s*******6
发帖数: 686 | 1 纯属骗包子来的~我爸爸是乌镇那边的小村子里出来的。
去海宁什么的也不算远，爷爷奶奶都是地地道道的桐乡人，貌似应该叫爹爹娘娘。
每年我们一家都是在外婆外公家过小年夜，然后开车去爷爷奶奶家过大年。
不管如何，大年夜的时候去爷爷奶奶家，都是快傍晚了。
我记得每年的大餐，必须要有小羊羔，大羊肉，咸鸡，咸鸭。
乡下嘛，总归是冷的，娘娘总是做好了红糖泡锅巴水等在外面，家里的狗在外面欢腾着。
进了家门，爹爹在后面的大罩台烧柴火做大锅饭，爸爸把粽子塞到另一个大炉子里蒸上
，那是娘娘喜欢吃的大肉粽子。
小时候过年，厨房里总是挂着羊头羊腿子，总能把我吓死，我属羊，可是红烧的小羊羔
我是一块不吃，妈妈喜欢的紧。
年夜饭几乎每年都是一样的，得摆上鸡鸭鱼羊，大块大块的，我和妈妈分着吃一块，酱
肉也是必须的。
还有大虾，咸菜笋丝，地里新鲜挖出来的小青菜，鸡汤鸡血粉丝，每次都能满满地吃个
两大碗。酱肉是娘娘做的最好吃的，1月份开始腌的，到了大年夜就可以吃了。我忘了
，还有青膏，南瓜糕，水磨年糕，这算是点心。晚上的时候，娘娘会现做汤圆子，甜甜
的，就是小糯米圆子滚很厚的糖，可甜了~吃了就睡觉了。爹爹第二天早上得抢头炮，
早上4点钟的时候到处都是鞭炮声，得个喜庆~同时也吵醒了我=。=
早上吃早饭是不一样的，得吃米饭，然后拜菩萨的，糕点啊，甘蔗，大肉。然后得去拜
会姑父一家子，嫁出去的女儿是初二去拜会~然后再大吃一顿。。猪肚子之类的=-=。乡
下嘛，就是得一个大气。
------------------------
大许不同，我外婆一家过年（江南，每年都有大骨头汤（yanduoxian- -）
冷盘：海蜇头，各种鸡胗鸡肝，糖醋排骨，咸菜毛豆子，糖南瓜，之类
热菜：每年都有蟹粉+豆腐或者是猪蹄筋，豆苗之类的蔬菜，素什锦，盐水河虾，红烧
划水，熏鱼，外公一个一个烧，像外面饭店里上菜一样~
得吃点饭，喝点汤，再来点芋头桂花汤圆和八宝饭，口水嗒嗒滴哦。年夜饭得祭拜祖宗
烧银元宝，最近搬了家，也不知道祖宗找不到找得到新家呢。。
------------------------- |
a**********k
发帖数: 1953 | 2 对， 好些地方也都是这么叫的，所谓“爷爷是爹爹，爹是爷”。:)
【在 s*******6 的大作中提到】
: 纯属骗包子来的~我爸爸是乌镇那边的小村子里出来的。
: 去海宁什么的也不算远，爷爷奶奶都是地地道道的桐乡人，貌似应该叫爹爹娘娘。
: 每年我们一家都是在外婆外公家过小年夜，然后开车去爷爷奶奶家过大年。
: 不管如何，大年夜的时候去爷爷奶奶家，都是快傍晚了。
: 我记得每年的大餐，必须要有小羊羔，大羊肉，咸鸡，咸鸭。
: 乡下嘛，总归是冷的，娘娘总是做好了红糖泡锅巴水等在外面，家里的狗在外面欢腾着。
: 进了家门，爹爹在后面的大罩台烧柴火做大锅饭，爸爸把粽子塞到另一个大炉子里蒸上
: ，那是娘娘喜欢吃的大肉粽子。
: 小时候过年，厨房里总是挂着羊头羊腿子，总能把我吓死，我属羊，可是红烧的小羊羔
: 我是一块不吃，妈妈喜欢的紧。
|
l**a
发帖数: 6415 | 3 欢迎欢迎！
有羊肉真不错。
着。
【在 s*******6 的大作中提到】
: 纯属骗包子来的~我爸爸是乌镇那边的小村子里出来的。
: 去海宁什么的也不算远，爷爷奶奶都是地地道道的桐乡人，貌似应该叫爹爹娘娘。
: 每年我们一家都是在外婆外公家过小年夜，然后开车去爷爷奶奶家过大年。
: 不管如何，大年夜的时候去爷爷奶奶家，都是快傍晚了。
: 我记得每年的大餐，必须要有小羊羔，大羊肉，咸鸡，咸鸭。
: 乡下嘛，总归是冷的，娘娘总是做好了红糖泡锅巴水等在外面，家里的狗在外面欢腾着。
: 进了家门，爹爹在后面的大罩台烧柴火做大锅饭，爸爸把粽子塞到另一个大炉子里蒸上
