由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_LoTaYu版 - 歌
相关主题
很不奈斯的说音乐五四三:深度专访罗大佑
如今才是唯一1981 张艾嘉的童年
ZZ 张艾嘉-《张艾嘉的童年》专辑[APE/整轨]歌 <闪亮的日子> MV版
我心目中的十大催泪金曲(国语篇)zz12年前罗大佑情已逝 12年后情歌不死 (zz)
电影配乐:船歌. 传说.很喜欢杨乃文的声音
《船歌》最爱
这旋律在脑袋里转了半下午,原来叫<<月琴>>罗大佑作品的十大败笔 (转载)
1989 衣锦还乡(电影原声带)女子宣言
相关话题的讨论汇总
话题: 罗大佑话题: 郑怡话题: 大佑话题: 首歌话题: 这首
1 (共1页)
l****r
发帖数: 5317
1
贴个罗大佑的小冷门。我听这首歌是从表姐送我的磁带上,郑怡的罗大佑专辑,那个带
子真好,有很多经典。也许先入为主的关系,很多罗大佑的歌我都觉得郑怡唱的版本是
最棒的。比如这一首,比罗大佑本人、张艾嘉、苏慧伦唱得都好(苏慧伦居然是笑着轻
快的唱这首歌,真faint。)后来张雨生死,超市里放这首歌,我在里面买东西,突然
就很难过。不过这首歌的调子应该是悲而不伤吧。
关于christina我看过一些介绍,好像说女诗人的一生都很自闭等等。徐志摩翻译得很
好,他很多诗我现在都背得。虽然“思想境界”不高,但是文美字顺有雅韵。我个人以
为诗歌的音乐性是高于思想性的,所以还是很fan他。
这次看纵贯线,最遗憾的就是没听见罗大佑唱这首。我会唱的歌很少,这是我哄儿子睡
觉必唱曲目,呵呵。
Song
Christina Georgina Rossetti

When I am dead, my dearest,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree.
Be the green gras
R*******e
发帖数: 25533
2
郑怡的《大师之旅》吧?哈,我也买过这个磁带,对这首《歌》印象特别深刻。另外印
象很深的是《船歌》和《沉默的表示》,其他的都不是很有印象了。我没听过苏慧伦唱
这个。
你儿子多大了?他能听懂吗?这个旋律倒是很有母性的柔和。
l****r
发帖数: 5317
3
对,她的船歌也很好,以致我一划船就想起这首。她的光阴的故事我也喜欢啊,优美型
的。
苏慧伦的youtube见过。
一岁出头的时候唱的,他当然什么都不懂了,但是很喜欢听,我一停他就接着唱,唱不
了就拉我,催我继续,很给我信心,哈哈。

【在 R*******e 的大作中提到】
: 郑怡的《大师之旅》吧?哈,我也买过这个磁带,对这首《歌》印象特别深刻。另外印
: 象很深的是《船歌》和《沉默的表示》,其他的都不是很有印象了。我没听过苏慧伦唱
: 这个。
: 你儿子多大了?他能听懂吗?这个旋律倒是很有母性的柔和。

