由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
paladin版 - 说忘语文笔差的,去看看凡尔纳小说的中译本吧
相关主题
你们欺负凡尔纳就算了,搞到托翁李寻欢和杨过
外国小说只有基督山伯爵可以看文学创作,和大家讨论一下金庸大侠说的小说的33个基本情节是什么
冰与火之歌 (转载)刘慈欣真的是很好的作家
推荐一下看过的奇幻作品刘慈欣的作品虽然翻译成英文出版不太现实
zz一个烟大两年前的访谈,看后大家会对情节的发展清晰些如果科幻小说家排名
[合集] 大家来谈谈自己看过的科幻小说吧。三体星球被摧毁是不是太快了,超光速武器?
琅琊榜我是真的很困惑
经典小说的续集很难写好其实国外的武侠小说也就限于这几部
相关话题的讨论汇总
话题: 凡尔纳话题: 凡人话题: orz话题: 小说话题: 红楼梦
进入paladin版参与讨论
1 (共1页)
s*********t
发帖数: 16647
1
就知道忘语写的还行,不必过于苛则。
凡尔纳一代科幻大师,翻译他作品也都是在60-70年代的一些人,翻译的功低和付出也
很多,比较忠实原著的。即便这样,他的小说都入不了眼啊。比如气球上的五星期,就
是流水账,每3句话就要个感叹。将来奖去也就那些大白话而已,不是觉得老凡的作品
还是要装B过一遍的话,我都看不下去。
L******k
发帖数: 2945
2
making this comparison is an insult to Jules Verne

【在 s*********t 的大作中提到】
: 就知道忘语写的还行,不必过于苛则。
: 凡尔纳一代科幻大师,翻译他作品也都是在60-70年代的一些人,翻译的功低和付出也
: 很多,比较忠实原著的。即便这样,他的小说都入不了眼啊。比如气球上的五星期,就
: 是流水账,每3句话就要个感叹。将来奖去也就那些大白话而已,不是觉得老凡的作品
: 还是要装B过一遍的话,我都看不下去。

i***h
发帖数: 12655
3
抄段来给大家看看

【在 s*********t 的大作中提到】
: 就知道忘语写的还行,不必过于苛则。
: 凡尔纳一代科幻大师,翻译他作品也都是在60-70年代的一些人,翻译的功低和付出也
: 很多,比较忠实原著的。即便这样,他的小说都入不了眼啊。比如气球上的五星期,就
: 是流水账,每3句话就要个感叹。将来奖去也就那些大白话而已,不是觉得老凡的作品
: 还是要装B过一遍的话,我都看不下去。

s*********t
发帖数: 16647
4
不必过于迷信他。他的科幻作品号称偏科,其实靠幻更多,牛的也就是想象力。这点来
说,现在的网文小说很多并不差。很多人是得不到机会走上历史的舞台而已。

【在 L******k 的大作中提到】
: making this comparison is an insult to Jules Verne
m*r
发帖数: 37612
5
我觉得王宇在小说上面的影响,不一定比凡尔纳低呀
你问问国内的小白们,谁是凡尔纳

【在 L******k 的大作中提到】
: making this comparison is an insult to Jules Verne
w**w
发帖数: 5391
6
你怎么拿中译本来比较呢?得看看人家的原文写得怎么样。

【在 s*********t 的大作中提到】
: 不必过于迷信他。他的科幻作品号称偏科,其实靠幻更多,牛的也就是想象力。这点来
: 说,现在的网文小说很多并不差。很多人是得不到机会走上历史的舞台而已。

s*********t
发帖数: 16647
7
不懂法文。也许很多小词确实有翻译的差别。不过那个报流水账的结构和进程和翻译关
系不大,在气球上的五星期上表现的最明显。像我看的其他的从地球到月球,环游地球
就好很多。毕竟气球是凡尔钠的第一部小说。

【在 w**w 的大作中提到】
: 你怎么拿中译本来比较呢?得看看人家的原文写得怎么样。
m*r
发帖数: 37612
8
你想说的是凡人也是王宇的第一步小说?
王玉一个月现在挣多少?

【在 s*********t 的大作中提到】
: 不懂法文。也许很多小词确实有翻译的差别。不过那个报流水账的结构和进程和翻译关
: 系不大,在气球上的五星期上表现的最明显。像我看的其他的从地球到月球,环游地球
: 就好很多。毕竟气球是凡尔钠的第一部小说。

C*********g
发帖数: 3728
9
......

【在 s*********t 的大作中提到】
: 就知道忘语写的还行,不必过于苛则。
: 凡尔纳一代科幻大师,翻译他作品也都是在60-70年代的一些人,翻译的功低和付出也
: 很多,比较忠实原著的。即便这样,他的小说都入不了眼啊。比如气球上的五星期,就
: 是流水账,每3句话就要个感叹。将来奖去也就那些大白话而已,不是觉得老凡的作品
: 还是要装B过一遍的话,我都看不下去。

s*********t
发帖数: 16647
10
我也想知道。。如果钱多,俺也去写小白文,说不准就红了。哈哈

【在 m*r 的大作中提到】
: 你想说的是凡人也是王宇的第一步小说?
: 王玉一个月现在挣多少?

相关主题
[合集] 大家来谈谈自己看过的科幻小说吧。李寻欢和杨过
琅琊榜文学创作,和大家讨论一下金庸大侠说的小说的33个基本情节是什么
经典小说的续集很难写好刘慈欣真的是很好的作家
进入paladin版参与讨论
s******c
发帖数: 1920
11
我最近在看福尔摩斯的英文版
我觉得文笔也非常一般, 说实话

【在 s*********t 的大作中提到】
: 就知道忘语写的还行,不必过于苛则。
: 凡尔纳一代科幻大师,翻译他作品也都是在60-70年代的一些人,翻译的功低和付出也
: 很多,比较忠实原著的。即便这样,他的小说都入不了眼啊。比如气球上的五星期,就
: 是流水账,每3句话就要个感叹。将来奖去也就那些大白话而已,不是觉得老凡的作品
: 还是要装B过一遍的话,我都看不下去。

m*r
发帖数: 37612
12
bso居然能看懂

【在 s******c 的大作中提到】
: 我最近在看福尔摩斯的英文版
: 我觉得文笔也非常一般, 说实话

i***h
发帖数: 12655
13
凡尔纳怎么能和凡人比呢?
一个才海底两万里, 最多飞升月球
这些都只是大家早已知道存在的地方
凡人遨游三界, 谁也没见过, 那是何等的想象力
不是一个层次的