: ，那是娘娘喜欢吃的大肉粽子。
: 小时候过年，厨房里总是挂着羊头羊腿子，总能把我吓死，我属羊，可是红烧的小羊羔
: 我是一块不吃，妈妈喜欢的紧。
|
s*******6
发帖数: 686 | 4
哈哈，现在那边还有茅房呢。。原来茅房里还有猪--，猫和狗住柴堆里。
【在 l**a 的大作中提到】
: 欢迎欢迎！
: 有羊肉真不错。
:
: 着。
|
l**a
发帖数: 6415 | 5 我们那儿茅房还是单独的。不过猪圈里也堆一些柴禾。
你们养的家畜真多啊
【在 s*******6 的大作中提到】
:
: 哈哈，现在那边还有茅房呢。。原来茅房里还有猪--，猫和狗住柴堆里。
|
s*******6
发帖数: 686 | 6
哈哈，茅房里的狗和猫==~去年的了
【在 l**a 的大作中提到】
: 我们那儿茅房还是单独的。不过猪圈里也堆一些柴禾。
: 你们养的家畜真多啊
|
m*y
发帖数: 5861 | 7 看来比我小一圈啊，都灌水了，岁月如飞刀啊
着。
【在 s*******6 的大作中提到】
: 纯属骗包子来的~我爸爸是乌镇那边的小村子里出来的。
: 去海宁什么的也不算远，爷爷奶奶都是地地道道的桐乡人，貌似应该叫爹爹娘娘。
: 每年我们一家都是在外婆外公家过小年夜，然后开车去爷爷奶奶家过大年。
: 不管如何，大年夜的时候去爷爷奶奶家，都是快傍晚了。
: 我记得每年的大餐，必须要有小羊羔，大羊肉，咸鸡，咸鸭。
: 乡下嘛，总归是冷的，娘娘总是做好了红糖泡锅巴水等在外面，家里的狗在外面欢腾着。
: 进了家门，爹爹在后面的大罩台烧柴火做大锅饭，爸爸把粽子塞到另一个大炉子里蒸上
: ，那是娘娘喜欢吃的大肉粽子。
: 小时候过年，厨房里总是挂着羊头羊腿子，总能把我吓死，我属羊，可是红烧的小羊羔
: 我是一块不吃，妈妈喜欢的紧。
|
m*y
发帖数: 5861 | 8 这猫狗真典型啊，跟我们那里的长的一个摸样。。。
这位老乡现在那里高就啊？
【在 s*******6 的大作中提到】
:
: 哈哈，茅房里的狗和猫==~去年的了
|
m**e
发帖数: 27062 | 9 她对25的年轻人 都直接喊大叔的
【在 m*y 的大作中提到】
: 看来比我小一圈啊，都灌水了，岁月如飞刀啊
:
: 着。
|
a**********k
发帖数: 1953 | 10 应该说： "财吐丝嗒嗒滴." 哈哈。
【在 s*******6 的大作中提到】
:
: 哈哈，茅房里的狗和猫==~去年的了
|
|
|
m*y
发帖数: 5861 | 11 我们那里说的是“蓝图水哒哒滴”
【在 a**********k 的大作中提到】
: 应该说： "财吐丝嗒嗒滴." 哈哈。
|
j*j
发帖数: 5564 | 12 看着很亲切，跟我老家养的狗猫的生活状态相似
顺便说一下，这个叫茅草房，不是茅房；茅房另有所指，是农村的厕所
【在 s*******6 的大作中提到】
:
: 哈哈，茅房里的狗和猫==~去年的了
|
j*j
发帖数: 5564 | 13 看你们老家那儿吃羊肉很过瘾啊
浙北的湖羊很有名的
不知道为什么到了绍兴一带却没有养羊的传统；我小时候很难吃到羊肉的
着。
【在 s*******6 的大作中提到】
: 纯属骗包子来的~我爸爸是乌镇那边的小村子里出来的。
: 去海宁什么的也不算远，爷爷奶奶都是地地道道的桐乡人，貌似应该叫爹爹娘娘。
: 每年我们一家都是在外婆外公家过小年夜，然后开车去爷爷奶奶家过大年。
: 不管如何，大年夜的时候去爷爷奶奶家，都是快傍晚了。
: 我记得每年的大餐，必须要有小羊羔，大羊肉，咸鸡，咸鸭。
: 乡下嘛，总归是冷的，娘娘总是做好了红糖泡锅巴水等在外面，家里的狗在外面欢腾着。
: 进了家门，爹爹在后面的大罩台烧柴火做大锅饭，爸爸把粽子塞到另一个大炉子里蒸上
: ，那是娘娘喜欢吃的大肉粽子。