R*******e
发帖数: 25533
4
哈哈你儿子太可爱了。是我知道最年轻的歌迷。
不过以后听明白歌词可能就不要你唱了。。。
我在youtube看了苏慧伦,现场的,好像卡拉OK。
船歌的意境好美啊,感觉就是站在船头迎着风唱出来的那种感觉。我曾经还跟人为这歌
掐过架,哈哈。我朋友知道我fan罗大佑故意逗我玩,说罗大佑没学问,给“扁舟”念
“bian舟”。我说大概人家台湾人就那么发音,英国英语和美国英语还发音不一样呢,
那美国英语都错了吗。不过后来听到潘越云一首歌,她是唱的“pian舟”。。。。
J*G
发帖数: 6489
5
原来开了个罗大佑俱乐部,这下老罗每天耳朵要发烧了。。。
你说的郑怡的那张专辑,就是郑怡的流行岁月大师之旅系列专辑,分三个系列,分别献
给梁弘志、小虫和罗大佑。这三张我都有,都是磁带,国内好像没有看到CD。这是我最
喜欢的一个翻唱系列,也是郑怡最后正式出版的声音。
郑怡的这套翻唱专辑,我最喜欢的是梁弘志篇,梁弘志的每首歌,郑怡都唱出了自己的
声音,在我眼中,几乎首首超越原唱。
小虫篇和罗大佑篇也还好。我不是很fan小虫的作品,所以听听也就罢了。
郑怡翻唱罗大佑的歌,郑怡自己也说了,会是件非常吃力不讨好的事,罗大佑也鼓励郑
怡不要太担心。罗大佑那个系列里面,我也觉得歌是郑怡翻唱得最成功的一首,哀而不
伤,很洒脱,就是感觉一个人彻底想开了,啦啦啦地就走了。。。
其他的,我觉得还是要听老罗的。船歌,我觉得还是齐豫的版本更好听一些。郑怡的声音即便是在她歌手生涯的晚些时候也还是倔强如昔百折不挠,而船歌需要一些柔和的东西,郑怡的声音里这些东西不够,齐豫的声音里就有这些东西。

【在 l****r 的大作中提到】
: 贴个罗大佑的小冷门。我听这首歌是从表姐送我的磁带上,郑怡的罗大佑专辑,那个带
: 子真好,有很多经典。也许先入为主的关系,很多罗大佑的歌我都觉得郑怡唱的版本是
: 最棒的。比如这一首,比罗大佑本人、张艾嘉、苏慧伦唱得都好(苏慧伦居然是笑着轻
: 快的唱这首歌,真faint。)后来张雨生死,超市里放这首歌,我在里面买东西,突然
: 就很难过。不过这首歌的调子应该是悲而不伤吧。
: 关于christina我看过一些介绍,好像说女诗人的一生都很自闭等等。徐志摩翻译得很
: 好,他很多诗我现在都背得。虽然“思想境界”不高,但是文美字顺有雅韵。我个人以
: 为诗歌的音乐性是高于思想性的,所以还是很fan他。
: 这次看纵贯线,最遗憾的就是没听见罗大佑唱这首。我会唱的歌很少,这是我哄儿子睡
: 觉必唱曲目,呵呵。

R*******e
发帖数: 25533
6
呵呵欢迎

【在 J*G 的大作中提到】
: 原来开了个罗大佑俱乐部,这下老罗每天耳朵要发烧了。。。
: 你说的郑怡的那张专辑,就是郑怡的流行岁月大师之旅系列专辑,分三个系列,分别献
: 给梁弘志、小虫和罗大佑。这三张我都有,都是磁带,国内好像没有看到CD。这是我最
: 喜欢的一个翻唱系列,也是郑怡最后正式出版的声音。
: 郑怡的这套翻唱专辑,我最喜欢的是梁弘志篇,梁弘志的每首歌,郑怡都唱出了自己的
: 声音,在我眼中,几乎首首超越原唱。
: 小虫篇和罗大佑篇也还好。我不是很fan小虫的作品,所以听听也就罢了。
: 郑怡翻唱罗大佑的歌,郑怡自己也说了,会是件非常吃力不讨好的事,罗大佑也鼓励郑
: 怡不要太担心。罗大佑那个系列里面,我也觉得歌是郑怡翻唱得最成功的一首,哀而不
: 伤,很洒脱,就是感觉一个人彻底想开了,啦啦啦地就走了。。。

m*****a
发帖数: 369
7
我看了2遍才猜出啥意思....

