s*****n
发帖数: 430 | 1 【 以下文字转载自 Literature 讨论区,原文如下 】
发信人: fornothing (45), 信区: Literature
标 题: 与妻书 - 林觉民
发信站: The unknown SPACE (Tue Jun 19 12:27:32 2001) WWW-POST
意映卿卿如晤：
吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此
书时，吾已成为阴间一鬼。吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能
竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知
汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。
吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死也。吾自遇汝以来，
常愿天下有情人都成眷属，然遍地腥云，满街狼犬，称心快意，
几家能够？司马青衫，吾不能学太上之忘情也。语云：仁者
“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”吾充吾爱汝之心，
助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，
于啼泣之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与汝身之福利，
为天下人谋永福也。汝其勿悲。
汝忆否？四五年前某夕，吾尝语曰：“与使吾先死也，无宁汝
先吾而死。”汝初闻言而怒，后经吾婉解，虽不谓吾言为是，
而亦无辞 | s*****n
发帖数: 430 | 2 刚才试着把这东西读了一读。
呵呵，你们也试试？
不知道当初中学课本里面是否要求背诵的。
读下来才知道文字改革真是要得。
好象以前大学，中庸，都可以朗朗上口的，这一封绝笔就读不下来。
如此凄切的文字读得我忍不住要笑，尤其“吾”，“汝”连环以下，
赶紧翻出关老爷子的“铜豌豆”来顺气：
我是个蒸不熟、煮不烂、捶不扁、炒不爆，响当当一粒铜豌豆。
... ...
你便是落了我的牙，歪了我的嘴，瘸了我的腿，折了我的手，
天赐我这般儿歹症候，尚兀自不肯休。
哈哈，果真珠翠满口，绕梁三周。
sigh，文字不该只能看，便是肉麻到及至的情书，也该读下来行云流水
跌宕起伏有语感有口感，有快感。
呵呵，一家言，反正你们不信就读读这《与妻书》吧，大声点，身后没人。
【在 s*****n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Literature 讨论区,原文如下 】
: 发信人: fornothing (45), 信区: Literature
: 标 题: 与妻书 - 林觉民
: 发信站: The unknown SPACE (Tue Jun 19 12:27:32 2001) WWW-POST
: 意映卿卿如晤：
: 吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此
: 书时，吾已成为阴间一鬼。吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能
: 竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知
: 汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。
: 吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死也。吾自遇汝以来，
|
|