: 小时候过年，厨房里总是挂着羊头羊腿子，总能把我吓死，我属羊，可是红烧的小羊羔
: 我是一块不吃，妈妈喜欢的紧。
|
j*j
发帖数: 5564 | 14 为什么？我怎么看不出来？也许跟你一样呢
【在 m*y 的大作中提到】
: 看来比我小一圈啊，都灌水了，岁月如飞刀啊
:
: 着。
|
j*j
发帖数: 5564 | 15 我们那儿跟aldernetwork 的版本相似，“馋吐水”
【在 m*y 的大作中提到】
: 我们那里说的是“蓝图水哒哒滴”
|
m*y
发帖数: 5861 | 16 她小时候的生活条件啊，我小时候99%以上的人家达不到这个生活水准。。。开车从外
婆家到奶奶家，还有就是吃的东西
【在 j*j 的大作中提到】
: 为什么？我怎么看不出来？也许跟你一样呢
|
j*j
发帖数: 5564 | 17 你观察得很犀利
我没想那么多；觉得也许她爸爸刚好是个司机呢 :)
【在 m*y 的大作中提到】
: 她小时候的生活条件啊，我小时候99%以上的人家达不到这个生活水准。。。开车从外
: 婆家到奶奶家，还有就是吃的东西
|
s*******6
发帖数: 686 | 18 啊哈哈，我不知道桐乡话怎么说。。囧。。keshu嗒嗒滴是江南那边说法。我爷爷奶奶
说话我需要老爸翻译的。。。==!
【在 a**********k 的大作中提到】
: 应该说： "财吐丝嗒嗒滴." 哈哈。
|
s*******6
发帖数: 686 | 19 木有。。这个在一起的。。茅草堆旁边就是。。很臭。。小时候过年上厕所会怕掉下去
的！家里都是马桶了那时候。。
【在 j*j 的大作中提到】
: 看着很亲切，跟我老家养的狗猫的生活状态相似
: 顺便说一下，这个叫茅草房，不是茅房；茅房另有所指，是农村的厕所
|
wh
发帖数: 141625 | 20 绍兴话叫奶奶也是娘娘，不过爷爷好像就是爷爷？
【在 a**********k 的大作中提到】
: 对， 好些地方也都是这么叫的，所谓“爷爷是爹爹，爹是爷”。:)
|
|
|
j*j
发帖数: 5564 | 21 是的，我们就叫爷爷娘娘
【在 wh 的大作中提到】
: 绍兴话叫奶奶也是娘娘，不过爷爷好像就是爷爷？
|
j*j
发帖数: 5564 | 22 哦，看来那个是多功能茅房 :)
【在 s*******6 的大作中提到】
: 木有。。这个在一起的。。茅草堆旁边就是。。很臭。。小时候过年上厕所会怕掉下去
: 的！家里都是马桶了那时候。。
|
m**e
发帖数: 27062 | 23 啊，我叫我奶奶就叫ng奶4，好像是
【在 wh 的大作中提到】
: 绍兴话叫奶奶也是娘娘，不过爷爷好像就是爷爷？
|
l**a
发帖数: 6415 | 24 啊？西北人可是这么称呼的。
【在 m**e 的大作中提到】
: 啊，我叫我奶奶就叫ng奶4，好像是
|
X******2
发帖数: 5859 | 25 欢迎桐乡老乡。
羊肉冻成膏状很好吃。
你说的江南是指哪里？无锡吗？
着。
【在 s*******6 的大作中提到】
: 纯属骗包子来的~我爸爸是乌镇那边的小村子里出来的。
: 去海宁什么的也不算远，爷爷奶奶都是地地道道的桐乡人，貌似应该叫爹爹娘娘。
: 每年我们一家都是在外婆外公家过小年夜，然后开车去爷爷奶奶家过大年。
: 不管如何，大年夜的时候去爷爷奶奶家，都是快傍晚了。
: 我记得每年的大餐，必须要有小羊羔，大羊肉，咸鸡，咸鸭。
: 乡下嘛，总归是冷的，娘娘总是做好了红糖泡锅巴水等在外面，家里的狗在外面欢腾着。
: 进了家门，爹爹在后面的大罩台烧柴火做大锅饭，爸爸把粽子塞到另一个大炉子里蒸上
: ，那是娘娘喜欢吃的大肉粽子。
: 小时候过年，厨房里总是挂着羊头羊腿子，总能把我吓死，我属羊，可是红烧的小羊羔
: 我是一块不吃，妈妈喜欢的紧。
|