【在 l****r 的大作中提到】
: 贴个罗大佑的小冷门。我听这首歌是从表姐送我的磁带上,郑怡的罗大佑专辑,那个带
: 子真好,有很多经典。也许先入为主的关系,很多罗大佑的歌我都觉得郑怡唱的版本是
: 最棒的。比如这一首,比罗大佑本人、张艾嘉、苏慧伦唱得都好(苏慧伦居然是笑着轻
: 快的唱这首歌,真faint。)后来张雨生死,超市里放这首歌,我在里面买东西,突然
: 就很难过。不过这首歌的调子应该是悲而不伤吧。
: 关于christina我看过一些介绍,好像说女诗人的一生都很自闭等等。徐志摩翻译得很
: 好,他很多诗我现在都背得。虽然“思想境界”不高,但是文美字顺有雅韵。我个人以
: 为诗歌的音乐性是高于思想性的,所以还是很fan他。
: 这次看纵贯线,最遗憾的就是没听见罗大佑唱这首。我会唱的歌很少,这是我哄儿子睡
: 觉必唱曲目,呵呵。

R*******e
发帖数: 25533
8

啥意思?

【在 m*****a 的大作中提到】
: 我看了2遍才猜出啥意思....
R*******e
发帖数: 25533
9
两个粤语版的
薰妮 - 歌
http://www.xiami.com/song/155192
魏绮清 - 幻想
http://www.xiami.com/song/149060
l****r
发帖数: 5317
10
粤语写的歌词很难有国语写的好啊

【在 R*******e 的大作中提到】
: 两个粤语版的
: 薰妮 - 歌
: http://www.xiami.com/song/155192
: 魏绮清 - 幻想
: http://www.xiami.com/song/149060

相关主题
《船歌》音乐五四三:深度专访罗大佑
这旋律在脑袋里转了半下午,原来叫<<月琴>>1981 张艾嘉的童年
1989 衣锦还乡(电影原声带)歌 <闪亮的日子> MV版
R*******e
发帖数: 25533
11

这首的国语歌词毕竟是诗人翻译的呀~

【在 l****r 的大作中提到】
: 粤语写的歌词很难有国语写的好啊
s*******s
发帖数: 501
12
我很喜欢这首歌,也许是冷门吧,因为我每次卡拉ok都想找这首歌,找到的次数不多。
钱柜是有的。
我喜欢这首歌,是因为先喜欢了徐志摩的缘故,罗大佑的谱曲真的是很棒,几乎听不出
来刻意的痕迹。另外一首很成功的就是:余光中的乡愁四韵。
只是这首歌太悲哀了,情绪不好的时候是不敢听的。。

【在 l****r 的大作中提到】
: 贴个罗大佑的小冷门。我听这首歌是从表姐送我的磁带上,郑怡的罗大佑专辑,那个带
: 子真好,有很多经典。也许先入为主的关系,很多罗大佑的歌我都觉得郑怡唱的版本是
: 最棒的。比如这一首,比罗大佑本人、张艾嘉、苏慧伦唱得都好(苏慧伦居然是笑着轻
: 快的唱这首歌,真faint。)后来张雨生死,超市里放这首歌,我在里面买东西,突然
: 就很难过。不过这首歌的调子应该是悲而不伤吧。
: 关于christina我看过一些介绍,好像说女诗人的一生都很自闭等等。徐志摩翻译得很
: 好,他很多诗我现在都背得。虽然“思想境界”不高,但是文美字顺有雅韵。我个人以
: 为诗歌的音乐性是高于思想性的,所以还是很fan他。
: 这次看纵贯线,最遗憾的就是没听见罗大佑唱这首。我会唱的歌很少,这是我哄儿子睡
: 觉必唱曲目,呵呵。

R*******e
发帖数: 25533
13

罗大佑早期的歌都很精致啊,都是下了大功夫打磨的。
不过我去卡拉OK都不大敢唱,现在我能唱的就是《鹿港小镇》和《爱人同志》。其他的
歌听着容易,唱出来完全不是那么回事,《告别的年代》一开口就是悲剧。

