V**5
发帖数: 515 | 1 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
发信人: Vbc5 (Vbc5), 信区: Living
标 题: Lawn care = lawn mowing + everything else?
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 30 21:16:30 2014, 美东)
班上大牛不少，可否评论一下？在此预谢。我有个lawn，还有小小garden.
之所以想搞清楚，是因为本来请一名高中生割草，但是她家里不让她做别的事，如
garden work, 又如杀杂草之类。我想估计一下，其他事情，到底工作量如何，是否可
以分批做，而不象割草，要一次割完。 | T*******m
发帖数: 27308 | 2 Lawn care基本上就是lawn mowing加草地浇水施肥，但yard work还有很多的事情，工
作量不小。
【在 V**5 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
: 发信人: Vbc5 (Vbc5), 信区: Living
: 标 题: Lawn care = lawn mowing + everything else?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 30 21:16:30 2014, 美东)
: 班上大牛不少，可否评论一下？在此预谢。我有个lawn，还有小小garden.
: 之所以想搞清楚，是因为本来请一名高中生割草，但是她家里不让她做别的事，如
: garden work, 又如杀杂草之类。我想估计一下，其他事情，到底工作量如何，是否可
: 以分批做，而不象割草，要一次割完。
| V**5
发帖数: 515 | 3 谢谢。所以更确切的名称应当是 yard work, 对不对？ yard work = lawn care +
all others.
【在 T*******m 的大作中提到】
: Lawn care基本上就是lawn mowing加草地浇水施肥，但yard work还有很多的事情，工
: 作量不小。
| T*******m
发帖数: 27308 | 4 对，大概就是这个意思。
【在 V**5 的大作中提到】
: 谢谢。所以更确切的名称应当是 yard work, 对不对？ yard work = lawn care +
: all others.
|
|
