由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 生词
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
m*******s
发帖数: 3142
1
来自主题: Software版 - 英语生词本?
大家谁用过英语生词本软件?
我觉得就是金山词霸的比较好一点,可惜没有单独出来。
在线的生词本好像也不太方便。
不知道大家有没有比较好的生词本,请推荐一个。
特别是外国人写的。
P***Y
发帖数: 236
2
来自主题: Software版 - 金山词霸生词本乱码问题
我的英文VISTA里金山词霸显示正常,但我常把生词放到生词本中以便今后复习。不过
放进去后中文显示是乱码,哪位大侠有高招,谢谢
l*********e
发帖数: 78
3
我也是刚开始,有同样的问题。我觉得网络版的金山词霸挺好的,你可以顺手把查到的
词加入生词本。这样我每天晚上睡觉前再过一遍,没事的时候也翻出来看看,很有帮助
。一开始是很frustrating,就像楼上说的,慢慢的就好了,告诉自己要挺住,呵呵
y***i
发帖数: 11639
4
来自主题: EnglishChat版 - 透析法增加词汇量【zz】
网上看到这么一个方法,开始看似无理,明白过来大赞!
方法就是:看英文原著,每两页记一个生词。绝不多记
把你的英语用起来
来源: 广州日报  伍君仪 刘晓光 著
透析准备:
测量你的词汇量
我们可以到专业的词汇测验网站testyourvocab.com看看自己的词汇量处于什么水
平,过程大约需要3分钟。建议测的时候实事求是,当你见到很多自己学过、查过的单
词,但已经想不起其意思了,一定要抵御不懂装懂的诱惑,以免自欺欺人。测试结果不
仅用于选择英文原著时参考,以后还可前后对照,见证自己的进步。
英语国家的老外,20~30岁的词汇量在23847~27808个之间。非英语母语人士,出
国年限在5年以下的,词汇量在13304个以下。
我让一些英语学习者上testyourvocab.com进行测试,得出以下数据:
一位非英语专业的大二本科生,词汇量为3620个。
一位中国传媒大学毕业的硕士从事白领工作数年,但没有接触英语,词汇量为4000
个。
一位中山大学毕业的本科生在外企工作数年,日常接触英语,词汇量为7000个。
另据一位资深英语教师透露,其个人词汇量是20000多个(一个在英语教研领域打
... 阅读全帖
y***i
发帖数: 11639
5
来自主题: EnglishChat版 - 透析法增加词汇量【zz】
网上看到这么一个方法,开始看似无理,明白过来大赞!
方法就是:看英文原著,每两页记一个生词。绝不多记
把你的英语用起来
来源: 广州日报  伍君仪 刘晓光 著
透析准备:
测量你的词汇量
我们可以到专业的词汇测验网站testyourvocab.com看看自己的词汇量处于什么水
平,过程大约需要3分钟。建议测的时候实事求是,当你见到很多自己学过、查过的单
词,但已经想不起其意思了,一定要抵御不懂装懂的诱惑,以免自欺欺人。测试结果不
仅用于选择英文原著时参考,以后还可前后对照,见证自己的进步。
英语国家的老外,20~30岁的词汇量在23847~27808个之间。非英语母语人士,出
国年限在5年以下的,词汇量在13304个以下。
我让一些英语学习者上testyourvocab.com进行测试,得出以下数据:
一位非英语专业的大二本科生,词汇量为3620个。
一位中国传媒大学毕业的硕士从事白领工作数年,但没有接触英语,词汇量为4000
个。
一位中山大学毕业的本科生在外企工作数年,日常接触英语,词汇量为7000个。
另据一位资深英语教师透露,其个人词汇量是20000多个(一个在英语教研领域打
... 阅读全帖
b*****p
发帖数: 117
6
也说汉语的“词汇量”
长期以来,汉语不但以难学著称,而且还常常被指责为词汇欠缺、表达贫乏。生为汉人
,真可谓双倍之不幸——语言学习所需的时间本来就已经比别人多了好几倍,不料最终
学到的东西还不及人家几分之一。
毛喻原先生便为这种论点提供了具体数据:“我们知道,汉语一部普通的《新华字典》
所收单字(含繁体、异体)是一万一千一百个左右,清初所编的《康熙字典》所收汉字
是四万七千多个,最近出的《汉语大字典》所收汉字也才五万六千个。与英语相比,汉
语的词汇量是非常小的。即使一部欧美普通学生所用的字典所收单词也至少在十六至十
七万个以上。如著名的《牛津字典》所收单词是六十多万个。篇幅最大的《韦伯斯特大