【在 m*r 的大作中提到】
: 我觉得王宇在小说上面的影响,不一定比凡尔纳低呀
: 你问问国内的小白们,谁是凡尔纳

l********y
发帖数: 1327
14
开玩笑吧,一个想象构建在中国古代神话上的,与现实完全脱节的故事.
一个想象构建在现代科学和大航海基础上的,基本现在都能实现的科幻故事.
不说文笔,你按照修仙的方式发展看看,能成仙吗?
你回到150年前按照凡尔纳发展现代文明,这些已经实现了.
中国人YY - 与西方实践的差距
l********y
发帖数: 1327
15
开玩笑吧,一个想象构建在中国古代神话上的,与现实完全脱节的故事.
一个想象构建在现代科学和大航海基础上的,基本现在都能实现的科幻故事.
不说文笔,你按照修仙的方式发展看看,能成仙吗?
你回到150年前按照凡尔纳发展现代文明,这些已经实现了.
中国人YY - 与西方实践的差距
w***w
发帖数: 6301
16
这个可以转joke版。

【在 l********y 的大作中提到】
: 开玩笑吧,一个想象构建在中国古代神话上的,与现实完全脱节的故事.
: 一个想象构建在现代科学和大航海基础上的,基本现在都能实现的科幻故事.
: 不说文笔,你按照修仙的方式发展看看,能成仙吗?
: 你回到150年前按照凡尔纳发展现代文明,这些已经实现了.
: 中国人YY - 与西方实践的差距

l********y
发帖数: 1327
17
这个可以转dreamer版

【在 w***w 的大作中提到】
: 这个可以转joke版。
e******e
发帖数: 1098
18
nod

【在 L******k 的大作中提到】
: making this comparison is an insult to Jules Verne
c****i
发帖数: 7933
19
本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
不着北了。
wy
发帖数: 14511
20
你凡人黑?

【在 s*********t 的大作中提到】
: 就知道忘语写的还行,不必过于苛则。
: 凡尔纳一代科幻大师,翻译他作品也都是在60-70年代的一些人,翻译的功低和付出也
: 很多,比较忠实原著的。即便这样,他的小说都入不了眼啊。比如气球上的五星期,就
: 是流水账,每3句话就要个感叹。将来奖去也就那些大白话而已,不是觉得老凡的作品
: 还是要装B过一遍的话,我都看不下去。

相关主题
刘慈欣的作品虽然翻译成英文出版不太现实我是真的很困惑
如果科幻小说家排名其实国外的武侠小说也就限于这几部
三体星球被摧毁是不是太快了,超光速武器?看过英文小说很有优越感么?
进入paladin版参与讨论
s*********t
发帖数: 16647
21
这么说吧,凡尔纳作品里偏软科学的都还可以看看,比如气球,比如环游,这基本上是
不探索科学,而是在当时科学基础上进行的探险游记;
而他的偏硬科的东西,比如人间大炮(见地球到月球),他以为他是恐龙特级克赛号的
作者啊?他这个能实现么?你实现给我看看?!
说他牛,不如说达芬奇牛了(如果他的那些设计手稿不是fake的话),比如他设想的潜
水艇。。。

【在 l********y 的大作中提到】
: 开玩笑吧,一个想象构建在中国古代神话上的,与现实完全脱节的故事.
: 一个想象构建在现代科学和大航海基础上的,基本现在都能实现的科幻故事.
: 不说文笔,你按照修仙的方式发展看看,能成仙吗?
: 你回到150年前按照凡尔纳发展现代文明,这些已经实现了.
: 中国人YY - 与西方实践的差距

l********y
发帖数: 1327
22
怎么没人拿妄语和达芬奇比呢?不公平阿
起码凡尔纳大部分作品实现了,人间大炮虽然不现实,但是想法不也实现了吗?人不等月
了吗?修仙,这个想法你实现给我看看!!不管你用什么方法!

【在 s*********t 的大作中提到】
: 这么说吧,凡尔纳作品里偏软科学的都还可以看看,比如气球,比如环游,这基本上是
: 不探索科学,而是在当时科学基础上进行的探险游记;
: 而他的偏硬科的东西,比如人间大炮(见地球到月球),他以为他是恐龙特级克赛号的
: 作者啊?他这个能实现么?你实现给我看看?!
: 说他牛,不如说达芬奇牛了(如果他的那些设计手稿不是fake的话),比如他设想的潜
: 水艇。。。

f******t
发帖数: 2664
23
居然连俄国文学都诋毁上了。觉得你们真有丁春秋弟子的架势啊,凡人我看了也就一般
呕吐,你们这些回帖让我两天的饭全吐出来了。

【在 c****i 的大作中提到】
: 本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
: 红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
: 吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
: 至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
: 过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
: 说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
: 或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
: 不着北了。

t*n
发帖数: 14458
24
你看的哪个版本的基督山伯爵啊
蒋学模先生翻译的是经典

本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
不着北了。

【在 c****i 的大作中提到】
: 本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
: 红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
: 吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
: 至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
: 过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
: 说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
: 或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
: 不着北了。

l********y
发帖数: 1327
25
哈哈,多吐几次就不用减肥了

【在 f******t 的大作中提到】
: 居然连俄国文学都诋毁上了。觉得你们真有丁春秋弟子的架势啊,凡人我看了也就一般
: 呕吐,你们这些回帖让我两天的饭全吐出来了。

c****i
发帖数: 7933
26
哈哈,我只看《基督山伯爵》的原版英文版!是人家自己亲自写的。还看翻译,土!

【在 t*n 的大作中提到】
: 你看的哪个版本的基督山伯爵啊
: 蒋学模先生翻译的是经典
:
: 本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
: 红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
: 吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
: 至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
: 过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
: 说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
: 或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找

c****i
发帖数: 7933
27
俄国文学又不是我的亲爹。每当我看到外兴安岭和外蒙古,都觉得但凡有一点民族气节
,都不会把这帮白俄流氓当人看。

【在 f******t 的大作中提到】
: 居然连俄国文学都诋毁上了。觉得你们真有丁春秋弟子的架势啊,凡人我看了也就一般
: 呕吐,你们这些回帖让我两天的饭全吐出来了。

w**w
发帖数: 5391
28
我建议你去看看Silmarillion,LOTR,和HOBBIT。要是看过,你来比比。
y****i
发帖数: 1504
29
这种比较实在是太无聊了,你看凡人结束后一年还有多少人再看凡人吧?
小说好不好只有时间能证明,你再鼓吹,也是瞎扯。
w**w
发帖数: 5391
30
强烈鄙视小白。

【在 y****i 的大作中提到】
: 这种比较实在是太无聊了,你看凡人结束后一年还有多少人再看凡人吧?
: 小说好不好只有时间能证明,你再鼓吹,也是瞎扯。

相关主题
迷失在1629和临高启明哪个更好看?外国小说只有基督山伯爵可以看
三体说实话不咋的冰与火之歌 (转载)
你们欺负凡尔纳就算了,搞到托翁推荐一下看过的奇幻作品
进入paladin版参与讨论
wy
发帖数: 14511
31
有啥好鄙视的。现在全民就这水平

【在 w**w 的大作中提到】
: 强烈鄙视小白。
f******t
发帖数: 2664
32
你真是太潮流了,大仲马从墓里爬出来亲自给你从法文翻了一遍英文以便你能看得懂。

