s*******1
发帖数: 2366 | 1 来自：http://www.elle.com.hk/astrology/susan_miller/Susan-Miller-Horoscope-2012-October/Cancer
翻译：Susanne Ching
【白羊座】
自从10月29日的满月后，金钱成为你的头号焦点，但当金星在8日及9日和木星联繫后，
问题将变得清晰起来。你的另一个关注点是事业，由于火星在16日直至12月24日都会停
留在你的事业宫，你将会得到两年来最好的事业机会，快些准备好求职信和履历吧。不
过，留意火星在22日和天王星的角度不佳，这段时间内不宜急进。事实上，因为水星在
6日至26日逆行，在11月内放慢脚步对你有利。细心聆听好友和伴侣的心声，当你需要
表达时，不妨借助金星的力量，增强你的沟通能力。24日至25日的周末，你将拥有一个
愉快的假期，不要将它浪费在争吵上。
【金牛座】
10月29日的满月和土星激烈互动，将你的注意力带到一件不寻常的事情上。假如事情仍
未解决的话，它在整个11月你都会萦绕着你的思绪。由于水星在6日至26日逆行，切记
不要在这段时间签定任何财务合约。土星现正将你的一段关係推至高峰，甚至令你想及
结婚的问题。一位在婚姻、恋爱或事业上的亲密伙伴会为你带来极大的安慰。13日一次
友善的星蚀之后，你会在29日找到自己的立场及解决方法。单身的金牛座等待至月底吧
，一段闪亮的爱情将会出现，为你的假期锦上添花。
【双子座】
金星由1日至20日都停留在天秤座，在11月的首三个星期为你送上浪漫的恋爱。留意8日
或者9日，当中有一天会令你毕生难忘。不过，当水星在6日至26日逆行的时候，你生活
中的其他部份可能会暂时放缓。13日的日蚀，可能会为你带来新企划，要开始集中精神
于事业上了。这次的日蚀也和健康有关，所以你要注意体能锻炼。11月有现金流入，但
你的消费也同样增加，要注意量入为出。27日，火星和冥王星合作，你的财政状况会变
得清晰。28日是11月的最后一次月蚀，届时你将能收回一笔拖欠已久的债务，财政状况
也因此而大为好转。
【巨蟹座】
感谢10月29日满月的能量，令你精神焕发，出席社交场合时份外吸引人，甚至有机会认
识到适合的对象。事实上，你已经准备好堕入爱河，而你在11月也成为了社交场合的亮
点。13日的日蚀将为你带来很多机会，而在17日的周末，你会有一个开心的假期。金星
在22日进入天蝎座，将你诱人的一面彻底地呈现出来。当金星在29日和火星互送秋波，
你的沟通技巧将会大增。26日，当水星停止逆行，你的事业将会大有进展，但要留意28
日的月蚀，可能会将你一直隐瞒的消息揭露出来。
【狮子座】
10月29日后，你的事业大有进展，而11月8日可能有惊人的消息宣佈。当火星在16日进
入你的事业宫后，可预期你的工作量将会大增。当土星进入你的家居宫后，家居问题可
能需要你的关注，13日的新月有助你在这方面取得进展。但如果你为事业和家居问题缠
在一起而感到奇怪，要明白这是因为水星在6日至26日逆行的影响，而它亦会处理一切
。28日的月蚀，会协助你将生活重新排序。行动之星火星在1至17日令你的恋爱宫活跃
起来，整个11月都沉溺在恋爱之中。金星同样进入了天秤座的上佳位置，为你带来一次
充满乐趣的旅游。
【处女座】
你的守护星水星于6日至26日逆行，紧记这期间不要开展任何新企划，或者签订合约。
反之，你大可利用这段时间反思过去，找到问题的根源，将之一一解决。13日的新月星
蚀日将你变成一块海绵，不断吸收有助你向前的讯息。火星由21日直至12月13日都在照
亮你的恋爱宫，正好遇上假期，好好享受一番吧。火星在11月和你非常融洽，不妨多参
与社交活动，不要收藏自己。月底，接近28日星蚀的日子，你可以预期事业会有发展，
有可能是升职、新工作，或者是荣誉和奖赏，总之你的名声将会达至新高峰。
【天秤座】
踏进11月，你会发现自己对金钱着迷，渴望可以管理金钱，以及赚得更多。这是由于10
月29日满月的影响，但13日的日蚀之后，你会看到一个在事业上更上层楼的机会，令你
得以加薪或者赢取一个更好的职位。火星进入山羊座，你会因为房地产而赚一笔。你尝
试改善家居环境，可能是搬家或者重新佈置家居，无论是哪一项，你在28日都会发现一
切都变得更好。你需要做的，是为所有事情寻找一个平衡点。考虑外出吧，8日和9日是
旅游的好日子。28日的星蚀日，你可能会因为公干而出门，当金星向土星越走越近，你
会成为一切事情的中心点。
【天蝎座】
海王星、水星、太阳和13日的新月蚀在11月齐集天蝎座，将变成一股不可攻破的力量，
让你敢于捍卫一切你所重视的。你会许下一个重要承诺，可能是有关恋爱，或者达成新
的工作联盟。紧记水星在6日至26日逆行，避免在这期间答允任何事情。13日将出现新
机会，让你的生活会变得更为精采。28日的满月和木星携手，为你送上一个慷慨的金钱
方面的消息。掌管你恋爱的海王星在11日转为直线轨迹，为你送上渴望已久的约会新火
花，加上金星在22日进入天蝎座，稍后在29日和火星汇合，进一步证明了你是十二星座
中最性感的一个。
【射手座】
踏入11月，你重新将焦点放回健康及健体的目标上，特别是在10月29日的新月之后，你
