l**********r
发帖数: 4612 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wayofflyingg (小小熊熊), 信区: Military
标 题: 知识分子是怎样打中国一记耳光的－－《伦敦街头的硬币》zt
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 22 15:08:36 2011, 美东)
《读者》2009年第11期刊发了一篇美文－－《伦敦街头的硬币》，作者柏兴武。美文如
下：
初到伦敦，因为语言问题，儿子，媳妇上班后，我们从不外出。3天后，儿子教会
我们以一些简单的问候语，以便我们进出时，碰上邻居问好能简单的回应。
我跟老伴不愿整天呆在家里，于是常常一起漫步街头或去教堂附近散步。
我们居住的地方离圣保罗大教堂不远。我们每天都经过泰晤士河上的新千年桥，它
是一座步行桥。我们就通过它，去那不受汽车和城市噪声干扰的圣保罗大教堂附近漫步
。千年桥本身很美，一个个桥墩，如人向天空伸举两只巨臂，桥身如龙身一样在巨臂里
呈现出优美的拱形，轻轻地架在“彼得山”的通道上。有时，过桥后我们并不急于去圣
保罗大教堂，而是沿桥旁的石板阶梯而下，走在鹅卵石的街道上，看看两边那些巴洛克
式和哥特式的建筑，闻闻酒吧飘出来的啤酒花的香味。偶尔传来几声教堂里的钟声，看
着从身边驶过的老式出租车，就感觉恍然走进了十九世纪的英国伦敦，那意境，真的很
美！
在街上看圣保罗大教堂只能看到圆形屋顶，老伴出语惊人：“老头子，你看看那顶
‘大毡帽’！”圣保罗大教堂本来以其壮观的圆形屋顶而闻名，而在老伴的眼里，却成
了颇具中国古老特色的“大毡帽”，我在笑得弯腰的时候，老伴却一脸正色地说：“你
不夸我的爱国情，反倒还笑我？我这是典型的身在异国，心在中国呀！”也就在我弯腰
的时候，我发现地上的鹅卵石上有一枚硬币，我拾起来对老伴说：“为了奖励你的爱国
心，奖给你！”那是一枚2便士的硬币，背面图案是威尔士王子勋章，三根鸵鸟羽毛插
在冠状头饰上。老伴接过硬币童心大发：“老头子，说不定伦敦遍地是硬币呢！我们不
抬头看‘毡帽’了，还是低头拾硬币吧！”这天，我们还真的拾到23便士呢！
晚上，我们跟儿子和洋媳妇说起我们路遇的趣事，洋媳妇好奇地睁大眼睛看着我们
。儿子笑着说：“你们要真拾硬币，每天都能拾到的，但一般的英国成年人都不拾路上
的硬币，哪怕是5便士的硬币……”老伴打断儿子的话说：“他们怎么能这么糟蹋钱呢
？”儿子笑着说：“妈，您听我说完，您也不会拾的。因为伦敦也有非常贫穷的人，特
别是贫穷人的孩子走失的时候，他们就靠这些硬币吃一个面包什么的，这些硬币其实是
一些有善心的人有意无意丢失在路上的……”
后来出去散布，我跟老伴再也不低头拾硬币了，也如英国人那样有意无意地把身上
的硬币丢落在那些鹅卵石的路上。每一次听到丢落的硬币跟鹅卵石相碰的声音，我俩都
感到特别清脆，优美。
网上说，这种文章又“给了中国一记耳光”。因为这种给中国耳光的文章实在太多
了，所以说了一个“又”字。
鬼推磨没有到过英国，更没有在英国生活过，如果光看《读者》，无疑也会感动得
热泪盈眶的，不过，现在有了互联网，知识分子们造谣就不那么容易了。老表现在英国
读博，且在英国已经生活学习了差不多１０年，就把这篇美文发给他学习。他只是很简
单的回了两句：乱说，怎么可能5便士能吃一个面包？一个面包至少要100便士。那要捡
多少钱才够？说得英国象童话世界似的。
再搜索了一下作者柏兴武，原来是一个记者，典型的摇笔杆子的知识分子啊！
知识分子们一再说外国人素质高，中国人素质低，证据就是中国人什么说话大声啦
，随地吐痰啦。不过，鬼推磨知道，在英国，有货轮被风暴冲到岸上，一大堆英国绅士
不顾警察的劝阻，把货物搬回自己家里并上网拍卖，一样的会打砸抢商店。而美国爹地
呢，一样会把哥伦比亚航天飞机的残骸拍卖赚美元而不给ＮＡＳＡ作事故调查。
鬼推磨感兴趣的是，知识分子们为什么如此热衷于写这样的洗脑文章？单纯为了几
元稿费？ |
I*********t
发帖数: 5258 | 2 因为知识分子也有非常贫穷的人，特别是没有主子的知识分子走失的时候，他们就靠这
些文章稿费吃一个面包什么的，这些文章其实是一些有善心的人有意无意登在杂志上的
。 |
m********l
发帖数: 4394 | 3 伦敦街头有面包吃不起的小孩吗？
听起来像Charles Dickens书里写的
【在 I*********t 的大作中提到】
: 因为知识分子也有非常贫穷的人，特别是没有主子的知识分子走失的时候，他们就靠这
: 些文章稿费吃一个面包什么的，这些文章其实是一些有善心的人有意无意登在杂志上的
: 。
|
h****7
发帖数: 2350 | 4 其实是挺有创造力的. 虽然只是一个小火花.