【在 c****i 的大作中提到】
: 哈哈,我只看《基督山伯爵》的原版英文版!是人家自己亲自写的。还看翻译,土!
wy
发帖数: 14511
33
帮你转joke了,不谢

【在 c****i 的大作中提到】
: 哈哈,我只看《基督山伯爵》的原版英文版!是人家自己亲自写的。还看翻译,土!
t*********d
发帖数: 3398
34
LOL

【在 f******t 的大作中提到】
: 你真是太潮流了,大仲马从墓里爬出来亲自给你从法文翻了一遍英文以便你能看得懂。
c*******7
发帖数: 17225
35
我是闻者包子味来看热闹的,
哈哈,真的是好玩呀。

【在 wy 的大作中提到】
: 帮你转joke了,不谢
L******k
发帖数: 2945
36
有人在法国听到过忘语和凡人么?这就是差距

【在 m*r 的大作中提到】
: 我觉得王宇在小说上面的影响,不一定比凡尔纳低呀
: 你问问国内的小白们,谁是凡尔纳

L******k
发帖数: 2945
37
你是讲笑话还是serious?我实在分不出来
我现在知道为什么有那么多黑了,虽然我也看凡人

【在 c****i 的大作中提到】
: 本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
: 红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
: 吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
: 至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
: 过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
: 说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
: 或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
: 不着北了。

L******k
发帖数: 2945
38
基督山伯爵,原版英文版。。。
无语了

【在 c****i 的大作中提到】
: 哈哈,我只看《基督山伯爵》的原版英文版!是人家自己亲自写的。还看翻译,土!
c****i
发帖数: 7933
39
别以为就你看过。这些书我还是托人从台湾买的正经的朱学恒译本。平心而论,魔戒系
列写的不错,书不如电影。当然离凡人略有距离,但是起码比西红柿一类的好看多了。
畅销书里面最烂的、最不值的就是哈利波特系列了。这种书能流行只能代表现代人都不
读书!

【在 w**w 的大作中提到】
: 我建议你去看看Silmarillion,LOTR,和HOBBIT。要是看过,你来比比。
wy
发帖数: 14511
40
你这些书怎么没看原版西班牙文?

【在 c****i 的大作中提到】
: 别以为就你看过。这些书我还是托人从台湾买的正经的朱学恒译本。平心而论,魔戒系
: 列写的不错,书不如电影。当然离凡人略有距离,但是起码比西红柿一类的好看多了。
: 畅销书里面最烂的、最不值的就是哈利波特系列了。这种书能流行只能代表现代人都不
: 读书!

相关主题
推荐一下看过的奇幻作品琅琊榜
zz一个烟大两年前的访谈,看后大家会对情节的发展清晰些经典小说的续集很难写好
[合集] 大家来谈谈自己看过的科幻小说吧。李寻欢和杨过
进入paladin版参与讨论
c****i
发帖数: 7933
41
一堆土人。当时的人英、法文是兼通的。写作的时候可能下笔是法文,但是头脑中的思
考、组织过程都是用英文进行的。所以读这些书读英文版才是正版、原版!
去学学欧洲史!

【在 f******t 的大作中提到】
: 你真是太潮流了,大仲马从墓里爬出来亲自给你从法文翻了一遍英文以便你能看得懂。
r********r
发帖数: 11248
42
支持你!

【在 c****i 的大作中提到】
: 别以为就你看过。这些书我还是托人从台湾买的正经的朱学恒译本。平心而论,魔戒系
: 列写的不错,书不如电影。当然离凡人略有距离,但是起码比西红柿一类的好看多了。
: 畅销书里面最烂的、最不值的就是哈利波特系列了。这种书能流行只能代表现代人都不
: 读书!

r********r
发帖数: 11248
43
中国以前一直学苏联,学生还要学俄文
连带着将俄国文学也提拔到了一个不必要的高度,出于政治目的

【在 c****i 的大作中提到】
: 俄国文学又不是我的亲爹。每当我看到外兴安岭和外蒙古,都觉得但凡有一点民族气节
: ,都不会把这帮白俄流氓当人看。

y****i
发帖数: 1504
44
你把你的论点说给任何一个法国人听,看看他们给不给你大耳刮子。

【在 c****i 的大作中提到】
: 一堆土人。当时的人英、法文是兼通的。写作的时候可能下笔是法文,但是头脑中的思
: 考、组织过程都是用英文进行的。所以读这些书读英文版才是正版、原版!
: 去学学欧洲史!

c****i
发帖数: 7933
45
他们当然不愿意承认,这种动不动就亡国灭种的国家自尊心脆弱的很。法国过去二百年
给世界带来任何原创性贡献没有?

【在 y****i 的大作中提到】
: 你把你的论点说给任何一个法国人听,看看他们给不给你大耳刮子。
L******k
发帖数: 2945
46
your stupidity is astounding

【在 c****i 的大作中提到】
: 他们当然不愿意承认,这种动不动就亡国灭种的国家自尊心脆弱的很。法国过去二百年
: 给世界带来任何原创性贡献没有?

f******t
发帖数: 2664
47
我中英法文都能读,就是俄语不懂,但还是最喜欢俄国文学。劝你别跟这帮不学无术的
家伙混在一起胡说八道了,显得自己也挺白痴。

【在 r********r 的大作中提到】
: 中国以前一直学苏联,学生还要学俄文
: 连带着将俄国文学也提拔到了一个不必要的高度,出于政治目的

b*********n
发帖数: 2975
48
ORZ

他们当然不愿意承认,这种动不动就亡国灭种的国家自尊心脆弱的很。法国过去二百年
给世界带来任何原创性贡献没有?

【在 c****i 的大作中提到】
: 他们当然不愿意承认,这种动不动就亡国灭种的国家自尊心脆弱的很。法国过去二百年
: 给世界带来任何原创性贡献没有?

r********r
发帖数: 11248
49
我也不学无术阿,但是一个人不学无术,只能说明混的没有上进心
你有上进心是好事,但是也不能要求别人都和你一样博学,一样有上进心噢

【在 f******t 的大作中提到】
: 我中英法文都能读,就是俄语不懂,但还是最喜欢俄国文学。劝你别跟这帮不学无术的
: 家伙混在一起胡说八道了,显得自己也挺白痴。

c****i
发帖数: 7933
50
别自吹自擂了,我老可是福柯、德里达读得烂熟于心的!

