由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WaterWorld版 - 中国南方人对英語作出了很大贡献
相关主题
南方话对普通話的污染最恶劣的是 - 您如何鉴别MITBBS上的五毛?
Re: 为啥南北融合,一定要推广普通话?不推广南方话? (转载)新加坡英語好土
南方人说英語的特点是喜欢撅嘴沒PP沒真相 英語怎麼說
为什么北方同学把n读成嗯外f 英語怎麼
少数精英南方人颠倒黑白,恬不知耻,遗祸万代和尚獲10萬獎學金入讀NYU,被星岛日报报导了! (转载)
juanxi的另一个北京有趣发音看大陸人討論英語很娛樂, 也很無聊
kilometer的读音???aspec英語教室
digital时代,大家一起撅屁股mitbbs上某些大陸人確實很幼稚
相关话题的讨论汇总
话题: 读成话题: 英語话题: 南方话话题: 老美话题: casino
进入WaterWorld版参与讨论
1 (共1页)
j****i
发帖数: 68152
1
英語从中国南方话里引进了很多新词。“typhoon”“tycoon”“ramin”就不用说了
大家常去的casino也是中国南方话。原先美國没这玩意,后来老美经常看到几个老中凑到一起玩。一听到有人喊“开死诺(开始啦)”,就见所有的老中都放下手里的活跑去玩。后来老美也学会了,就管這個叫casino
北方人就差多了。不但对英語没贡献,还糟蹋的不清。
f 读成“爱抚”
h 读成“爱去”
l 读成“爱劳”
m 读成“爱木”
n 读成“恩呢”
s 读成“爱死”
最可笑的是凡是含有z的都读成“兹”
更可笑的是W,明明是读成“double U”,嘴里一拌蒜,硬生生的给弄成了“打不留”。可恨的是老美也跟着这么读
1 (共1页)
进入WaterWorld版参与讨论
相关主题
mitbbs上某些大陸人確實很幼稚少数精英南方人颠倒黑白,恬不知耻,遗祸万代
坑爹的台湾话juanxi的另一个北京有趣发音
又一个Chinglish 词汇要成正式英语了 (转载)kilometer的读音???
[合集] 把Gucci读成ku qi的人醒醒吧 以后路过专卖店时别念了digital时代,大家一起撅屁股
南方话对普通話的污染最恶劣的是 - 您如何鉴别MITBBS上的五毛?
Re: 为啥南北融合,一定要推广普通话?不推广南方话? (转载)新加坡英語好土
南方人说英語的特点是喜欢撅嘴沒PP沒真相 英語怎麼說
为什么北方同学把n读成嗯外f 英語怎麼
相关话题的讨论汇总
话题: 读成话题: 英語话题: 南方话话题: 老美话题: casino