f*****e
发帖数: 939 | 1 罗克珊.维特克《江青同志》网络独家发表
第一章 邂逅
按：以下文字从美国女学者罗克珊 •维特克《江青同志》一书第一章17-42页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。http://www.wengewang.org
1971 年夏，在坚持了二十多年的“不承认”原则之后，中美关系开始发生戏剧性的转
变，由此也引发了我意想不到的中国之行。“不承认”原则源于我们“冷战”期间对共
产主义的恐惧。从中共方面看，是美国政府自己找上门来的。在这一奇怪的时刻，源于
“现实政治”的原理，我们原来对中国所持的对立立场，开始转为急于与之进行对话。
紧接着基辛格国务卿与周恩来总理的秘密会晤之后的是尼克松总统大肆招摇的北京之行。
革命中国的领导者们能把八亿多人的力量团结起来，以对抗那些过去曾经统治过他们的
外部势力。对他们的成绩，我们不能不表示钦佩。同时出于某种政治上的原因，我们又
要与他们对抗。现在，当人们从电视上看着这场历史性会面的镜头时，不禁要问 | f*****e
发帖数: 939 | |
|