【在 f******t 的大作中提到】
: 我中英法文都能读,就是俄语不懂,但还是最喜欢俄国文学。劝你别跟这帮不学无术的
: 家伙混在一起胡说八道了,显得自己也挺白痴。

相关主题
文学创作,和大家讨论一下金庸大侠说的小说的33个基本情节是什么如果科幻小说家排名
刘慈欣真的是很好的作家三体星球被摧毁是不是太快了,超光速武器?
刘慈欣的作品虽然翻译成英文出版不太现实我是真的很困惑
进入paladin版参与讨论
f******t
发帖数: 2664
51
一拳打你身上就跟打海绵上似的,高手呀~:)

【在 r********r 的大作中提到】
: 我也不学无术阿,但是一个人不学无术,只能说明混的没有上进心
: 你有上进心是好事,但是也不能要求别人都和你一样博学,一样有上进心噢

r********r
发帖数: 11248
52
过奖了,也许你认为不学无术是个贬义词,在我看来不是阿

【在 f******t 的大作中提到】
: 一拳打你身上就跟打海绵上似的,高手呀~:)
f******t
发帖数: 2664
53
那就更好了,骂人的很高兴,被骂的觉得是夸奖自己也很高兴,各取所得啊

【在 r********r 的大作中提到】
: 过奖了,也许你认为不学无术是个贬义词,在我看来不是阿
p****s
发帖数: 32405
54
你赢了。。。

【在 c****i 的大作中提到】
: 本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
: 红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
: 吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
: 至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
: 过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
: 说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
: 或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
: 不着北了。

b*********n
发帖数: 2975
55
ORZ ORZ ORZ
ORZ ORZ ORZ
ORZ ORZ ORZ
ORZ ORZ ORZ

别自吹自擂了,我老可是福柯、德里达读得烂熟于心的!

【在 c****i 的大作中提到】
: 别自吹自擂了,我老可是福柯、德里达读得烂熟于心的!
r********r
发帖数: 11248
56
你们都博学多才,我好像都没看过凡而纳,
我是真的不学无术,所以你说的不是夸奖,只是道出一个事实

【在 f******t 的大作中提到】
: 那就更好了,骂人的很高兴,被骂的觉得是夸奖自己也很高兴,各取所得啊
p****s
发帖数: 32405
57
挺好看的,强烈推荐格兰特船长和他的儿女
看完后,对南美,对澳洲, 悠然神往。
严格说,这不是一部科幻。

【在 r********r 的大作中提到】
: 你们都博学多才,我好像都没看过凡而纳,
: 我是真的不学无术,所以你说的不是夸奖,只是道出一个事实

wy
发帖数: 14511
58
你真是年亲啊

【在 p****s 的大作中提到】
: 挺好看的,强烈推荐格兰特船长和他的儿女
: 看完后,对南美,对澳洲, 悠然神往。
: 严格说,这不是一部科幻。

p****s
发帖数: 32405
59
亲你妹

【在 wy 的大作中提到】
: 你真是年亲啊
w**w
发帖数: 5391
60
我看你这号还真没看过。好好劝你要是没看过,去看看,没什么不好的。看看人家的文
笔,别就知道瞎
扯。

【在 c****i 的大作中提到】
: 别以为就你看过。这些书我还是托人从台湾买的正经的朱学恒译本。平心而论,魔戒系
: 列写的不错,书不如电影。当然离凡人略有距离,但是起码比西红柿一类的好看多了。
: 畅销书里面最烂的、最不值的就是哈利波特系列了。这种书能流行只能代表现代人都不
: 读书!

相关主题
其实国外的武侠小说也就限于这几部三体说实话不咋的
看过英文小说很有优越感么?你们欺负凡尔纳就算了,搞到托翁
迷失在1629和临高启明哪个更好看?外国小说只有基督山伯爵可以看
进入paladin版参与讨论
r********r
发帖数: 11248
61
多谢推荐
可是我对科幻的兴趣没有对修仙的兴趣大,合合

【在 p****s 的大作中提到】
: 挺好看的,强烈推荐格兰特船长和他的儿女
: 看完后,对南美,对澳洲, 悠然神往。
: 严格说,这不是一部科幻。

t*********d
发帖数: 3398
62
以后不开心了,
就开个帖子讨论凡人,
希望阁下多参与

【在 c****i 的大作中提到】
: 别以为就你看过。这些书我还是托人从台湾买的正经的朱学恒译本。平心而论,魔戒系
: 列写的不错,书不如电影。当然离凡人略有距离,但是起码比西红柿一类的好看多了。
: 畅销书里面最烂的、最不值的就是哈利波特系列了。这种书能流行只能代表现代人都不
: 读书!

n*****m
发帖数: 9872
63
sigh,我也不知道凡尔纳是谁。好像你也是同道中人,我就不惭愧了,哈哈

【在 r********r 的大作中提到】
: 你们都博学多才,我好像都没看过凡而纳,
: 我是真的不学无术,所以你说的不是夸奖,只是道出一个事实

p****s
发帖数: 32405
64
再说一遍,这个基本不是科幻,是地理游记兼冒险
其实兴趣不兴趣,就是一念之间,现在还不是随手敲了就能看到

【在 r********r 的大作中提到】
: 多谢推荐
: 可是我对科幻的兴趣没有对修仙的兴趣大,合合

C*********g
发帖数: 3728
65
人家请你看的是英文原版的Silmarillion,LOTR,和HOBBIT...
它们影响了之后两代人的西方玄幻小说写作。一直到现在魔兽世界系列里,人物命名和
叙事风格都大同小异。
其实我真的怀疑你是犯人黑......

【在 c****i 的大作中提到】
: 别以为就你看过。这些书我还是托人从台湾买的正经的朱学恒译本。平心而论,魔戒系
: 列写的不错,书不如电影。当然离凡人略有距离,但是起码比西红柿一类的好看多了。
: 畅销书里面最烂的、最不值的就是哈利波特系列了。这种书能流行只能代表现代人都不
: 读书!

C*********g
发帖数: 3728
66
地心游记应该听说过吧?

【在 n*****m 的大作中提到】
: sigh,我也不知道凡尔纳是谁。好像你也是同道中人,我就不惭愧了,哈哈
s******c
发帖数: 1920
67
炼气驻基结丹元婴化神这个体系说不定以后也流传下来,影响个几十年
那妄语也算是和托尔金可以一比了

戒系
了。
都不

【在 C*********g 的大作中提到】
: 人家请你看的是英文原版的Silmarillion,LOTR,和HOBBIT...
: 它们影响了之后两代人的西方玄幻小说写作。一直到现在魔兽世界系列里,人物命名和
: 叙事风格都大同小异。
: 其实我真的怀疑你是犯人黑......

r********r
发帖数: 11248
68
好的, 有时间我去找来看看,:)

【在 p****s 的大作中提到】
: 再说一遍,这个基本不是科幻,是地理游记兼冒险
: 其实兴趣不兴趣,就是一念之间,现在还不是随手敲了就能看到

s*********t
发帖数: 16647
69
Very likely.
就象日本系统的西方磨换系列,如黑精灵白精灵,圣骑士等早已是经典

【在 s******c 的大作中提到】
: 炼气驻基结丹元婴化神这个体系说不定以后也流传下来,影响个几十年
: 那妄语也算是和托尔金可以一比了
:
: 戒系
: 了。
: 都不

r********r
发帖数: 11248
70
就算全世界都看过,除了你,你也用不着惭愧
没女人,没钱,没身份,才应该惭愧
文学这种形而上的身外之物,应该easy

【在 n*****m 的大作中提到】
: sigh,我也不知道凡尔纳是谁。好像你也是同道中人,我就不惭愧了,哈哈
相关主题
外国小说只有基督山伯爵可以看zz一个烟大两年前的访谈,看后大家会对情节的发展清晰些
冰与火之歌 (转载)[合集] 大家来谈谈自己看过的科幻小说吧。
推荐一下看过的奇幻作品琅琊榜
进入paladin版参与讨论
p****t
发帖数: 11416
71
FT
这个哪里是凡人原创的?