【在 s*******s 的大作中提到】
: 我很喜欢这首歌,也许是冷门吧,因为我每次卡拉ok都想找这首歌,找到的次数不多。
: 钱柜是有的。
: 我喜欢这首歌,是因为先喜欢了徐志摩的缘故,罗大佑的谱曲真的是很棒,几乎听不出
: 来刻意的痕迹。另外一首很成功的就是:余光中的乡愁四韵。
: 只是这首歌太悲哀了,情绪不好的时候是不敢听的。。

s*******s
发帖数: 501
14
今天第一次把原诗看完,太赞徐志摩了,我觉得汉语翻译的意境太美了。。。不是英文
作者的功力不够,而真的是英文的局限性啊。。。

【在 l****r 的大作中提到】
: 贴个罗大佑的小冷门。我听这首歌是从表姐送我的磁带上,郑怡的罗大佑专辑,那个带
: 子真好,有很多经典。也许先入为主的关系,很多罗大佑的歌我都觉得郑怡唱的版本是
: 最棒的。比如这一首,比罗大佑本人、张艾嘉、苏慧伦唱得都好(苏慧伦居然是笑着轻
: 快的唱这首歌,真faint。)后来张雨生死,超市里放这首歌,我在里面买东西,突然
: 就很难过。不过这首歌的调子应该是悲而不伤吧。
: 关于christina我看过一些介绍,好像说女诗人的一生都很自闭等等。徐志摩翻译得很
: 好,他很多诗我现在都背得。虽然“思想境界”不高,但是文美字顺有雅韵。我个人以
: 为诗歌的音乐性是高于思想性的,所以还是很fan他。
: 这次看纵贯线,最遗憾的就是没听见罗大佑唱这首。我会唱的歌很少,这是我哄儿子睡
: 觉必唱曲目,呵呵。

s*******s
发帖数: 501
15
以前我也这么觉得,后来看了黄沾的填词,就不这么觉得了,如果说黄沾是豪放派,那
么郑国江就是婉约派,粤语歌词其实比国语歌词写得更有古诗的韵味,更有意境,我觉
得。
话说罗大佑,那天晚上他说他要唱粤语歌,我脱口而出,皇后大道东。。。这个太经典
了,没办法。。。
印象很深的还有一首,火车,中学的时候喜欢这两首歌,纯粹是因为喜欢那种动感的旋
律。。。
个人觉得罗大佑的粤语歌词比国语歌词相去甚远。。。可能是受语言限制吧,毕竟不是
母语的。

【在 l****r 的大作中提到】
: 粤语写的歌词很难有国语写的好啊
R*******e
发帖数: 25533
16
liquer说的是这首《歌》的粤语版歌词。薰妮和魏绮清的那两首。
我觉得很多粤语歌词高深莫测的。比如那个Raidas的《传说》。我最喜欢的是霍元甲和
陈真的主题歌的歌词了,觉得这两首歌给我的爱国热情比所有的爱国教育都要多。
你看的哪场啊?

【在 s*******s 的大作中提到】
: 以前我也这么觉得,后来看了黄沾的填词,就不这么觉得了,如果说黄沾是豪放派,那
: 么郑国江就是婉约派,粤语歌词其实比国语歌词写得更有古诗的韵味,更有意境,我觉
: 得。
: 话说罗大佑,那天晚上他说他要唱粤语歌,我脱口而出,皇后大道东。。。这个太经典
: 了,没办法。。。
: 印象很深的还有一首,火车,中学的时候喜欢这两首歌,纯粹是因为喜欢那种动感的旋
: 律。。。
: 个人觉得罗大佑的粤语歌词比国语歌词相去甚远。。。可能是受语言限制吧,毕竟不是
: 母语的。

R*******e
发帖数: 25533
17
我刚刚认识一个国内刚过来的小朋友,00级的,北京读的大学,跟我BSO说他去了北京
读书之后参加了无数歌迷会,看过无数演唱会,问我喜欢谁,吹牛说只要我能想到名字
的他都握过手。我怕太老的他不知道没面子,就问他有没有跟张雨生握过手,小朋友登
时就郁闷了。我想了想才反应过来。唉。
我每次听到张雨生的歌就很难过。