会比以前更加感到需要注意健康。13日的日蚀会助你一把，激发你的自信和乐观，要达
成目标实在不难。这些正能量对单身的射手座来说更为受落，保持这个信念，将令你在
11月的第一周遇到合适对象。金星进入了你的社交和交友宫，加上火星为你送上能量，
而太阳在21日开始也将连续四星期照耀着你，恋爱成功指日可待。已有伴侣的射手座，
28日满月星蚀日落在你的对家双子座，令你需要为亲密伴侣的事下决定，不必过于担心
，由于木星的能量，事情将会迎刃而解，而且过程充满乐趣。
【摩羯座】
近来你为事业劳心劳力，但在6日至26日这段水星逆行的期间，不妨暂时将工作搁在一
旁，趁机休养生息和寻乐一番。11月是你的恋爱月，好好把握。13日的新月星蚀日，令
你的社交生活更加有趣，你将会结识到新朋友，其中有好些人物令你有想更深入了解的
衝动，而他们也肯定想认识你更多。火星在16日移近摩羯座，你会发现生活突然变得更
刺激。面对种种改变，不妨好好观察其影响，皆因反思远比衝动反应更为有利。28日的
月蚀令你赢得更多客户和企划，月底不妨重新专注于事业。
【水瓶座】
10月29日的满月令你决心改变家居状况，假如你在11月初已经着手处理的话，事情很快
便可圆满解决。土星正在你的事业宫，意味着你将会开始重新投入工作，肩负更多责任
。在13日的日蚀日，你不但表现出色，而且更会因为过往的努力而得到回报。虽然合约
和工作机会纷至，但由于水星在6日至16日逆行，应详细考虑后才下决定。你的恋爱运
在11月颇为平淡，直至28日的月蚀日之后，才会出现变化。月亮和木星联盟，令你的恋
爱宫活跃起来，你可能和现在的伴侣更亲密；如果你仍是单身，很快便会遇到适合的对
象。新恋情的进度和亲密度，都快得令你不敢相信，但肯定的是，你会谈一场快乐的恋
爱。
【双鱼座】
火星继续停留在你的名誉宫，在10月6日至11月15日期间，你将得到重要人物的青睐，
但你必须要清楚表明你的立场。留意水星在6日至26日期间逆行，加上海王星在11日转
入直线轨线后令你更具活力，13日的月蚀日改善了你的沟通能力，所以不妨先多作商议
，不必急于决定。16日后，恋爱运明显上升，来自工作上的压力减少了，你不妨将焦点
转移到私人生活，包括家庭、恋爱、玩乐和友情。火星由16日至24日期间照亮了你的社
交宫，加上金星进入天蝎座，如果你遇见新对象，你将会充满自信地应对。你于本月最
幸运的日子是29日。 |
M*******s
发帖数: 2630 | |
s**********8
发帖数: 25265 | 3 zan~
【在 s*******1 的大作中提到】
: 来自：http://www.elle.com.hk/astrology/susan_miller/Susan-Miller-Horoscope-2012-October/Cancer
: 翻译：Susanne Ching
: 【白羊座】
: 自从10月29日的满月后，金钱成为你的头号焦点，但当金星在8日及9日和木星联繫后，
: 问题将变得清晰起来。你的另一个关注点是事业，由于火星在16日直至12月24日都会停
: 留在你的事业宫，你将会得到两年来最好的事业机会，快些准备好求职信和履历吧。不
: 过，留意火星在22日和天王星的角度不佳，这段时间内不宜急进。事实上，因为水星在
: 6日至26日逆行，在11月内放慢脚步对你有利。细心聆听好友和伴侣的心声，当你需要
: 表达时，不妨借助金星的力量，增强你的沟通能力。24日至25日的周末，你将拥有一个
: 愉快的假期，不要将它浪费在争吵上。
|
P*******e
发帖数: 20 | |
M*******s
发帖数: 2630 | 5 苏珊米勒官网的通知。因为Sandy的缘故，11月的预测推迟一天发布。
蛮真诚的一篇致歉信。看着不禁想到，如果真的世界末日，而人却浑然不知，在资源匮
乏的情况下，依然努力维持平日工作、生活，是否是一种幸运？我不知道别人作何想，
我是愿做鸵鸟的那个。
Astrology Zone will post sometime during the day on November 2. Your
November forecast is still being prepared.
The whole team has been struggling under difficult circumstances brought by
Hurricane Sandy, which ravaged the East Coast on October 29. The editorial
division of Astrology Zone is based entirely on the northeast corridor where
the damage was the highest. Susan lives in Manhattan, her editors are based
in Pennsylvania and Maine. Her publisher, Arthur Haydendael, of America