【在 s******c 的大作中提到】
: 炼气驻基结丹元婴化神这个体系说不定以后也流传下来,影响个几十年
: 那妄语也算是和托尔金可以一比了
:
: 戒系
: 了。
: 都不

n*****m
发帖数: 9872
72
电影看过了,那谁,演mummy returns的那个演的。对吧?

【在 C*********g 的大作中提到】
: 地心游记应该听说过吧?
e*u
发帖数: 10016
73
吕洞宾,陈希夷都真的成仙了。天人感应也真的有。不说别的具体修仙方法,单单最简
单的因是子静坐法每天坚持,也真的能有内功的。只不过具体修道的话,最讲究清静无
为,远离贪痴嗔,福慧双修,哪里是凡人里面那副弱肉强食争强好胜的样子啊,早就走
火入魔了。
台湾那边修道学佛的很多,这方面天人感应的事情挺多的。

【在 l********y 的大作中提到】
: 怎么没人拿妄语和达芬奇比呢?不公平阿
: 起码凡尔纳大部分作品实现了,人间大炮虽然不现实,但是想法不也实现了吗?人不等月
: 了吗?修仙,这个想法你实现给我看看!!不管你用什么方法!

l*******s
发帖数: 3562
74
这体系是他发明的吗?

【在 s******c 的大作中提到】
: 炼气驻基结丹元婴化神这个体系说不定以后也流传下来,影响个几十年
: 那妄语也算是和托尔金可以一比了
:
: 戒系
: 了。
: 都不

s******c
发帖数: 1920
75
哦 我一直以为是他设定的
之前还有哪些小说用过?

【在 l*******s 的大作中提到】
: 这体系是他发明的吗?
O*****k
发帖数: 195
76
听说妹妹很pp,
求双修,性不?
不过可能练到合体太难了

【在 e*u 的大作中提到】
: 吕洞宾,陈希夷都真的成仙了。天人感应也真的有。不说别的具体修仙方法,单单最简
: 单的因是子静坐法每天坚持,也真的能有内功的。只不过具体修道的话,最讲究清静无
: 为,远离贪痴嗔,福慧双修,哪里是凡人里面那副弱肉强食争强好胜的样子啊,早就走
: 火入魔了。
: 台湾那边修道学佛的很多,这方面天人感应的事情挺多的。

O*****k
发帖数: 195
77
飘渺应该又类似的,不过比他的复杂
他的这个算是他山寨的

【在 s******c 的大作中提到】
: 哦 我一直以为是他设定的
: 之前还有哪些小说用过?

s*********t
发帖数: 16647
78
dunno, but it doesn't hurt, because this training system became well-known
because of Wang4 Yu3
It's just like Wang1 feng1 vs. Xu4 Ri4 Yang2 Gang1 on "In the spring"

【在 l*******s 的大作中提到】
: 这体系是他发明的吗?
m********e
发帖数: 122
79
实在想奔出来说一声OMG....
“美国人很可怜,一辈子没享受过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感
觉”
我可以打个比方吗?这句话听起来就像一辈子没出过农村的老婆婆洋洋自得的说,看法
国人多可怜,一辈子没吃过这么金灿灿的窝窝头!
没有贬低金庸黄易的意思,只是想说,人也不能坐井观天成这样!呵呵

【在 c****i 的大作中提到】
: 本來就是,看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》,其实放到现在估计根本
: 红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起,《红楼梦》是
: 吹的,后来看了不少欧洲特别是俄国文学,发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
: 至於《凡人》,灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实,美国人很可怜,一辈子没享受
: 过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
: 说,全是一样厚度,全是装13一样的拖沓描写,吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
: 或者喝星巴克看,压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
: 不着北了。

n*****m
发帖数: 9872
80
其实我也很疑惑那些有名著情节的人。好像大家说了是名著,就的五体匍匐,顶礼膜拜
似的。要供着,别摆偏了,亵渎着了。
我是真不会觉得惭愧。不过没女人,没钱,也没身份,我也不惭愧的,呵呵

【在 r********r 的大作中提到】
: 就算全世界都看过,除了你,你也用不着惭愧
: 没女人,没钱,没身份,才应该惭愧
: 文学这种形而上的身外之物,应该easy

相关主题
经典小说的续集很难写好刘慈欣真的是很好的作家
李寻欢和杨过刘慈欣的作品虽然翻译成英文出版不太现实
文学创作,和大家讨论一下金庸大侠说的小说的33个基本情节是什么如果科幻小说家排名
进入paladin版参与讨论
e*u
发帖数: 10016
81
谢天谢地,反正只要别把红楼梦拿出来跟凡人比,我就不吵。O(∩_∩)O
法国人的数学还是不错的。原版法语的凡尔纳小说我也读不下去。
s*********t
发帖数: 16647
82
to me 红楼梦 is so so in terms of the story itself...Not fancy, no
imagination, just the reflection

【在 e*u 的大作中提到】
: 谢天谢地,反正只要别把红楼梦拿出来跟凡人比,我就不吵。O(∩_∩)O
: 法国人的数学还是不错的。原版法语的凡尔纳小说我也读不下去。

e*u
发帖数: 10016
83
我很恐龙,你可以自己关自己三天,理由是作为斑竹公然性骚扰版上ID,当然以身作则
的话,7天更合适。

【在 O*****k 的大作中提到】
: 听说妹妹很pp,
: 求双修,性不?
: 不过可能练到合体太难了

w**w
发帖数: 5391
84
我来试试能不能把他办掉。哈哈.。。

【在 e*u 的大作中提到】
: 我很恐龙,你可以自己关自己三天,理由是作为斑竹公然性骚扰版上ID,当然以身作则
: 的话,7天更合适。

O*****k
发帖数: 195
85
发信人: OldMonk (old monk), 信区: paladin
标 题: 版规 -- 探讨稿
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 17 19:28:11 2010, 美东)
1。解释权归版主。最终解释权归站务。
2。封禁只有一个时间段,就是14天,省得厚此薄彼。
3。原则上无告不理。
4。封禁原因 包括:A:PA
B:无关文章

【在 e*u 的大作中提到】
: 我很恐龙,你可以自己关自己三天,理由是作为斑竹公然性骚扰版上ID,当然以身作则
: 的话,7天更合适。

p****s
发帖数: 32405
86
这形势变化太快老夫都要跟不上了,两天不来凡人地位都要超过红楼梦了?

