D*******0
发帖数: 4476 | 1 我智商有限， 不知道“need label ready next week"是什么意思？
护士告诉我“这是预售， 下个星期到"? Does anyone agree with 护士? 请勿对号入
座。 我不会爆。 只想知道common sense. |
m*****1
发帖数: 5879 | 2 1 也可能是小护士手里有货，这周没空，下周才能投递。
2 小护士买上了，寄出了，但是还没寄到。下周寄到了就可以给你投递了
3 小护士手里有货，随时可以寄，就是告诉你，最迟下周寄掉，不想给你屯着。 |
D*******0
发帖数: 4476 | 3 原来英语更博大精深。
【在 m*****1 的大作中提到】
: 1 也可能是小护士手里有货，这周没空，下周才能投递。
: 2 小护士买上了，寄出了，但是还没寄到。下周寄到了就可以给你投递了
: 3 小护士手里有货，随时可以寄，就是告诉你，最迟下周寄掉，不想给你屯着。
|
i******4
发帖数: 20643 | 4 就是说是期货，这周别发label
【在 D*******0 的大作中提到】
: 我智商有限， 不知道“need label ready next week"是什么意思？
: 护士告诉我“这是预售， 下个星期到"? Does anyone agree with 护士? 请勿对号入
: 座。 我不会爆。 只想知道common sense.
|
c*********7
发帖数: 3442 | 5 这个的意思应该是label 下周到。。
【在 D*******0 的大作中提到】
: 我智商有限， 不知道“need label ready next week"是什么意思？
: 护士告诉我“这是预售， 下个星期到"? Does anyone agree with 护士? 请勿对号入
: 座。 我不会爆。 只想知道common sense.
|
y*****7
发帖数: 1555 | |
g********a
发帖数: 1789 | |
h*****g
发帖数: 596 | 8 3 小护士手里有货，随时可以寄，就是告诉你，最迟下周寄掉，不想给你屯着。 |
d*****r
发帖数: 3762 | |
w********t
发帖数: 5586 | 10 1) 现在俺手里还没货， 要想发货等下周。。
2） 小下周俺收到货了， 你马上的给我label.. 否者涨了 refund 给你 ， 跌了你抗
着还的给我交 storage fee. |
i******4
发帖数: 20643 | 11 英文果然博大精深
【在 w********t 的大作中提到】
: 1) 现在俺手里还没货， 要想发货等下周。。
: 2） 小下周俺收到货了， 你马上的给我label.. 否者涨了 refund 给你 ， 跌了你抗
: 着还的给我交 storage fee.
|