【在 l****r 的大作中提到】
: 粤语写的歌词很难有国语写的好啊
b*****e
发帖数: 3522
18
齐豫的声音应该不是柔和,而是飘忽。
她的歌声像树林里的月光,像河上的青烟,不食人间烟火。
一般来说,这种嗓音的都会唱些五迷三道的东西,她还真是好,给我们唱流行歌曲。

【在 J*G 的大作中提到】
: 原来开了个罗大佑俱乐部,这下老罗每天耳朵要发烧了。。。
: 你说的郑怡的那张专辑,就是郑怡的流行岁月大师之旅系列专辑,分三个系列,分别献
: 给梁弘志、小虫和罗大佑。这三张我都有,都是磁带,国内好像没有看到CD。这是我最
: 喜欢的一个翻唱系列,也是郑怡最后正式出版的声音。
: 郑怡的这套翻唱专辑,我最喜欢的是梁弘志篇,梁弘志的每首歌,郑怡都唱出了自己的
: 声音,在我眼中,几乎首首超越原唱。
: 小虫篇和罗大佑篇也还好。我不是很fan小虫的作品,所以听听也就罢了。
: 郑怡翻唱罗大佑的歌,郑怡自己也说了,会是件非常吃力不讨好的事,罗大佑也鼓励郑
: 怡不要太担心。罗大佑那个系列里面,我也觉得歌是郑怡翻唱得最成功的一首,哀而不
: 伤,很洒脱,就是感觉一个人彻底想开了,啦啦啦地就走了。。。

b*****e
发帖数: 3522
19
你这玩笑开大了。

【在 R*******e 的大作中提到】
: 我刚刚认识一个国内刚过来的小朋友,00级的,北京读的大学,跟我BSO说他去了北京
: 读书之后参加了无数歌迷会,看过无数演唱会,问我喜欢谁,吹牛说只要我能想到名字
: 的他都握过手。我怕太老的他不知道没面子,就问他有没有跟张雨生握过手,小朋友登
: 时就郁闷了。我想了想才反应过来。唉。
: 我每次听到张雨生的歌就很难过。

M****N
发帖数: 16093
20
哇,你哄儿子睡觉唱那么悲伤的歌啊。

【在 l****r 的大作中提到】
: 贴个罗大佑的小冷门。我听这首歌是从表姐送我的磁带上,郑怡的罗大佑专辑,那个带
: 子真好,有很多经典。也许先入为主的关系,很多罗大佑的歌我都觉得郑怡唱的版本是
: 最棒的。比如这一首,比罗大佑本人、张艾嘉、苏慧伦唱得都好(苏慧伦居然是笑着轻
: 快的唱这首歌,真faint。)后来张雨生死,超市里放这首歌,我在里面买东西,突然
: 就很难过。不过这首歌的调子应该是悲而不伤吧。
: 关于christina我看过一些介绍,好像说女诗人的一生都很自闭等等。徐志摩翻译得很
: 好,他很多诗我现在都背得。虽然“思想境界”不高,但是文美字顺有雅韵。我个人以
: 为诗歌的音乐性是高于思想性的,所以还是很fan他。
: 这次看纵贯线,最遗憾的就是没听见罗大佑唱这首。我会唱的歌很少,这是我哄儿子睡
: 觉必唱曲目,呵呵。

相关主题
12年前罗大佑情已逝 12年后情歌不死 (zz)罗大佑作品的十大败笔 (转载)
很喜欢杨乃文的声音女子宣言
最爱[心跳的回忆]--野百合也有春天by罗大佑 (转载)
s******e
发帖数: 16668
21
非常爱听这首。都是经典,从英文到译文到音乐
R*******e
发帖数: 25533
22
为气龙翻老帖
R*******e
发帖数: 25533
23
他粤语和台语的很多歌词都不是自己写的