Direct Book, is based in Westchester, New York, a close suburb of New York
City. Power outages in all locations have made life difficult.
Arthur would like you to know we are processing your orders for My Personal
Horoscope as quickly as possible. He cannot use the United States Postal
Service in New York because the sorting facilities that feed the New York
metropolitan area are based in downtown New York, south of 34th Street.
There has been no power in that section of New York for days. Land line
telephone, mobile, and Internet service is spotty at best. Arthur has no
land line service at all, so if you have called, don't be alarmed if there
is no service. Arthur has been using generators to keep his office going and
his cell phone to communicate with the rest of the team, but he has no
Internet. He drove four hours today to get to a location were he could read
your emails. There is no FedEx or UPS delivery service in New York either,
so we can not use those services to send your order to you. Things are
slowly getting back to normal, but it will take time.
Susan is sending her editors her work and it is being checked as quickly as
possible. She has done a very thorough forecast for you for November, even
as she has hosted several friends and family members at her home who have no
power where they live in other parts of Manhattan.
Please bear with us. You, dear reader, are our first priority.
For a look at the damage done to New York City by Hurricane Sandy, see the
New York Daily News photos that were posted on the newspaper's website today
. On this link, you will be able to scroll through a gallery of 59 current
photographs:
http://www.nydailynews.com/news/hurricane-sandy-strikes-east-co |
M*******s
发帖数: 2630 | 6 不知道东部的小孩子们，这个万圣节，是否平安温暖。God bless America. |
c**********e
发帖数: 3298 | 7 原来你也有同感啊？我也觉得她10月份简直是神了，这精准度，当然她还是一贯风格，
衰口直断。三妈，你有本事断点好事的发生吗？不要每次都打鸡血啊，说有好事，其实
根本就没好事吧55
【在 M*******s 的大作中提到】
: 三妈10月预测准到爆！
: 11月要再接再厉！
|
M*******s
发帖数: 2630 | 8 万圣夜（10月31日）对很多人来说是个不好过的夜晚，因为金星将与天王星对冲，事态
会瞬间出问题
回头再看三妈这句话，简直料事如神，不得不服！
【在 c**********e 的大作中提到】
: 原来你也有同感啊？我也觉得她10月份简直是神了，这精准度，当然她还是一贯风格，
: 衰口直断。三妈，你有本事断点好事的发生吗？不要每次都打鸡血啊，说有好事，其实
: 根本就没好事吧55
|
s*******1