我们要提倡这种创造力 - 能够从地上的硬币想到救济穷人. |
C********g
发帖数: 9656 | 5 如果是他凭空想象出来的，那他不是跟爱迪生一样了？ |
x********n
发帖数: 252 | 6
【在 I*********t 的大作中提到】
: 因为知识分子也有非常贫穷的人，特别是没有主子的知识分子走失的时候，他们就靠这
: 些文章稿费吃一个面包什么的，这些文章其实是一些有善心的人有意无意登在杂志上的
: 。
|
o****g
发帖数: 657 | 7 马路牙子那个搞笑。
@AC空气稀薄： 果真是《读者》的外国鸡汤！读者09年第11期《伦敦街头的硬币》,作
者柏兴武,"初到伦敦,因为语言问题,儿子媳妇上班后,我们从不外出”。柏兴武在另一
篇《网恋别当真》里说:“因为性格内向,33岁了,我还没找到对象.哥们儿为我的婚姻大
事着急”。尼玛,柏兴武,你儿子都在伦敦上班了,你还 33岁,还没对象？ http://weibo.com/1707642567/xwGzxnhAH
这篇虚构的海外见闻散见于《读者》，《中外故事》，《现代青年》，《老年人》等杂
志。http://weibo.com/1707642567/xwGDytrsa
回复@拂晓135:柏兴武会七十二变，今天十八岁，明天八十岁。。 //@拂晓135:人家那
是写小说[哈哈]再看此公其他文章《高跷之家庆国庆》 (柏兴武)1999年，为了庆祝50
周年国庆，要组建镇高跷队，刚满18岁的我也报名进行了现场表演。结果，我们祖孙三
人全部入选。《国庆节的那件白衬衣》（柏兴武）1969年我从
@勤劳慈祥狠无奈 微博达人： 伦敦街头互帮互助----向伦敦路上的硬币致敬！！！http://weibo.com/1804656237/xwH6RA0JZ
@高贵冷艳罗严塔 ： # 变形金刚 读者体# 起源在于今早看到了09年《读者》上的一篇
文，似乎还被《中学生阅读》转载过，HHP裂了。于是心想尼玛老子还写毛同人，直接
写读者体不需要考虑逻辑、文笔、事实，还能赚稿费啊亲! 更新了几个新段子了哦亲。
读者体你桑不起啊！ http://weibo.com/2040110461/xmKxvxiHo
@WenSquare：我靠上班时候不能看这些啊。HOLD不住啊我[哈哈]//@珊璞君:哈哈工作偷
懒时候看到这单纯的YY段子笑死我了。告诉博猪你，其实我们这路灯杆子都是巧克力做
的，路面是太妃糖的，护栏都是面包~~英国人大部分肥胖就是因为他们下班路上偷吃马
路牙子吃太多 http://weibo.com/1707642567/xwGqlozWi
◆
@秋月ABC ： 前段时间看了一个见闻：一对中国夫妻去英国探亲，闲暇时在公园散步，
偶然看见小路上散落一些硬币，往前走还能不时的遇见硬币。出于好奇，问了一下路人
，才知道这是不能捡的，其用途就是防止孩子丢失迷路时，可解燃眉之急，孩子可用硬
币买一些面包、奶等食物。有时大人也故意放些硬币的，太人性化了。
云头落下的羽毛：我也不知道喜欢看读者的人是什么心态！//@草莓奥利奥很难吃: 不
行了，我要笑疯了//@天涯_Time: 这俩人是一个人么？看这名字撞车的几率不大。能写
这么单纯的童话真不简单，能相信这么单纯的童话更不简单。。//@自带干粮好猪吧:
所以普世党害怕辟谣党 //@中共党员马布里:《读者》这种杂志，现在基本不看
@赵亚赟:原来是柏学者梦见的事情。这是很多公知的通病，整天意淫有个天堂，名字叫
西方。 // @碧一海蓝一天 : // @AC空气稀薄 :回复 @拂晓135 :柏兴武会七十二变，
今天十八岁，明天八十岁。
傻小子吧：请教：谁人知道这个【柏兴武】是何方神圣？多大年龄？从事什么职业？//
@晓钟: 看杂志最恶心的事每每发现些洋故事没有原作者、译者，细看下来就是一土人
写本村故事，还硬弄几个约翰、肉丝之类的洋名。[吐]
老好人康德：＜读者＞这类杂志本来就是温暖慰藉各国loser不得志的心灵的，基本专
挑些温吞吞的琐事说，编的小说和真实故事混着说，名为大力丸，实是失败者聚堆相互