【在 s*******s 的大作中提到】
: 以前我也这么觉得,后来看了黄沾的填词,就不这么觉得了,如果说黄沾是豪放派,那
: 么郑国江就是婉约派,粤语歌词其实比国语歌词写得更有古诗的韵味,更有意境,我觉
: 得。
: 话说罗大佑,那天晚上他说他要唱粤语歌,我脱口而出,皇后大道东。。。这个太经典
: 了,没办法。。。
: 印象很深的还有一首,火车,中学的时候喜欢这两首歌,纯粹是因为喜欢那种动感的旋
: 律。。。
: 个人觉得罗大佑的粤语歌词比国语歌词相去甚远。。。可能是受语言限制吧,毕竟不是
: 母语的。

a*********7
发帖数: 30080
24
好吧,好歌

【在 l****r 的大作中提到】
: 贴个罗大佑的小冷门。我听这首歌是从表姐送我的磁带上,郑怡的罗大佑专辑,那个带
: 子真好,有很多经典。也许先入为主的关系,很多罗大佑的歌我都觉得郑怡唱的版本是
: 最棒的。比如这一首,比罗大佑本人、张艾嘉、苏慧伦唱得都好(苏慧伦居然是笑着轻
: 快的唱这首歌,真faint。)后来张雨生死,超市里放这首歌,我在里面买东西,突然
: 就很难过。不过这首歌的调子应该是悲而不伤吧。
: 关于christina我看过一些介绍,好像说女诗人的一生都很自闭等等。徐志摩翻译得很
: 好,他很多诗我现在都背得。虽然“思想境界”不高,但是文美字顺有雅韵。我个人以
: 为诗歌的音乐性是高于思想性的,所以还是很fan他。
: 这次看纵贯线,最遗憾的就是没听见罗大佑唱这首。我会唱的歌很少,这是我哄儿子睡
: 觉必唱曲目,呵呵。

u*****u
发帖数: 2651
25
"我个人以为诗歌的音乐性是高于思想性的" 记在俺的小本上了。
徐志摩的诗有好几首被谱曲了,《偶然》《再别康桥》《歌》《萨杨娜拉》还有别的么?
http://v.youku.com/v_show/id_XMjcwODY3NzI=.html
R*******e
发帖数: 25533
26

么?
还有很多
《梅雪争春》——这个我以前提过
http://www.mitbbs.com/clubarticle_t/LoTaYu/31181431.html
《渺小》
齐豫出过诗歌专辑,有几首徐志摩的,记不全了
《去罢》,《别拧我,疼》

【在 u*****u 的大作中提到】
: "我个人以为诗歌的音乐性是高于思想性的" 记在俺的小本上了。
: 徐志摩的诗有好几首被谱曲了,《偶然》《再别康桥》《歌》《萨杨娜拉》还有别的么?
: http://v.youku.com/v_show/id_XMjcwODY3NzI=.html

R*******e
发帖数: 25533
27

么?
这个视频里怎么作曲是黄凯芹?不应该是陈秋霞莫?
谁来考一下的说?

【在 u*****u 的大作中提到】
: "我个人以为诗歌的音乐性是高于思想性的" 记在俺的小本上了。
: 徐志摩的诗有好几首被谱曲了,《偶然》《再别康桥》《歌》《萨杨娜拉》还有别的么?
: http://v.youku.com/v_show/id_XMjcwODY3NzI=.html

R*******e
发帖数: 25533
28
阿碧猜猜这个文章是谁写的
发信人: far (如水), 信区: Music
标 题: 歌之四韵(ZT)
发信站: The unknown SPACE (Tue Oct 29 15:43:34 2002), 转信
“罗大佑II”等到现在还是没有踪影,有消息说今年11月28日将是正式
出版的日子;看来,就像大佑歌词写的那样“等遍了千年终于见你到达;
等到青春终于也见了白发”,就这么样等吧。
等归等,大佑的歌还是每日温故知新的。这里说的是大佑的第一首歌:
“歌”。这首歌是大佑所正式发表的第一首歌,当时是作为电影“闪亮的日子”
的插曲。首唱是张艾嘉。这首歌的词原来是一首英文诗,“夜莺的歌唱”应
该是缘出于济慈的诗吧,可惜我不小心弄丢了,如果有朋友有这首诗的话
麻烦贴上来。有徐志摩这样的浪漫主义大师来译这首诗真的是天作之合。
各位先读一下这首很美的诗:

词:徐志摩 曲:罗大佑
当我死去的时候 亲爱
你别为我唱悲伤的歌
我坟上不必安插蔷薇
也无需浓荫的柏树
让盖着我的轻轻的草
淋着雨也沾着露珠
假如你愿意 请记着我
要是你甘心忘了我
在悠久的昏暮中迷惘
阳光不升起也不消翳
我也许 也许我还记得你
我也许把你忘记
啦……………
我再见不到地面的青荫
觉不到雨露的甜蜜
我再听不到夜莺的歌喉
在黑夜里倾吐悲啼
在悠久的昏暮中迷惘
阳光不升起也不消翳
我也许 也许我还记得你
我也许把你忘记
网上有歌友这样评论这首歌:“轻快的节奏,哀而不伤的情绪,构成一种
豁达的人生态度。正是年轻的罗大佑无惧无悔的心态。” 记得那次看大佑
参加中央台“实话实说”节目,里面有一位嘉宾说这首歌大佑是用了很简单
很西式的和弦分解来作的曲。完全西式的作曲法和完全中式的歌词如此完
美的结合,作为大佑初出江湖第一声,也是对日后大佑成就的一个很好的
注脚。其实仔细注意一下的话,大佑的作品里有很多这样的歌,比如:
“旅程”“闪亮的日子”“风儿你要轻轻地吹”等。这些歌听第一遍的时候除了
忧伤还是忧伤,然而多听几遍以后你会感觉到那种简单背后的华丽,眼泪
下面的微笑。含泪的微笑,这是极美的意境。十几年前还在大学的时候,
喜欢在暑假到来之前和六月期末考的时候到校园旁边的公园的湖边去温习,
那时我会一个下午都在湖边看书,而听的就是大佑的这些歌。
这首“歌”我听过许多版本,其中有张艾嘉和刘文正合唱的版本,大佑自己
演绎的版本(“情歌罗大佑之闪亮的日子”),郑怡的版本(郑怡大师之旅之
罗大佑),林慧萍的版本(林慧萍1987巨星金曲精选)。另外,刘文正应该
还有一个独唱的版本。
在这几个版本中,我自己最喜欢的就是张艾嘉的。你只要听她唱的第一句“当
我死去的时候 亲爱/你别为我唱悲伤的歌”就知道为什么了。没有任何技巧,
没有任何炫耀,就这么平铺直叙地把这首歌的优美和哀伤不带一点折扣地表现
出来。除了张艾嘉,我不知道还有谁可以把大佑的这首歌表现的这么完美;另
外,刘文正那恰倒好处的应和也是极其贴切。大佑自己演绎的版本则让我感觉
太哀伤了,看不到希望。就象郁达夫小说里说的那样“Too Sentimental, Too
Sentimental”。林慧萍的版本,从唱功上讲没有缺点,处理得恰到好处。
慧萍那清亮又略带哀怨的声音把这首歌衬托得很到位,但是,虽然我极喜欢林
慧萍,我不得不说在这首歌上,林慧萍有技巧输给了张艾嘉的无技巧。至于郑
怡演唱的那个版本,在我看来完全是一个败笔;弃吉他不用却用较为华丽的配
器反而破坏了这首歌曲的味道,而郑怡那高亮的嗓音也不太适合这首歌。
l****r
发帖数: 5317
29

寒,这话居然是我说的。。。刚才瞄到还在想,谁下这么个破结论。。。。
瀑布汗~
么?

【在 u*****u 的大作中提到】
: "我个人以为诗歌的音乐性是高于思想性的" 记在俺的小本上了。
: 徐志摩的诗有好几首被谱曲了,《偶然》《再别康桥》《歌》《萨杨娜拉》还有别的么?
: http://v.youku.com/v_show/id_XMjcwODY3NzI=.html

R*******e
发帖数: 25533
30
哈哈哈哈

【在 l****r 的大作中提到】
:
: 寒,这话居然是我说的。。。刚才瞄到还在想,谁下这么个破结论。。。。
: 瀑布汗~
: 么?