发帖数: 2366 | 9 来自：http://www.elle.com.hk/astrology/susan_miller/Susan-Miller-Horoscope-2012-October/Cancer
翻译：Susanne Ching
【白羊座】
自从10月29日的满月后，金钱成为你的头号焦点，但当金星在8日及9日和木星联繫后，
问题将变得清晰起来。你的另一个关注点是事业，由于火星在16日直至12月24日都会停
留在你的事业宫，你将会得到两年来最好的事业机会，快些准备好求职信和履历吧。不
过，留意火星在22日和天王星的角度不佳，这段时间内不宜急进。事实上，因为水星在
6日至26日逆行，在11月内放慢脚步对你有利。细心聆听好友和伴侣的心声，当你需要
表达时，不妨借助金星的力量，增强你的沟通能力。24日至25日的周末，你将拥有一个
愉快的假期，不要将它浪费在争吵上。
【金牛座】
10月29日的满月和土星激烈互动，将你的注意力带到一件不寻常的事情上。假如事情仍
未解决的话，它在整个11月你都会萦绕着你的思绪。由于水星在6日至26日逆行，切记
不要在这段时间签定任何财务合约。土星现正将你的一段关係推至高峰，甚至令你想及
结婚的问题。一位在婚姻、恋爱或事业上的亲密伙伴会为你带来极大的安慰。13日一次
友善的星蚀之后，你会在29日找到自己的立场及解决方法。单身的金牛座等待至月底吧
，一段闪亮的爱情将会出现，为你的假期锦上添花。
【双子座】
金星由1日至20日都停留在天秤座，在11月的首三个星期为你送上浪漫的恋爱。留意8日
或者9日，当中有一天会令你毕生难忘。不过，当水星在6日至26日逆行的时候，你生活
中的其他部份可能会暂时放缓。13日的日蚀，可能会为你带来新企划，要开始集中精神
于事业上了。这次的日蚀也和健康有关，所以你要注意体能锻炼。11月有现金流入，但
你的消费也同样增加，要注意量入为出。27日，火星和冥王星合作，你的财政状况会变
得清晰。28日是11月的最后一次月蚀，届时你将能收回一笔拖欠已久的债务，财政状况
也因此而大为好转。
【巨蟹座】
感谢10月29日满月的能量，令你精神焕发，出席社交场合时份外吸引人，甚至有机会认
识到适合的对象。事实上，你已经准备好堕入爱河，而你在11月也成为了社交场合的亮
点。13日的日蚀将为你带来很多机会，而在17日的周末，你会有一个开心的假期。金星
在22日进入天蝎座，将你诱人的一面彻底地呈现出来。当金星在29日和火星互送秋波，
你的沟通技巧将会大增。26日，当水星停止逆行，你的事业将会大有进展，但要留意28
日的月蚀，可能会将你一直隐瞒的消息揭露出来。
【狮子座】
10月29日后，你的事业大有进展，而11月8日可能有惊人的消息宣佈。当火星在16日进
入你的事业宫后，可预期你的工作量将会大增。当土星进入你的家居宫后，家居问题可
能需要你的关注，13日的新月有助你在这方面取得进展。但如果你为事业和家居问题缠
在一起而感到奇怪，要明白这是因为水星在6日至26日逆行的影响，而它亦会处理一切
。28日的月蚀，会协助你将生活重新排序。行动之星火星在1至17日令你的恋爱宫活跃
起来，整个11月都沉溺在恋爱之中。金星同样进入了天秤座的上佳位置，为你带来一次
充满乐趣的旅游。
【处女座】
你的守护星水星于6日至26日逆行，紧记这期间不要开展任何新企划，或者签订合约。
反之，你大可利用这段时间反思过去，找到问题的根源，将之一一解决。13日的新月星
蚀日将你变成一块海绵，不断吸收有助你向前的讯息。火星由21日直至12月13日都在照
亮你的恋爱宫，正好遇上假期，好好享受一番吧。火星在11月和你非常融洽，不妨多参
与社交活动，不要收藏自己。月底，接近28日星蚀的日子，你可以预期事业会有发展，
有可能是升职、新工作，或者是荣誉和奖赏，总之你的名声将会达至新高峰。
【天秤座】
踏进11月，你会发现自己对金钱着迷，渴望可以管理金钱，以及赚得更多。这是由于10
月29日满月的影响，但13日的日蚀之后，你会看到一个在事业上更上层楼的机会，令你
得以加薪或者赢取一个更好的职位。火星进入山羊座，你会因为房地产而赚一笔。你尝
试改善家居环境，可能是搬家或者重新佈置家居，无论是哪一项，你在28日都会发现一
切都变得更好。你需要做的，是为所有事情寻找一个平衡点。考虑外出吧，8日和9日是
旅游的好日子。28日的星蚀日，你可能会因为公干而出门，当金星向土星越走越近，你
会成为一切事情的中心点。
【天蝎座】
海王星、水星、太阳和13日的新月蚀在11月齐集天蝎座，将变成一股不可攻破的力量，
让你敢于捍卫一切你所重视的。你会许下一个重要承诺，可能是有关恋爱，或者达成新
的工作联盟。紧记水星在6日至26日逆行，避免在这期间答允任何事情。13日将出现新
机会，让你的生活会变得更为精采。28日的满月和木星携手，为你送上一个慷慨的金钱
方面的消息。掌管你恋爱的海王星在11日转为直线轨迹，为你送上渴望已久的约会新火
花，加上金星在22日进入天蝎座，稍后在29日和火星汇合，进一步证明了你是十二星座
中最性感的一个。
【射手座】
踏入11月，你重新将焦点放回健康及健体的目标上，特别是在10月29日的新月之后，你