【在 s*********t 的大作中提到】
: to me 红楼梦 is so so in terms of the story itself...Not fancy, no
: imagination, just the reflection

e*u
发帖数: 10016
87
你真好玩啊。O(∩_∩)O

【在 s*********t 的大作中提到】
: to me 红楼梦 is so so in terms of the story itself...Not fancy, no
: imagination, just the reflection

O*****k
发帖数: 195
88
14d ba
你可以的.

【在 w**w 的大作中提到】
: 我来试试能不能把他办掉。哈哈.。。
s*********t
发帖数: 16647
89
u r misinterpreting what i said
i mean "in terms of the story itself"

【在 p****s 的大作中提到】
: 这形势变化太快老夫都要跟不上了,两天不来凡人地位都要超过红楼梦了?
w**w
发帖数: 5391
90
根据3和2,应该是办14天。

【在 O*****k 的大作中提到】
: 发信人: OldMonk (old monk), 信区: paladin
: 标 题: 版规 -- 探讨稿
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 17 19:28:11 2010, 美东)
: 1。解释权归版主。最终解释权归站务。
: 2。封禁只有一个时间段,就是14天,省得厚此薄彼。
: 3。原则上无告不理。
: 4。封禁原因 包括:A:PA
: B:无关文章

相关主题
三体星球被摧毁是不是太快了,超光速武器?看过英文小说很有优越感么?
我是真的很困惑迷失在1629和临高启明哪个更好看?
其实国外的武侠小说也就限于这几部三体说实话不咋的
进入paladin版参与讨论
r********r
发帖数: 11248
91
i know, just kidding
青少年的时候,出于不想随众的心理,会鄙视名著,对禁书有亲近之心
再大个十年,受的憋屈多了,对命运有了整体上的愤激,迷惘之心,这个时候,那些企
图对人生进行宏观刻画的名著就投机
了这种心理,取得认同

【在 n*****m 的大作中提到】
: 其实我也很疑惑那些有名著情节的人。好像大家说了是名著,就的五体匍匐,顶礼膜拜
: 似的。要供着,别摆偏了,亵渎着了。
: 我是真不会觉得惭愧。不过没女人,没钱,也没身份,我也不惭愧的,呵呵

O*****k
发帖数: 195
92
根据1, 性骚扰是不是pa?
我说了算,哈哈哈

【在 w**w 的大作中提到】
: 根据3和2,应该是办14天。
e*u
发帖数: 10016
93
他要求14天,我也举报了,斑竹你也看见了。^_^

【在 w**w 的大作中提到】
: 我来试试能不能把他办掉。哈哈.。。
w**w
发帖数: 5391
94
好象解释权在你那里啊。。。

【在 O*****k 的大作中提到】
: 根据1, 性骚扰是不是pa?
: 我说了算,哈哈哈

m*****d
发帖数: 13718
95
转给方舟子打假吧,这个体系千年前都有了
你太年轻,没经历过武术气功热,没定过《武林》《武术健身》之流的杂志吧?

【在 s******c 的大作中提到】
: 炼气驻基结丹元婴化神这个体系说不定以后也流传下来,影响个几十年
: 那妄语也算是和托尔金可以一比了
:
: 戒系
: 了。
: 都不

s*********t
发帖数: 16647
96
Cmon, it's just because I could feel what "hong lou meng" wanna suggests and
I already have agreed I don't have the capability to change this.
Unfairness and darkness exist everywhere, and yes, I know that. So why I
still want to read "hong lou meng"? I wanna something new and interesting
coming from other's mind

【在 e*u 的大作中提到】
: 你真好玩啊。O(∩_∩)O
w*******0
发帖数: 2949
97
筑基丹好像是凡人的原创吧。

【在 p****t 的大作中提到】
: FT
: 这个哪里是凡人原创的?

s******c
发帖数: 1920
98
可是这样算的话
像<指环王>的东西也都不是托尔金原创,
什么精灵啊兽人阿矮人阿 都是日耳曼民族流传了几千年的民间传说,
<尼伯龙根的指环>里就有大量这种元素
大家还是奉 托尔金 西方奇幻的鼻祖

【在 m*****d 的大作中提到】
: 转给方舟子打假吧,这个体系千年前都有了
: 你太年轻,没经历过武术气功热,没定过《武林》《武术健身》之流的杂志吧?

r********r
发帖数: 11248
99
这个取决于时间,时间长了,原创的那些会因为知名度不够被埋没

【在 s******c 的大作中提到】
: 可是这样算的话
: 像<指环王>的东西也都不是托尔金原创,
: 什么精灵啊兽人阿矮人阿 都是日耳曼民族流传了几千年的民间传说,
: <尼伯龙根的指环>里就有大量这种元素
: 大家还是奉 托尔金 西方奇幻的鼻祖

a********i
发帖数: 6345
100
这个跟cnm很接近阿

【在 p****s 的大作中提到】
: 亲你妹
相关主题
你们欺负凡尔纳就算了,搞到托翁推荐一下看过的奇幻作品
外国小说只有基督山伯爵可以看zz一个烟大两年前的访谈,看后大家会对情节的发展清晰些
冰与火之歌 (转载)[合集] 大家来谈谈自己看过的科幻小说吧。
进入paladin版参与讨论
wy
发帖数: 14511
101
太rude了

【在 a********i 的大作中提到】
: 这个跟cnm很接近阿
a********i
发帖数: 6345
102
是不好,闪

【在 wy 的大作中提到】
: 太rude了
C*********g
发帖数: 3728
103
Well u have to read the original version, not the translated version.
His major influence over latter generations, especially the WOW universe:
1. The creation of the Elf language.
2. Naming scheme of different species.
3. Let the protagonists dig holes and bury themselves...
many of these are lost in translation.