相关主题
人生何处不相逢 (转载)如今才是唯一
【 父亲节献歌】罗大佑<爱的箴言> (转载)ZZ 张艾嘉-《张艾嘉的童年》专辑[APE/整轨]
很不奈斯的说我心目中的十大催泪金曲(国语篇)zz
u*****u
发帖数: 2651
31

诗与歌的界限本来就比较模糊,而且歌比诗更容易让大众接受 :)

【在 l****r 的大作中提到】
:
: 寒,这话居然是我说的。。。刚才瞄到还在想,谁下这么个破结论。。。。
: 瀑布汗~
: 么?

R*******e
发帖数: 25533
32

恩,我从来不敢说哪个诗好哪个诗孬
给人唱了我就敢说

【在 u*****u 的大作中提到】
:
: 诗与歌的界限本来就比较模糊,而且歌比诗更容易让大众接受 :)

a***s
发帖数: 5461
33
黄凯芹和陈秋霞来两个版本的曲子不一样。

【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 恩,我从来不敢说哪个诗好哪个诗孬
: 给人唱了我就敢说

a***s
发帖数: 5461
34
太easy了,火梨。

【在 R*******e 的大作中提到】
: 阿碧猜猜这个文章是谁写的
: 发信人: far (如水), 信区: Music
: 标 题: 歌之四韵(ZT)
: 发信站: The unknown SPACE (Tue Oct 29 15:43:34 2002), 转信
: “罗大佑II”等到现在还是没有踪影,有消息说今年11月28日将是正式
: 出版的日子;看来,就像大佑歌词写的那样“等遍了千年终于见你到达;
: 等到青春终于也见了白发”,就这么样等吧。
: 等归等,大佑的歌还是每日温故知新的。这里说的是大佑的第一首歌:
: “歌”。这首歌是大佑所正式发表的第一首歌,当时是作为电影“闪亮的日子”
: 的插曲。首唱是张艾嘉。这首歌的词原来是一首英文诗,“夜莺的歌唱”应

R*******e
发帖数: 25533
35

你贴个陈秋霞的,我怎么听着一样的

【在 a***s 的大作中提到】
: 黄凯芹和陈秋霞来两个版本的曲子不一样。
a***s
发帖数: 5461
36
副歌部分调子拐得挺不一样,说是一首曲子也行。

【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 你贴个陈秋霞的,我怎么听着一样的

R*******e
发帖数: 25533
37
。。。这能说是两首歌么?

【在 a***s 的大作中提到】
: 副歌部分调子拐得挺不一样,说是一首曲子也行。
r****r
发帖数: 6957
38
我靠,你们都是行走的字典,恐怖啊

【在 a***s 的大作中提到】
: 太easy了,火梨。
R*******e
发帖数: 25533
39

easy easy,字典上那页阿碧做了个书签而已

【在 r****r 的大作中提到】
: 我靠,你们都是行走的字典,恐怖啊
1 (共1页)
相关主题
女子宣言电影配乐:船歌. 传说.
[心跳的回忆]--野百合也有春天by罗大佑 (转载)《船歌》
人生何处不相逢 (转载)这旋律在脑袋里转了半下午,原来叫<<月琴>>
【 父亲节献歌】罗大佑<爱的箴言> (转载)1989 衣锦还乡(电影原声带)
很不奈斯的说音乐五四三:深度专访罗大佑
如今才是唯一1981 张艾嘉的童年
ZZ 张艾嘉-《张艾嘉的童年》专辑[APE/整轨]歌 <闪亮的日子> MV版
我心目中的十大催泪金曲(国语篇)zz12年前罗大佑情已逝 12年后情歌不死 (zz)
相关话题的讨论汇总
话题: 罗大佑话题: 郑怡话题: 大佑话题: 首歌话题: 这首