m*****i 发帖数: 1205 | 1 发信人: far (如水), 信区: History
标 题: 闲谈战国武士姓名
发信站: The unknown SPACE (Tue Mar 21 19:27:31 2000), 转信
发信人: nathan (珊儿:他好象条狗啊!), 信区: History
标 题: 闲谈战国武士姓名
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Mar 16 16:44:58 2000)
也许世界上不会再有哪个国家的姓名学,会比日本战国时更让人觉的深奥难
懂了。当时的日本人改名,简直就是家常便饭。
日本古代的武士,到了十一至十六岁时,都会举行成年仪式,改换服装,变
换发型,这称为“元服”。元服之前孩子们也有童名,但元服作为成人的标志,
会起一个正式名。例如上杉谦信,元服之前叫“虎千代”,既没有姓,也不算正
式的名。在他元服之后,继承了家族的姓——长尾,又会再起一个非正式名——
平三郎(简称平三,即“通常被称作”的意思),及一个正式名字“景虎”,合
称长尾平三景虎。又如织田信长,童名为吉法师,元服之后叫织田三郎信长。
一般读起正史还容易一些,但是如果有机会读一些故事性强 |
|