会比以前更加感到需要注意健康。13日的日蚀会助你一把，激发你的自信和乐观，要达
成目标实在不难。这些正能量对单身的射手座来说更为受落，保持这个信念，将令你在
11月的第一周遇到合适对象。金星进入了你的社交和交友宫，加上火星为你送上能量，
而太阳在21日开始也将连续四星期照耀着你，恋爱成功指日可待。已有伴侣的射手座，
28日满月星蚀日落在你的对家双子座，令你需要为亲密伴侣的事下决定，不必过于担心
，由于木星的能量，事情将会迎刃而解，而且过程充满乐趣。
【摩羯座】
近来你为事业劳心劳力，但在6日至26日这段水星逆行的期间，不妨暂时将工作搁在一
旁，趁机休养生息和寻乐一番。11月是你的恋爱月，好好把握。13日的新月星蚀日，令
你的社交生活更加有趣，你将会结识到新朋友，其中有好些人物令你有想更深入了解的
衝动，而他们也肯定想认识你更多。火星在16日移近摩羯座，你会发现生活突然变得更
刺激。面对种种改变，不妨好好观察其影响，皆因反思远比衝动反应更为有利。28日的
月蚀令你赢得更多客户和企划，月底不妨重新专注于事业。
【水瓶座】
10月29日的满月令你决心改变家居状况，假如你在11月初已经着手处理的话，事情很快
便可圆满解决。土星正在你的事业宫，意味着你将会开始重新投入工作，肩负更多责任
。在13日的日蚀日，你不但表现出色，而且更会因为过往的努力而得到回报。虽然合约
和工作机会纷至，但由于水星在6日至16日逆行，应详细考虑后才下决定。你的恋爱运
在11月颇为平淡，直至28日的月蚀日之后，才会出现变化。月亮和木星联盟，令你的恋
爱宫活跃起来，你可能和现在的伴侣更亲密；如果你仍是单身，很快便会遇到适合的对
象。新恋情的进度和亲密度，都快得令你不敢相信，但肯定的是，你会谈一场快乐的恋
爱。
【双鱼座】
火星继续停留在你的名誉宫，在10月6日至11月15日期间，你将得到重要人物的青睐，
但你必须要清楚表明你的立场。留意水星在6日至26日期间逆行，加上海王星在11日转
入直线轨线后令你更具活力，13日的月蚀日改善了你的沟通能力，所以不妨先多作商议
，不必急于决定。16日后，恋爱运明显上升，来自工作上的压力减少了，你不妨将焦点
转移到私人生活，包括家庭、恋爱、玩乐和友情。火星由16日至24日期间照亮了你的社
交宫，加上金星进入天蝎座，如果你遇见新对象，你将会充满自信地应对。你于本月最
幸运的日子是29日。 |
M*******s
发帖数: 2630 | |
|
|
s**********8
发帖数: 25265 | 11 zan~
【在 s*******1 的大作中提到】
: 来自：http://www.elle.com.hk/astrology/susan_miller/Susan-Miller-Horoscope-2012-October/Cancer
: 翻译：Susanne Ching
: 【白羊座】
: 自从10月29日的满月后，金钱成为你的头号焦点，但当金星在8日及9日和木星联繫后，
: 问题将变得清晰起来。你的另一个关注点是事业，由于火星在16日直至12月24日都会停
: 留在你的事业宫，你将会得到两年来最好的事业机会，快些准备好求职信和履历吧。不
: 过，留意火星在22日和天王星的角度不佳，这段时间内不宜急进。事实上，因为水星在
: 6日至26日逆行，在11月内放慢脚步对你有利。细心聆听好友和伴侣的心声，当你需要
: 表达时，不妨借助金星的力量，增强你的沟通能力。24日至25日的周末，你将拥有一个
: 愉快的假期，不要将它浪费在争吵上。
|
P*******e
发帖数: 20 | |
M*******s
发帖数: 2630 | 13 苏珊米勒官网的通知。因为Sandy的缘故，11月的预测推迟一天发布。
蛮真诚的一篇致歉信。看着不禁想到，如果真的世界末日，而人却浑然不知，在资源匮
乏的情况下，依然努力维持平日工作、生活，是否是一种幸运？我不知道别人作何想，
我是愿做鸵鸟的那个。
Astrology Zone will post sometime during the day on November 2. Your
November forecast is still being prepared.
The whole team has been struggling under difficult circumstances brought by
Hurricane Sandy, which ravaged the East Coast on October 29. The editorial
division of Astrology Zone is based entirely on the northeast corridor where
the damage was the highest. Susan lives in Manhattan, her editors are based
in Pennsylvania and Maine. Her publisher, Arthur Haydendael, of America
Direct Book, is based in Westchester, New York, a close suburb of New York
