ET 发帖数: 10701 | 1 【 以下文字转载自 Golf 讨论区 】
发信人: ET (Go on. Be a Tiger.), 信区: Golf
标 题: 泰格.伍兹: 我是如何打高尔夫的 - 序
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 16 17:36:27 2006), 站内
泰格.伍兹: 我是如何打高尔夫的
作者:泰格.伍兹
以及Golf Digest的编辑们
译者: E.T.
前言
―― Earl Wood 于 2001年秋
2001年的大师赛,我见证了泰格.伍兹的胜利。在一年之内连续在三大赛事中取得胜利
,不仅完整了一项记录,也是一项伟大的成就。(不准确的翻译)
在那个周日的下午,太阳已经落在巨大的松树后,他离开第18洞的果岭,走进我的怀抱
,我很难用言语表达我的喜悦与自豪。
四年前,也是一个相似的场景,那时的他才开始他完整的第一个职业高尔夫赛季,他赢
得第一个大师赛。这次有些不同,这次我拥抱的是一个长大的成年人,头顶着"世界上
最好的高尔夫球员"桂冠,在我看来,这个称呼对他来说在合适不过了。我对他说:"你
已经开始翱翔。 你真得被载入史册了。我爱你,孩子。"
在 |
|