【在 s******c 的大作中提到】
: 可是这样算的话
: 像<指环王>的东西也都不是托尔金原创,
: 什么精灵啊兽人阿矮人阿 都是日耳曼民族流传了几千年的民间传说,
: <尼伯龙根的指环>里就有大量这种元素
: 大家还是奉 托尔金 西方奇幻的鼻祖

s*y
发帖数: 18644
104
这个楼真是太欢乐了
m**a
发帖数: 291
105
你们这些没有眼光的,受不了你们了
过几年凡人是要 提名诺贝尔文学奖的
那简直就是我国人除了诺贝尔和平奖最有希望的一个了
n*****m
发帖数: 9872
106
以前不是也有个谁写的得过文学奖吧。天行健?不记得了

【在 m**a 的大作中提到】
: 你们这些没有眼光的,受不了你们了
: 过几年凡人是要 提名诺贝尔文学奖的
: 那简直就是我国人除了诺贝尔和平奖最有希望的一个了

c****i
发帖数: 7933
107
首先声明,本人也是看西方那些所谓“世界名著”长大的。当时爸妈单位图书馆别的没
有,《格兰特》三部曲,《从地球到月球》,《环绕月球》,甚至《飘逝的半岛》、《
培根的五亿法郎》等等都是看了很多很多遍的。现在网上有一个高手,做了几本中国青
年出版社当年的凡尔纳系列的文本精确还原pdf,我当时怀着激动的心情下载下来,看
了几页就发现,不过是些teenage的读物而已。当时赞不绝口,是因为没有看过更好的。
其次,《凡人》绝对比不上《红楼梦》。我还是推荐抚琴居出品的《红楼梦脂评汇校本
》3.13F,文本pdf,文字极好。很多地方是人民文学那个红研所整理的本子没有的,读
之满口喷香。《红楼梦》之下,《金瓶梅》也很好。要看香港梅节整理的本子,是词话
本系统,网上也有下载。
但是,一般人吹捧的西方世界名著,到底有多好,就见仁见智了。外国文学出版社当年
的网格本系列一直是收书市场、孔夫子网站的热卖货。但是选目很受政治立场影响,不
少译本水平也不行。
不谈译本的话,很多所谓“名著”本身水平一般般。比如《德伯家的苔丝》一书,拖沓
冗长不说,心理描写做作,情节生硬矫情,放到现在,也就是Walmart, Target里面的
paperback大路货而已。
《凡人》不管有多少黑,起码我老读起来情绪激昂,随着主人公的跑跑停停而心情起伏
。以前我也说过,壮观的修仙世界瑰丽神奇,代表着21世纪世界文学的新境界。
f******t
发帖数: 2664
108
您已经出过大丑了,已经没有credit了。您估计是学中文的,熟读过红楼梦这我信,但
老老实实就自己懂的东西发言不行吗?

的。

【在 c****i 的大作中提到】
: 首先声明,本人也是看西方那些所谓“世界名著”长大的。当时爸妈单位图书馆别的没
: 有,《格兰特》三部曲,《从地球到月球》,《环绕月球》,甚至《飘逝的半岛》、《
: 培根的五亿法郎》等等都是看了很多很多遍的。现在网上有一个高手,做了几本中国青
: 年出版社当年的凡尔纳系列的文本精确还原pdf,我当时怀着激动的心情下载下来,看
: 了几页就发现,不过是些teenage的读物而已。当时赞不绝口,是因为没有看过更好的。
: 其次,《凡人》绝对比不上《红楼梦》。我还是推荐抚琴居出品的《红楼梦脂评汇校本
: 》3.13F,文本pdf,文字极好。很多地方是人民文学那个红研所整理的本子没有的,读
: 之满口喷香。《红楼梦》之下,《金瓶梅》也很好。要看香港梅节整理的本子,是词话
: 本系统,网上也有下载。
: 但是,一般人吹捧的西方世界名著,到底有多好,就见仁见智了。外国文学出版社当年

t******t
发帖数: 15246
109
还可以吧,凡尔纳的小说抛开科幻的加分,中间很多风土人情的描述,也还算不错的。

的。

【在 c****i 的大作中提到】
: 首先声明,本人也是看西方那些所谓“世界名著”长大的。当时爸妈单位图书馆别的没
: 有,《格兰特》三部曲,《从地球到月球》,《环绕月球》,甚至《飘逝的半岛》、《
: 培根的五亿法郎》等等都是看了很多很多遍的。现在网上有一个高手,做了几本中国青
: 年出版社当年的凡尔纳系列的文本精确还原pdf,我当时怀着激动的心情下载下来,看
: 了几页就发现,不过是些teenage的读物而已。当时赞不绝口,是因为没有看过更好的。
: 其次,《凡人》绝对比不上《红楼梦》。我还是推荐抚琴居出品的《红楼梦脂评汇校本
: 》3.13F,文本pdf,文字极好。很多地方是人民文学那个红研所整理的本子没有的,读
: 之满口喷香。《红楼梦》之下,《金瓶梅》也很好。要看香港梅节整理的本子,是词话
: 本系统,网上也有下载。
: 但是,一般人吹捧的西方世界名著,到底有多好,就见仁见智了。外国文学出版社当年

L******k
发帖数: 2945
110
红楼梦算啥,凡人已经超过一切世界名著,千秋万代永垂不朽

【在 p****s 的大作中提到】
: 这形势变化太快老夫都要跟不上了,两天不来凡人地位都要超过红楼梦了?
相关主题
[合集] 大家来谈谈自己看过的科幻小说吧。李寻欢和杨过
琅琊榜文学创作,和大家讨论一下金庸大侠说的小说的33个基本情节是什么
经典小说的续集很难写好刘慈欣真的是很好的作家
进入paladin版参与讨论
f******t
发帖数: 2664
111
他们跟轮子似的,跟丁春秋弟子似的!您别理他们!!

【在 t******t 的大作中提到】
: 还可以吧,凡尔纳的小说抛开科幻的加分,中间很多风土人情的描述,也还算不错的。
:
: 的。

c****i
发帖数: 7933
112
笑话,出什么大丑?嫉妒有深度的人我可以理解。芸芸众生中大部分都是看《知音》、
《读者》、《女友》和凡尔纳长大的。

【在 f******t 的大作中提到】
: 您已经出过大丑了,已经没有credit了。您估计是学中文的,熟读过红楼梦这我信,但
: 老老实实就自己懂的东西发言不行吗?
:
: 的。

L******k
发帖数: 2945
113
nod,elf,troll,orc之类的现代的fantasy理解都是托尔金发明的,以前的elf是这个形象
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRf8_E2p9iTL6HZtmxbpprc
LOTR的原版很好看,silmerion没看过,那个不是他儿子写得么

【在 C*********g 的大作中提到】
: Well u have to read the original version, not the translated version.
: His major influence over latter generations, especially the WOW universe:
: 1. The creation of the Elf language.
: 2. Naming scheme of different species.
: 3. Let the protagonists dig holes and bury themselves...
: many of these are lost in translation.

c****i
发帖数: 7933
114
那种描述啰啰嗦嗦的,什么谁最先去了哪个河谷,跟土人如何如何的。枯干无趣,有这
个功夫,我不如去看Philip Curtin的Cross-Cultural Trade in World History:
http://www.amazon.com/Cross-Cultural-Trade-History-Studies-Comp

【在 t******t 的大作中提到】
: 还可以吧,凡尔纳的小说抛开科幻的加分,中间很多风土人情的描述,也还算不错的。
:
: 的。

t*n
发帖数: 14458
115
是他儿子整理他手稿的罢

nod,elf,troll,orc之类的现代的fantasy理解都是托尔金发明的,以前的elf是这个形象
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRf8_E2p9iTL6HZtmxbpprc
LOTR的原版很好看,silmerion没看过,那个不是他儿子写得么

