没收
,你就可能被遣返,我一听这钱要被没收立刻急了,我申辩了几句,这女的翻译给他们
听,他们仍然摇头,我也不知道当时来了什么勇气,正所谓狗急跳墙吧。我开始大声吼
起来(后到美国才知道公众场合很少有人大声喧哗,更不要说吼叫)我讲我是一个65岁
的中国老人,用省吃俭用结余的钱以6人民币换1美金,为了儿子能在美国买房子,这个
一千元为什么会夹在书里,因为我爱人听人家说美国到处都是小偷、强盗。人人都带枪
,你又不懂英语,可能你会被人骗了、偷了、抢了有这一千元你就可以回家了……
当我大声吼时,又有两三名警察快速围了过来,那个女警察就把我的话不断的翻译过去
,我又指着我带的中药“救心丸”上面有心脏的图形,美国人一看就懂,我讲我的心脏
不好,不是为了儿子我是不可能一个人只身来美国的……等这一切都翻译过去这时我发
现在警察人群中有一名身高超过190的白人男警,大家都用眼光注视着他,大约有几十
秒的安静,这时这个高个做了一个手势,那个女警转脸告诉我,“通过了”。我赶快伸
手握住那个女警察,真诚的说,谢谢你。女警察和我握手时,也重重的握住我的手,同
时轻轻说:老同胞,在美国可不能撒谎,多保重,希望你在美国过的愉快。然后转身离
去,望着她远去的背影,我第一次感到中国人到底是自己人。
那个白人男警察又陪我去了那间房,把钱还给我,看着我放进了裤兜中,回来的路上他
环顾周围,他小声的说:I am a father too(我也是一名父亲)。这是我到美国听懂
的第一句英语,我急忙和他握手,他赶紧脱下塑胶手套,两个父亲的手握在一起都很温
暖。
看来无论什么种族,无论什么文化,无论国家分开的有多遥远,人心都是相通的。然后
他又把那一千元的信封放回我带的书中,用很抱歉的眼光讲衣服都翻乱了……我当时还
要赶飞机,就把东西胡乱往里塞,他也帮助一起塞,边塞边不断的sorry。最后两个大
男人才把东西硬塞进去,箱子外面我用一根绳子绑上,这也增强了我“一个中国穷老头
,万里看儿,家中有老太婆倚门盼归”这样一个艺术形象的感染力吧。
当我拖起箱子飞步而去时,我才发现另一张桌子上那个博士姑娘东西更加乱,因她要去
波士顿,那里很冷,她还带有不少在上海已抽成真空的冬装,可是现在她是无论如何也
装不进她的箱子了,她急的直哭,可惜我这个中国老头已帮不了他,只能从心里祝愿她
一切顺利。
B*****g
发帖数: 34098
2
这是坑

【在 j***a 的大作中提到】
: 看到一篇文章挺好的,分享一下。
: **********************
: 我想用几段文字告诉朋友们我在美国的所见所闻,因为我去美国是自由行,经历了从西
: 到东,从南到北,并乘坐了飞机,火车,长途大巴等各种交通工具。吃住都与美国人在
: 一起。可能对美国的认识与旅游只参观景点,并不与美国人真正接触可能有本质的区别
: ……
: 下面选其中的一章奉献给大家。
: 过关
: 三月二十二日早上六点三十分离家,老婆与孩子送到机场,用护照在一个电子机器前由
: 小姐帮助(全英语)吐出两张机票,上海到底特律,底特律到亚特兰大。告别了妻儿转

j***a
发帖数: 10844
3
我就想到有人会这么说。你看完了?
这是真的。并非出于此地的WSN。

【在 B*****g 的大作中提到】
: 这是坑
A***n
发帖数: 2705
4
前面看起来像真的,不过结局有没有可能啊(讲人情)?

【在 B*****g 的大作中提到】
: 这是坑
1 (共1页)
进入WashingtonDC版参与讨论
相关主题
5号到7号,DC周边去哪玩?West Falls Church 走路十几分钟到地铁站安全吗?
谈到迟到,我也说说一生中最悲催的迟到哪里可以买到速效救心丸
DC开车到Orlando中间在哪个城市休息一下人无耻要有限度
有朋友自己开车去过休斯顿或从休斯顿来马里兰吗?Re: 北大生物专业来美国年薪40万美金
请问,去DCA机场是不是黄线蓝线都可以到啊?(转载) 我要离婚了 (转载)
急问metro黄线白天的时候乘坐安全么?华盛顿IAD飞上海浦东机场
推荐VA蓝线或黄线附近的中餐馆请问圣诞节期间参观白宫的预约
谁住在ALEXANDRIA(黄线)附近问问zheye等大牛
相关话题的讨论汇总
话题: 美国话题: 飞机话题: 美金话题: 大约话题: 英语