M*********m
发帖数: 2024 | 1 《教父》--- 一个隐喻
奥斯卡·王尔德曾经说过，真正的艺术并不模仿生活，而是生活模仿艺术。任何伟大的
艺术作品所表现出来的那种强烈的真实，所塑造的那个不可磨灭的艺术形象，对人类社
会都产生了巨大的影响。电影《教父》就是这样一个作品，Corleone 家族在那个特定
的历史现实中的挣扎，不仅成为当时美国社会的缩影，而且成为一个隐喻，每个人都在
生活中不断演绎着自我的诠释。
《教父》三部曲第一部的核心主题是家族的利益。全片通过一个冷漠的局外人的视角，
讲述了Corleone家族的种种内幕。在影片中，以教子 Johnny Fontane 争夺一部影片的
主演角色开始，围绕着在 Sollozzo 毒品买卖中形成的 Corleone 家族与 Barzini 的
利害冲突这一主线，上演了一幕幕惊心动魄的悲剧。导演成功地运用了一种纪实的手法
，叙述了40年代的变革中纽约的生活场景，因而整部影片的风格雄浑凝重，具有一种慑
人心魄的真实性和冲击力。
第二部的主题是信任。从影片的开始，在 Michael 力图维护的那个外表的浮华下面就
隐藏着波涛汹涌的暗流。Michael 在侥幸地躲过一次谋杀以后，他决 | e***e
发帖数: 3872 | 2 ?? Life imitates art far more than art imitates Life. (Oscar Wilde)
and:
?? Life, Lady Stutfield, is simply a mauvais quart d’heure made up of
exquisite moments. (Oscar Wilde, Mrs. Allonby, in A Woman of No Importance,
act 2.)
【在 M*********m 的大作中提到】
: 《教父》--- 一个隐喻
: 奥斯卡·王尔德曾经说过，真正的艺术并不模仿生活，而是生活模仿艺术。任何伟大的
: 艺术作品所表现出来的那种强烈的真实，所塑造的那个不可磨灭的艺术形象，对人类社
: 会都产生了巨大的影响。电影《教父》就是这样一个作品，Corleone 家族在那个特定
: 的历史现实中的挣扎，不仅成为当时美国社会的缩影，而且成为一个隐喻，每个人都在
: 生活中不断演绎着自我的诠释。
: 《教父》三部曲第一部的核心主题是家族的利益。全片通过一个冷漠的局外人的视角，
: 讲述了Corleone家族的种种内幕。在影片中，以教子 Johnny Fontane 争夺一部影片的
: 主演角色开始，围绕着在 Sollozzo 毒品买卖中形成的 Corleone 家族与 Barzini 的
: 利害冲突这一主线，上演了一幕幕惊心动魄的悲剧。导演成功地运用了一种纪实的手法
| M*********m
发帖数: 2024 | 3 呵呵，意译。
【在 e***e 的大作中提到】
: ?? Life imitates art far more than art imitates Life. (Oscar Wilde)
: and:
: ?? Life, Lady Stutfield, is simply a mauvais quart d’heure made up of
: exquisite moments. (Oscar Wilde, Mrs. Allonby, in A Woman of No Importance,
: act 2.)
|
|