l**a
发帖数: 6415 | 26 这个可以从后面半句猜出来， 哈哈。后面的菜单也能提供信息。
【在 X******2 的大作中提到】
: 欢迎桐乡老乡。
: 羊肉冻成膏状很好吃。
: 你说的江南是指哪里？无锡吗？
:
: 着。
|
wh
发帖数: 141625 | 27 上海郊区好像也这么叫。可惜鱿鱼丝和3L俱往矣，他们说起吴语真是头头是道。
【在 l**a 的大作中提到】
: 这个可以从后面半句猜出来， 哈哈。后面的菜单也能提供信息。
|
X******2
发帖数: 5859 | 28 笔中精品湖笔就是精选上等善琏湖羊豪做的。
而湖笔中的精品又以<<王一品>>最为有名。
【在 j*j 的大作中提到】
: 看你们老家那儿吃羊肉很过瘾啊
: 浙北的湖羊很有名的
: 不知道为什么到了绍兴一带却没有养羊的传统；我小时候很难吃到羊肉的
:
: 着。
|
l**a
发帖数: 6415 | 29 我以前还在北大西门附近的那家书店（当时挺有名的，现在居然忘了名字了）买了一
本挺厚的吴语辞典，后来不知道放哪儿去了。
【在 wh 的大作中提到】
: 上海郊区好像也这么叫。可惜鱿鱼丝和3L俱往矣，他们说起吴语真是头头是道。
|
l**a
发帖数: 6415 | 30 对，王一品宅笔庄。
【在 X******2 的大作中提到】
: 笔中精品湖笔就是精选上等善琏湖羊豪做的。
: 而湖笔中的精品又以<<王一品>>最为有名。
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 31 羊毫大概是真正的羊毛。狼毫都是黄鼠狼毛，哈哈哈。
【在 X******2 的大作中提到】
: 笔中精品湖笔就是精选上等善琏湖羊豪做的。
: 而湖笔中的精品又以<<王一品>>最为有名。
|
wh
发帖数: 141625 | 32 说不定在家。3L他们说得起劲的时候我很兴致勃勃想学吴语书面语，他们一走我就泄气
了，哈哈。
【在 l**a 的大作中提到】
: 对，王一品宅笔庄。
|
s*******6
发帖数: 686 | 33
- -恩，猜得瞞準的嘛。。= =羊肉還是烤羊肉串好吃，= =
【在 X******2 的大作中提到】
: 欢迎桐乡老乡。
: 羊肉冻成膏状很好吃。
: 你说的江南是指哪里？无锡吗？
:
: 着。
|
X******2
发帖数: 5859 | 34 无锡配桐乡绝配啊，据说桐乡传说中由于有大量梧桐树
而吸引凤凰去过，“有凤来仪”。
【在 s*******6 的大作中提到】
:
: - -恩，猜得瞞準的嘛。。= =羊肉還是烤羊肉串好吃，= =
|
wh
发帖数: 141625 | 35 碧梧栖老凤凰枝……
【在 X******2 的大作中提到】
: 无锡配桐乡绝配啊，据说桐乡传说中由于有大量梧桐树
: 而吸引凤凰去过，“有凤来仪”。
|
s*******6
发帖数: 686 | 36
上海話到是父母貌似是阿拉ya'niang这样的。。
无锡话么，我只知道外公外婆是好婆阿嗲，妈妈是muma。。=-=也蛮嗲的了。。
无锡上海话倒是蛮像的，不过我外公外婆苏州那一带的，天晓得我讲的标准不=-=。
不过貌似“不”在桐乡话是fiao？上海是伐要。无锡话是fe要==~
妹妹是aomeimei？噗。。真的好拗口。。据说桐乡那里过了田埂，我老爸就听不懂了。
。囧
【在 wh 的大作中提到】
: 上海郊区好像也这么叫。可惜鱿鱼丝和3L俱往矣，他们说起吴语真是头头是道。
|
q****i
发帖数: 5 | |
j*j
发帖数: 5564 | 38 恩，都是吴地出生，知根知底的，应该能成就很美满的婚姻
【在 X******2 的大作中提到】
: 无锡配桐乡绝配啊，据说桐乡传说中由于有大量梧桐树
: 而吸引凤凰去过，“有凤来仪”。
|
j*j