心理安慰。跟@作业本 差不多。
WenSquare：哈哈哈哈哈哈。。。精分。笑S。//@珊璞君: 哈哈找到段子来源了，所以
说啊网上那些个给人指南的都是生活中自己找不到北的，所谓的心灵鸡汤其实都是鼻屎
泡水。随手扑杀小清新是必须的！
HappyAivy：不光是《读者》，现在不少杂志是这类风格，比如一本中学生喜欢买的《
格言》//@AC空气稀薄: 这篇虚构的海外见闻散见于《读者》，《中外故事》，《现代
青年》，《老年人》等杂志。
【在 l**********r 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: wayofflyingg (小小熊熊), 信区: Military
: 标 题: 知识分子是怎样打中国一记耳光的－－《伦敦街头的硬币》zt
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 22 15:08:36 2011, 美东)
: 《读者》2009年第11期刊发了一篇美文－－《伦敦街头的硬币》，作者柏兴武。美文如
: 下：
: 初到伦敦，因为语言问题，儿子，媳妇上班后，我们从不外出。3天后，儿子教会
: 我们以一些简单的问候语，以便我们进出时，碰上邻居问好能简单的回应。
: 我跟老伴不愿整天呆在家里，于是常常一起漫步街头或去教堂附近散步。
: 我们居住的地方离圣保罗大教堂不远。我们每天都经过泰晤士河上的新千年桥，它
|
w**a
发帖数: 4743 | 8 中国人，不仅仅是知识分子，喜欢将自己的幻想寄托在一个比较远的地方，至于地方是
英国还是法国还是美国，无所谓的。 |
p*********w
发帖数: 23432 | 9 中文的故事要当心，真假难辨。
最好看到英文原稿再说。
【在 l**********r 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: wayofflyingg (小小熊熊), 信区: Military
: 标 题: 知识分子是怎样打中国一记耳光的－－《伦敦街头的硬币》zt
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 22 15:08:36 2011, 美东)
: 《读者》2009年第11期刊发了一篇美文－－《伦敦街头的硬币》，作者柏兴武。美文如
: 下：
: 初到伦敦，因为语言问题，儿子，媳妇上班后，我们从不外出。3天后，儿子教会
: 我们以一些简单的问候语，以便我们进出时，碰上邻居问好能简单的回应。
: 我跟老伴不愿整天呆在家里，于是常常一起漫步街头或去教堂附近散步。
: 我们居住的地方离圣保罗大教堂不远。我们每天都经过泰晤士河上的新千年桥，它
|
T***1
发帖数: 445 | 10 en
【在 w**a 的大作中提到】
: 中国人，不仅仅是知识分子，喜欢将自己的幻想寄托在一个比较远的地方，至于地方是
: 英国还是法国还是美国，无所谓的。
|
|
|
o****p
发帖数: 2647 | |
U*****e
发帖数: 2882 | 12 打耳光是某个读者的理解。看不出和作者有什么直接关系。如果题目是《金沙萨街头的
硬币》，或者《马尼拉街头的乞丐》，估计就没人往打耳光上扯了。 |
b*****n
发帖数: 17570 | 13 欧美洋人代表着高贵和文明，是中国人两百年来根深蒂固的想法
没有这种共识，这些矫情的文章也没有市场。 |
w**a
发帖数: 4743 | 14 无所谓欧美还是非洲的，这类文章通常是典型的中国人桃花源情节，已经上千年历史了
【在 b*****n 的大作中提到】
: 欧美洋人代表着高贵和文明，是中国人两百年来根深蒂固的想法
: 没有这种共识，这些矫情的文章也没有市场。
|
B********4
发帖数: 7156 | 15 这典型的“桃花源记”。谁没事就往大街上扔硬币来救济穷人？ 捐款的渠道多着呢。
难道伦敦的神经病特别多？ |
C*******e
发帖数: 4348 | |