【在 L******k 的大作中提到】
: nod,elf,troll,orc之类的现代的fantasy理解都是托尔金发明的,以前的elf是这个形象
: http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRf8_E2p9iTL6HZtmxbpprc
: LOTR的原版很好看,silmerion没看过,那个不是他儿子写得么

L******k
发帖数: 2945
116
他儿子自己补了不少把

形象

【在 t*n 的大作中提到】
: 是他儿子整理他手稿的罢
:
: nod,elf,troll,orc之类的现代的fantasy理解都是托尔金发明的,以前的elf是这个形象
: http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRf8_E2p9iTL6HZtmxbpprc
: LOTR的原版很好看,silmerion没看过,那个不是他儿子写得么

t*n
发帖数: 14458
117
这个俺不清楚的说

他儿子自己补了不少把
形象

【在 L******k 的大作中提到】
: 他儿子自己补了不少把
:
: 形象

c****i
发帖数: 7933
118
精灵宝钻是他儿子整理、增添了很多的。
另外,那十二卷的History of Middle Earth更是他儿子弥补很多,还残缺不全的。

【在 L******k 的大作中提到】
: 他儿子自己补了不少把
:
: 形象

n*****m
发帖数: 9872
119
就不老实
-cmvmei

【在 f******t 的大作中提到】
: 您已经出过大丑了,已经没有credit了。您估计是学中文的,熟读过红楼梦这我信,但
: 老老实实就自己懂的东西发言不行吗?
:
: 的。

t*********d
发帖数: 3398
120
本文上十大了, 给打酱油的科普一下:
情节简介:
很久很久以前的从前,有个二愣子
他认识了个朋友叫张铁,张铁死了
他拜了墨老为师,墨老元神被吃了
他去了看了一下墨老家,墨老家破人亡了
他看见陆师兄,陆师兄挂了
他看到了南宫,南宫的处没了
他拜了李华元为师,老李后来被打死了
他六师兄去看他,变人干了
他三师兄去帮他,被灭了
他去看齐云宵,小齐被打死了
他去看辛如音,辛如音没几年活了
他呆在越国,越国被入侵了
他逃到乱星海,乱星海开始乱了
在乱星海,他跟人组团,团灭了
乌丑想杀他,死了
极阴想阴他,孙子被杀了
骨哥遇到他,只剩一根骨头了
风哥遇到他,翅膀没了
八级蛟龙遇到他,妖丹没了,魂被抽了
八级乌龟遇到他,被毒了
他到星宫城,星宫被攻打了
妙鹤找他,肉身被毁了
蛮胡子送他东西,元婴都被人折磨了
温少在他面前摆酷,很不甘地死了
紫灵遇到他,家产被夺了
元遥遇到他,身子被看了,猴子被抢了,灵液被骗了,人都被关小黑屋了
元遥师姐见过他一次,只剩灵魂了
他去外海,外海乱了
他回天南,天南被幕澜人入侵了
幕澜人与他为敌,幕澜被突兀入侵了
突兀人跟他作对,神器被抢了,神兽被劫了
小徐追杀过他,死了
阴罗宗四长老找他,被抽魂了
阴罗宗宗主夫人打他,被秒了
阴罗宗大长老想杀他,被围殴死了
阴罗宗宗主跟他单挑,死了
阴罗宗得罪他,没落了
南陇侯找他组队,被殴到内伤了
南陇侯再次找他组队,被古魔夺舍了
鬼灵门少主追杀过他,少主他爹死了,少主他伯父死了,少主自己也死了
古魔找他麻烦,被灭了
老富找他组队,被杀了
夜叉想吃他,被捏爆了
圭灵做他小弟,消失了
几十人人跟他进昆吾山,只剩三个出来了
他去小极宫,小极宫被打爆了
他找极阴,极阴死了
他找妙鹤,妙鹤死了
他遇六道,六道死了
双圣找他,双圣自爆了
他遇到风哥,风哥死了
他找金龙,妖丹被炼成了
他从小呼手上救了紫灵,紫灵处破了
他和三化神合作,三化神的元神灯灭了
现在,他去灵界了,灵界麻烦来了
相关主题
刘慈欣的作品虽然翻译成英文出版不太现实我是真的很困惑
如果科幻小说家排名其实国外的武侠小说也就限于这几部
三体星球被摧毁是不是太快了,超光速武器?看过英文小说很有优越感么?
进入paladin版参与讨论
t*n
发帖数: 14458
121
传说中的哈雷彗星?

【在 t*********d 的大作中提到】
: 本文上十大了, 给打酱油的科普一下:
: 情节简介:
: 很久很久以前的从前,有个二愣子
: 他认识了个朋友叫张铁,张铁死了
: 他拜了墨老为师,墨老元神被吃了
: 他去了看了一下墨老家,墨老家破人亡了
: 他看见陆师兄,陆师兄挂了
: 他看到了南宫,南宫的处没了
: 他拜了李华元为师,老李后来被打死了
: 他六师兄去看他,变人干了

t*********d
发帖数: 3398
122
而且是化神了后的哈雷彗星

【在 t*n 的大作中提到】
: 传说中的哈雷彗星?
s******n
发帖数: 876
123
别提了。我慕名拜读了爱因斯坦的1905年的大作,大失所望。
完全是高中生的水平。
古代人太TMD的容易出名了。
k***g
发帖数: 7244
124
看了上面的照片,总算明白了“忘语”是个人名,我原来一直把标题断句为:
“说忘语文” “笔差的”。。。

【在 s*********t 的大作中提到】
: 就知道忘语写的还行,不必过于苛则。
: 凡尔纳一代科幻大师,翻译他作品也都是在60-70年代的一些人,翻译的功低和付出也
: 很多,比较忠实原著的。即便这样,他的小说都入不了眼啊。比如气球上的五星期,就
: 是流水账,每3句话就要个感叹。将来奖去也就那些大白话而已,不是觉得老凡的作品
: 还是要装B过一遍的话,我都看不下去。

1 (共1页)
进入paladin版参与讨论
相关主题
其实国外的武侠小说也就限于这几部zz一个烟大两年前的访谈,看后大家会对情节的发展清晰些
看过英文小说很有优越感么?[合集] 大家来谈谈自己看过的科幻小说吧。
迷失在1629和临高启明哪个更好看?琅琊榜
三体说实话不咋的经典小说的续集很难写好
你们欺负凡尔纳就算了,搞到托翁李寻欢和杨过
外国小说只有基督山伯爵可以看文学创作,和大家讨论一下金庸大侠说的小说的33个基本情节是什么
冰与火之歌 (转载)刘慈欣真的是很好的作家
推荐一下看过的奇幻作品刘慈欣的作品虽然翻译成英文出版不太现实
相关话题的讨论汇总
话题: 凡尔纳话题: 凡人话题: orz话题: 小说话题: 红楼梦