c******g 发帖数: 4889 | 1 Bernie Mac的口音很重,当年照样红得很。
I'm in a bar minding of my own business, cool enough just being cool, like I am, chilling.
Woman'll come to me, she says "Mac?"
I say "yeah? That's my name."
She says "Can I ask you a question?"
I say "Yeah?"
She says "Does pussy taste like pumpkin pie?"
Made me mad as hell, it's always these damn questions like that! Ain't never had any pumpkin pie!! | z*******g 发帖数: 2429 | 2 说笑话,好笑是最终目地。口音不是个问题。
不知道为啥这么多中国人执着于这个口音问题?中学以后来美国的中国人,我没见哪个
中国人是没有中国口音的。
【在 c******g 的大作中提到】 : Bernie Mac的口音很重,当年照样红得很。 : I'm in a bar minding of my own business, cool enough just being cool, like I am, chilling. : Woman'll come to me, she says "Mac?" : I say "yeah? That's my name." : She says "Can I ask you a question?" : I say "Yeah?" : She says "Does pussy taste like pumpkin pie?" : Made me mad as hell, it's always these damn questions like that! Ain't never had any pumpkin pie!!
| c******g 发帖数: 4889 | 3 就是这个理。
且不说中国人,就是美国人还有口音呢。
【在 z*******g 的大作中提到】 : 说笑话,好笑是最终目地。口音不是个问题。 : 不知道为啥这么多中国人执着于这个口音问题?中学以后来美国的中国人,我没见哪个 : 中国人是没有中国口音的。
| s**********n 发帖数: 291 | 4 there are two different types of accent. domestic and foreign ones. it is just like sketch comedies on cctv new year eve party vs. DaShan's comedies.
as a foreigner to tell the joke, in order to be good, you must be great.
btw, even among americans, there are a lot diversities, some comedians
are only popular among certain groups of ppl based on their race, their social background.
Bernie Mac is a good example of this diversity thing ... I don't believe majority of my friends listen to his show.
【在 z*******g 的大作中提到】 : 说笑话,好笑是最终目地。口音不是个问题。 : 不知道为啥这么多中国人执着于这个口音问题?中学以后来美国的中国人,我没见哪个 : 中国人是没有中国口音的。
| E********t 发帖数: 2447 | 5 周黄的英语其实不差, 看过他电视采访就知道了.
那都是表演
I am, chilling.
never had any pumpkin pie!!
【在 c******g 的大作中提到】 : Bernie Mac的口音很重,当年照样红得很。 : I'm in a bar minding of my own business, cool enough just being cool, like I am, chilling. : Woman'll come to me, she says "Mac?" : I say "yeah? That's my name." : She says "Can I ask you a question?" : I say "Yeah?" : She says "Does pussy taste like pumpkin pie?" : Made me mad as hell, it's always these damn questions like that! Ain't never had any pumpkin pie!!
| k***n 发帖数: 11247 | | k***n 发帖数: 11247 | | s**********n 发帖数: 679 | 8 re,演讲的水平和幽默与否是个人的智慧和魅力,很多时候与发音是否标准无关,尤其
对于作为第二语言的人来说。就像一个老外说汉语,只要表达意思没问题,你不会想强
求他音调要怎样
【在 z*******g 的大作中提到】 : 说笑话,好笑是最终目地。口音不是个问题。 : 不知道为啥这么多中国人执着于这个口音问题?中学以后来美国的中国人,我没见哪个 : 中国人是没有中国口音的。
|
|