j****i
发帖数: 68152 | 1 沒有儿化音这句话怎么说？
“铁蛋儿，等会儿给你根儿冰棍儿"
难道说成“铁蛋，等会给你根冰棍”。那多寒碜 |
n****t
发帖数: 729 | 2 真是咸吃萝卜淡操心。南方人用自己的方言就表达不了相同的意思了吗？
【在 j****i 的大作中提到】
: 沒有儿化音这句话怎么说？
: “铁蛋儿，等会儿给你根儿冰棍儿"
: 难道说成“铁蛋，等会给你根冰棍”。那多寒碜
|
j****i
发帖数: 68152 | 3 你们的方言照样有儿化音。
【在 n****t 的大作中提到】
: 真是咸吃萝卜淡操心。南方人用自己的方言就表达不了相同的意思了吗？
|
n****t
发帖数: 729 | 4 南方的方言有太多种了，你不要说得太绝对了。同时建议转上海版讨论。
【在 j****i 的大作中提到】
: 你们的方言照样有儿化音。
|
b*******l
发帖数: 1737 | 5 你叫我咋说你呢。说你土你还喘上了。北方银说“等一会儿给这个小孩儿搬个板凳儿再拿个冰棍儿”，有的南方银真的是说“等一会给这个小孩搬个板凳再拿个冰棍”。你听着不习惯那是你一直都讲那个带儿话音的北方话，值道不？
【在 j****i 的大作中提到】
: 沒有儿化音这句话怎么说？
: “铁蛋儿，等会儿给你根儿冰棍儿"
: 难道说成“铁蛋，等会给你根冰棍”。那多寒碜
|
j****i
发帖数: 68152 | 6 火星----火星儿
这个南方人也不儿话。车床上迸 Mars？
再拿个冰棍儿”，有的南方银真的是说“等一会给这个小孩搬个板凳再拿个冰棍”。你
听着不习惯那是你一直都讲那个带儿话音的北方话，值道不？
【在 b*******l 的大作中提到】
: 你叫我咋说你呢。说你土你还喘上了。北方银说“等一会儿给这个小孩儿搬个板凳儿再拿个冰棍儿”，有的南方银真的是说“等一会给这个小孩搬个板凳再拿个冰棍”。你听着不习惯那是你一直都讲那个带儿话音的北方话，值道不？
|
n****t
发帖数: 729 | 7 不儿化的南方人可以说“火花”。为什么要在一棵树上吊死？
【在 j****i 的大作中提到】
: 火星----火星儿
: 这个南方人也不儿话。车床上迸 Mars？
:
: 再拿个冰棍儿”，有的南方银真的是说“等一会给这个小孩搬个板凳再拿个冰棍”。你
: 听着不习惯那是你一直都讲那个带儿话音的北方话，值道不？
|
j****i
发帖数: 68152 | 8 火花不也一樣要说“火花儿”
【在 n****t 的大作中提到】
: 不儿化的南方人可以说“火花”。为什么要在一棵树上吊死？
|
t******m
发帖数: 1214 | 9 铁蛋蛋，等哈给你根冰棒
【在 j****i 的大作中提到】
: 沒有儿化音这句话怎么说？
: “铁蛋儿，等会儿给你根儿冰棍儿"
: 难道说成“铁蛋，等会给你根冰棍”。那多寒碜
|
n****t
发帖数: 729 | 10 你原贴的意思是北方人通过儿化音可以避免将天上的“火星”和车床上迸溅的“火星”
混淆。我只不过想告诉你，不用儿化音，用“火花”也可以避免歧义。你看明白了吗？
【在 j****i 的大作中提到】
: 火花不也一樣要说“火花儿”
|
|
|
k*******8
发帖数: 2320 | 11 我最后奉劝你一句 你既然不会南方汉语 也不懂汉语发展史 也没有半点语言学知识
就不要挖坑自讨没趣了
教多你幾句南方話：
得閒搵塊鏡照下自己，戇居仔（粵） 是阿無卵就覅冒充金剛鑽（吳） 汝家己頭殼
歹去就嘜擱講嘞（閩南）！ |
k*******8
发帖数: 2320 | 12 我最后奉劝你一句 你既然不会南方汉语 也不懂汉语发展史 也没有半点语言学知识
就不要挖坑自讨没趣了
教多你幾句南方話：
得閒搵塊鏡照下自己，戇居仔（粵） 是阿無卵就覅冒充金剛鑽（吳） 汝家己頭殼
歹去就嘜擱講嘞（閩南）！ |
j****i
发帖数: 68152 | 13 南方话很先进，很强大，福了。
赶上韩国话了，直接改拼音文字得了
【在 k*******8 的大作中提到】
: 我最后奉劝你一句 你既然不会南方汉语 也不懂汉语发展史 也没有半点语言学知识
: 就不要挖坑自讨没趣了
: 教多你幾句南方話：
: 得閒搵塊鏡照下自己，戇居仔（粵） 是阿無卵就覅冒充金剛鑽（吳） 汝家己頭殼
: 歹去就嘜擱講嘞（閩南）！
|
v******1
发帖数: 467 | 14 我也是南方人，奉劝楼上的南方人们，别理这人了，他说话都能说出优越感来，我们南
方人还是退下吧。
顺便奉劝LZ一句，有句话说的好：在网上拼命炫耀的，往往是一个人现实生活中最缺少
的。可能你到了美国以后没被人少歧视吧，没了在国内那种首都人民的优越感...呵呵
个人猜测 博诸位一笑 |
a******7
发帖数: 7936 | 15 讲滴有好好道理，不顾我就四想骂这个孬比
呵
【在 v******1 的大作中提到】
: 我也是南方人，奉劝楼上的南方人们，别理这人了，他说话都能说出优越感来，我们南
: 方人还是退下吧。
: 顺便奉劝LZ一句，有句话说的好：在网上拼命炫耀的，往往是一个人现实生活中最缺少
: 的。可能你到了美国以后没被人少歧视吧，没了在国内那种首都人民的优越感...呵呵
: 个人猜测 博诸位一笑
|
