Met Office发表文章：过去十年里全球气温变暖得比预想的快 - _Vegetarianism版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_Vegetarianism版 - Met Office发表文章：过去十年里全球气温变暖得比预想的快

相关主题
● 挽救地球vs减少吃肉	● 十大酷热难耐的美国城市 (转载)
● 也来评下Avatar: 人类有救了- 如果我们从此长眠 (转载)	● 十大酷热难耐的美国城市
● Re: 对于过敏中医有何良方？ (转载)	● 年三十各地平均气温
● Re: 一个女孩茹素五年后的身心变化 zz (转载)	● 加拿大经历60多年来最温暖和干燥的冬天
● 十年瑜伽-素食的觉悟	● 今年4月我国49年来最冷北京气温比往年同期低2℃
● 地球连续3个月“发高烧”刷新1880年以来高温纪录	● 世界气象组织称2010年为有记录以来最热一年zz
● 加拿大气温正在逐渐变暖	● 土鳖三千年来的平均气温线
● 老实交代，这个脑参文是那个小将写的？	● 重庆出现罕见十月高温天气女士穿裙子出行

相关话题的讨论汇总
话题: 变暖话题: 全球话题: office话题: met话题: 海表

(共1页)

p****y
发帖数: 23737

http://article.yeeyan.org/view/190719/154113
felixywb于2010-11-27 19:06:00翻译
原文链接：
http://www.guardian.co.uk/environment/2010/nov/26/global-warming-met-office
在过去的十年里，世界环境变暖的速度比人们曾经预想的要快很多，Met Office最近发
布的一篇报道中指出人类对气候的影响相比去年严重了许多。
这篇报道来自于继去年12月的哥本哈根首脑会议之后的最大的一次联合国气候谈判会议
，该会议于星期一在墨西哥的Cancún举行，在会上，科学家们预测2010年将会是有史
以来最热的一年。
Met Office的报道中包括一份关于海表温度的新研究，研究显示该温度比原来预想的高
，原因是2000年后温度的测量方式发生了变化。新的分析显示最近十年全球变暖的速度
大大高于科学家原来的预测。
气候学家激烈的讨论2000至2009年的全球变暖速度低于十九世纪70年代末期以来的每十
年升高0.16C的变化趋势的原因，这使这个研究显得更加重要。新的全球海表温度升高
范围为0.03C，也低于过去几十年里的0.08-0.16C。对于海表温度的测量可能有些偏差
，因为2000年以前都是用船来测量海表温度，而2000年之后都是用浮标来测量海表温度。
另外Met Office的 Vicky Pope博士提出了一个关于上一个十年全球变暖速度变慢的新
的解释。自然磁偏独立的存在于混乱的气候系统之中，它可能每隔80年导致一次全球变
暖速度的减慢，期间要经过一个长时间的气候变暖过程。另外还有一些其他因素比如太
阳活动的变化，增多的水汽可能被热空气或是亚洲焚烧燃料或树木产生的烟雾托在空中
（这跟变暖速度降低有什么关系？——译者问）。
Pope博士说这一个十年的平均温度要高于上一个十年的平均温度，这一点是毋庸置疑的
。在冰盖消失的速度越来越快和这十年里全球变暖速度降低明显矛盾这一问题上，她说
‘这与我们所知道的气候活动和我们所预测的模型是始终保持一致的’。
她强调了气候变化中的九个指标，从海平面高度到空气湿度再到雪盖面积，所有这些都
显示了人类大量排放的温室气体导致了全球变暖，所有数据都证明了这一点。
Pope说2010年记录的全球平均气温应在是自十九世纪五十年代以来所有平均气温中的最
大值。算上2010年的记录，历史上三次最高全球气温中的其它两次分别出现在1998年和
2005年，与2010年的最高平均气温非常接近。来自于Met Office，NOAA和Nasa的记录互
相之间的差别不是很大，这主要是由于考虑了温度在地理位置上的影响，比如非洲的变
暖速度肯定比低纬度地区快。
尽管可能在2010年末经历一个寒冬，2010年的全球平均气温仍然是历史记录中最高的。
来自Nasa的James Hansen博士说“如果听到2010年是全球平均气温最高的一年这样的评
论我将一点儿也不感到吃惊”。2010年的气温数据将被世界气候组织用来在12月2日星
期四在墨西哥举行的联合国会谈上用来对将来的气候变化进行预测。

(共1页)

相关主题
● 重庆出现罕见十月高温天气女士穿裙子出行	● 十年瑜伽-素食的觉悟
● 长江流域多个城市创7月最低气温记录	● 地球连续3个月“发高烧”刷新1880年以来高温纪录
● 哭死，上个月气fee $140	● 加拿大气温正在逐渐变暖
● [JNPT]安省气温低於正常水平	● 老实交代，这个脑参文是那个小将写的？
● 挽救地球vs减少吃肉	● 十大酷热难耐的美国城市 (转载)
● 也来评下Avatar: 人类有救了- 如果我们从此长眠 (转载)	● 十大酷热难耐的美国城市
● Re: 对于过敏中医有何良方？ (转载)	● 年三十各地平均气温
● Re: 一个女孩茹素五年后的身心变化 zz (转载)	● 加拿大经历60多年来最温暖和干燥的冬天

相关话题的讨论汇总
话题: 变暖话题: 全球话题: office话题: met话题: 海表

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天