c*****g
发帖数: 1856 | 1 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区,原文如下 】
发信人: RainGong (梁宽), 信区: Poetry
标 题: 牧童对普里什文说
发信站: The unknown SPACE (Tue Oct 31 23:03:12 2000) WWW-POST
牧童对普里什文说:
“你要是照实写就好了，要不然，你大概全是编的吧？”
“不全是，”我答道，“不过有一点儿。”
“要是我，就全那么写！”
“全照实写？”
“全照实写。比方说写夜吧，写沼泽上的夜是怎么过去的。”
“嗯，那是怎么过去的呢？”
“就这样呗！夜。深水洼旁边有好大好大一棵灌木。我坐在灌木下面
，小野鸭咻咻咻的
叫唤。”
他停下了，我想他是在找词儿或者要琢磨出什么形象来。不料他回过
神来以后，却掏出
了芦苇笛子，在笛子上钻起第七个孔来。
“嗯，再往下还有什么呢？”我问道。“你不是要照实描写夜吗？”
“我是照实描写了，”他答道，“全都是照实的。一棵好大好大的灌
木！我坐在那下
面，小野鸭整宿咻咻咻的叫唤。”
“倒是很短。”
“你怎么说短呢?”牧童好生奇怪，“不是一宿不停的咻咻咻叫唤吗
？”
我一边琢磨这个故事，一边说：
“ | e***e
发帖数: 3872 | 2
这个梁宽是个有意思的人物，是个诗人，或者如果不是的话也是比很
多诗人或自认为诗人的人更有诗意的人。因为，他有可以叙述的东西，
有把东西叙述出来的力气。我觉得这就是表现的存在，就是创造，也就
是诗意。
但认知科学又告诉我，没有存在，只有对‘存在’的感受和这些感受
的汇集，就是说‘存在’的概念。我也挺以为然。比如沼泽上的夜晚，
为什么叙述出来就是大的灌木和小野鸭的叫声呢，为什么有人在这样的
夜晚里没有看见听见这些然而却是记住了那个沼泽和那个特别的夜晚的
气味呢？或者有些人记住了更多，但只叙述这一点呢？感受了什么，记
住了什么，最后又挑出什么来叙述，这就是叙述的‘技巧’了，但实在
也不是什么技巧，就是先天的生理机制和后天训练的心理状态，这些，
对一个特定的人来说也是前所未有的，因此，也是创造，也是诗意了。
【在 c*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区,原文如下 】
: 发信人: RainGong (梁宽), 信区: Poetry
: 标 题: 牧童对普里什文说
: 发信站: The unknown SPACE (Tue Oct 31 23:03:12 2000) WWW-POST
: 牧童对普里什文说:
: “你要是照实写就好了，要不然，你大概全是编的吧？”
: “不全是，”我答道，“不过有一点儿。”
: “要是我，就全那么写！”
: “全照实写？”
: “全照实写。比方说写夜吧，写沼泽上的夜是怎么过去的。”
|
|