发帖数: 5564 | 39 muma吗？是不是姆妈？但这个姆不发做mu, 而发一个[m]的鼻音
fiao，伐要，fe要，应该都是‘勿要”的连读
【在 s*******6 的大作中提到】
:
: 上海話到是父母貌似是阿拉ya'niang这样的。。
: 无锡话么，我只知道外公外婆是好婆阿嗲，妈妈是muma。。=-=也蛮嗲的了。。
: 无锡上海话倒是蛮像的，不过我外公外婆苏州那一带的，天晓得我讲的标准不=-=。
: 不过貌似“不”在桐乡话是fiao？上海是伐要。无锡话是fe要==~
: 妹妹是aomeimei？噗。。真的好拗口。。据说桐乡那里过了田埂，我老爸就听不懂了。
: 。囧
|
m*y
发帖数: 5861 | 40 我们叫阿爷阿娘
【在 j*j 的大作中提到】
: 是的，我们就叫爷爷娘娘
|
|
|
j*j
发帖数: 5564 | 41 一起欢迎
【在 q****i 的大作中提到】
: 老乡啊。我也是桐乡的
|
c*********9
发帖数: 83 | 42 咱们江南就是物产丰富啊~~
嫁了个西北汉子，婆婆天天饺子，手拉面，吃的我看见面食就。。。。。。 |
j*j
发帖数: 5564 | 43 那就自己动手，丰衣足食。。。
【在 c*********9 的大作中提到】
: 咱们江南就是物产丰富啊~~
: 嫁了个西北汉子，婆婆天天饺子，手拉面，吃的我看见面食就。。。。。。
|
h*h
发帖数: 18873 | 44 抬吐水嗒嗒滴
【在 m*y 的大作中提到】
: 我们那里说的是“蓝图水哒哒滴”
|
h**e
发帖数: 9290 | 45 妈妈：m-ma,爸爸：ber-ba
爷爷：yeya,奶奶：memer（ 这个不知道如何拼）
爸妈： ya ngio |
m**e
发帖数: 27062 | 46 嬷嬷？
【在 h**e 的大作中提到】
: 妈妈：m-ma,爸爸：ber-ba
: 爷爷：yeya,奶奶：memer（ 这个不知道如何拼）
: 爸妈： ya ngio
|
b******k
发帖数: 1874 | 47 不对，这个和我们那里一样，应该是和普通话里的姆妈相近。就象艾青的诗里面 。。。
。 姆妈唤我回去加衣裳。。。
【在 m**e 的大作中提到】
: 嬷嬷？
|
h**e
发帖数: 9290 | 48
应该是吧，但是两个字发音不一样
前面一个字发音很轻短
【在 m**e 的大作中提到】
: 嬷嬷？
|
m**e
发帖数: 27062 | 49 他不是在说奶奶吗
。。
【在 b******k 的大作中提到】
: 不对，这个和我们那里一样，应该是和普通话里的姆妈相近。就象艾青的诗里面 。。。
: 。 姆妈唤我回去加衣裳。。。
|
m**e
发帖数: 27062 | 50 哦
【在 h**e 的大作中提到】
:
: 应该是吧，但是两个字发音不一样
: 前面一个字发音很轻短
|
|
|
b******k
发帖数: 1874 | 51 倒，我以为你问的嬷嬷是关联到hone的妈妈的读音
【在 m**e 的大作中提到】
: 他不是在说奶奶吗
:
: 。。
|
f********l
发帖数: 1473 | 52 宁波话是：阿爷，阿娘。
【在 wh 的大作中提到】
: 绍兴话叫奶奶也是娘娘，不过爷爷好像就是爷爷？
|
j*j
发帖数: 5564 | 53 差不多
我老家各家叫法自由选择样，两种都可以：阿牙，牙牙；阿娘，娘娘
然而，有一点可能会让外地人发疯：姑姑也叫“酿酿”
【在 f********l 的大作中提到】
: 宁波话是：阿爷，阿娘。
|
f********l
发帖数: 1473 | 54 “酿酿”其实很普遍，比如在上海。
【在 j*j 的大作中提到】
: 差不多
: 我老家各家叫法自由选择样，两种都可以：阿牙，牙牙；阿娘，娘娘
: 然而，有一点可能会让外地人发疯：姑姑也叫“酿酿”
|