City. Power outages in all locations have made life difficult.
Arthur would like you to know we are processing your orders for My Personal
Horoscope as quickly as possible. He cannot use the United States Postal
Service in New York because the sorting facilities that feed the New York
metropolitan area are based in downtown New York, south of 34th Street.
There has been no power in that section of New York for days. Land line
telephone, mobile, and Internet service is spotty at best. Arthur has no
land line service at all, so if you have called, don't be alarmed if there
is no service. Arthur has been using generators to keep his office going and
his cell phone to communicate with the rest of the team, but he has no
Internet. He drove four hours today to get to a location were he could read
your emails. There is no FedEx or UPS delivery service in New York either,
so we can not use those services to send your order to you. Things are
slowly getting back to normal, but it will take time.
Susan is sending her editors her work and it is being checked as quickly as
possible. She has done a very thorough forecast for you for November, even
as she has hosted several friends and family members at her home who have no
power where they live in other parts of Manhattan.
Please bear with us. You, dear reader, are our first priority.
For a look at the damage done to New York City by Hurricane Sandy, see the
New York Daily News photos that were posted on the newspaper's website today
. On this link, you will be able to scroll through a gallery of 59 current
photographs:
http://www.nydailynews.com/news/hurricane-sandy-strikes-east-co |
M*******s
发帖数: 2630 | 14 不知道东部的小孩子们，这个万圣节，是否平安温暖。God bless America. |
c**********e
发帖数: 3298 | 15 原来你也有同感啊？我也觉得她10月份简直是神了，这精准度，当然她还是一贯风格，
衰口直断。三妈，你有本事断点好事的发生吗？不要每次都打鸡血啊，说有好事，其实
根本就没好事吧55
【在 M*******s 的大作中提到】
: 三妈10月预测准到爆！
: 11月要再接再厉！
|
M*******s
发帖数: 2630 | 16 万圣夜（10月31日）对很多人来说是个不好过的夜晚，因为金星将与天王星对冲，事态
会瞬间出问题
回头再看三妈这句话，简直料事如神，不得不服！
【在 c**********e 的大作中提到】
: 原来你也有同感啊？我也觉得她10月份简直是神了，这精准度，当然她还是一贯风格，
: 衰口直断。三妈，你有本事断点好事的发生吗？不要每次都打鸡血啊，说有好事，其实
: 根本就没好事吧55
|
p*****r
发帖数: 62 | |
l****g
发帖数: 1320 | |