词典》所收单词几乎达到一百万之多。仅从词汇量来比较,汉语和英语在这方面的差别
是非常巨大的。”
显然,毛先生“汉语词汇量非常小”这一结论,是用“科学方法”计算出来的,即:拿
英语单词总量减去汉字字数总量。显然,这么简单的题目,连小学生都难不倒,根本用
不着毛先生亲自动手。不过,小学生同时还知道,加减法的运算有一个先决条件,即“
单位”必须相等。例如,五匹马与四头牛就不好相加;七颗白菜减三根萝卜也不... 阅读全帖
C********g
发帖数: 9656
7
来自主题: Joke版 - 胡果威:学英文的“诀窍”
·胡果威·
首先请诸位不要失望,其实学英文并无诀窍,就是花苦功夫死记硬背。但是死记硬背也
有区别,有的可以误入歧途,有的则可以让你学到正宗地道的英文。下面将我多年的经
验总结成三条,与大家交流分享:第一,尽可能不借助中文工具书,多看原英文版;第
二,尽可能不要学英语语法;第三,背诵一些经典作品。
我上中学时恰逢中苏交恶,然而因为当时中国缺少英语教师,我还是学了四年俄文。文
革时到吉林插队三年,抽调到长春拖拉机厂后,1974年我25岁才开始自学英文,至今也
有35年了。
非常幸运,我学英文从未走过弯路,我的第一本教科书是英国出版的灵格风(当年是盗
版的),书中既没有中文解释和翻译,也没有习题,唯一的工具书就是一本郑易里编辑
的袖珍英汉词典。首先要感谢我的同事张康,他是1950年代支援东北的常州人,看见我
在学英文,便将他家的唱机借给我,我可以跟着唱片反复地读,如小和尚念经,每课书
念上几千遍,直至出口成诵为止。这是我初学英语时练的“童子功”。
其次还要感谢我的同事卢景义先生,他是六四届高中毕业生,比我早四届。当时我们俩
的宿舍在三楼同一条走廊的两头,每次经过他的宿舍,都会看见他在埋头苦读... 阅读全帖
q****6
发帖数: 837
8
来自主题: Parenting版 - Reading 怎么推?
这个版上好象小孩很多都chapter book了, 有些两岁, 有些上K的.诚心请教一下. 我们
家有一个K, 最近很头痛他的阅读.
小人的问题好象是完美主义者, 加上学校学了怎么自己读生词了, 一碰上一生词就自己
琢磨好几分钟 (毕竟自己拼读不熟练,这方面是我们最不能教他的了), 还不让我直接读
出来给他, 一定要他自己来. 生词一多几个琢磨就上下文忘了. 我忍不住教他一个, 他
就很生气:还没问怎么就给他答案了, 然后就罢工不读或要我读剩下的书. 如果一本书
他全会或好几页没生词就欢天喜地. 每次读没生词的书还怎么长进啊. 他以前一直还超
前一年级水平 (学校刚上K时测的结果), 现在估计是平均水平了. 再这样下去要低于平
均水平了. 没办法现在只好读他要的有画书, 尽量采用精读从中多学点. 刚上K 就自己
读 Berenstain Bear, 有80% 字不认得 (那时生字还肯跟我学), 现在还在读这些书,
唯一区别是基本没生词了. comfort zone 出不来. 还和我讲K 就是读这个水平就行了.
我推chapter book也是刚开始, 想应该到时候了. (买过Non -... 阅读全帖
h*******e
发帖数: 1968
9
循序渐进,因材施教。假设你没有挖坑,
:分,秒,干净,眼,嘴,黄,龙,昨,答,送,将,打
:猪,而,归,群,离,翅,难,逃,赶,而
以上这些字,属于基础字,我儿子现在也就认识两三百多个字,
这里面的名词字全认识,形容词动词差不多一半,虚词也认得一些。
如果这些字单独拿着还不认识的话,读这个课文,就相当刚上大一就给看gre词汇吧!
下面那些词语,以及这些词语全部都出现了文章,肯定不适合上面这些字都不认识的孩
子。
所以说教材非常重要。六岁的话,除非四五快读等等近一千个字都会了,这个教材显然
不适合。
基础要打牢,常用的名词动词形容词虚词等字,作为汉字的基本单元组词部分,
要游刃有余才可以去往下学。上面这一批你孩子应该是接触过,但也许是,靠拼音读过
不是每个字单独拿出来都认识。所以还是要从,最常用字开始,先过几百个字大关。
不要拔苗助长。
在上面那些字都很清晰明了的情况下,下面这些每周学二十个左右并组词,结合上下文
理解相关的词汇,应该是可以的,不费太大力气做到的。
争,夺,睁,救,昏,报,求,含,懂,露,否,满,而,载,群,离,洪,插,肯,
议论,
顾,渐,坚,扶,倾,没(多音字mo),... 阅读全帖
w**m
发帖数: 4061
10
来自主题: LeisureTime版 - 读书坑
这本我没看,不过从Kevin来看,她确实用非常多生僻艰深的词(至少对我来说),我
也很不适应,所以如果出现在她别的小说里我并不意外。读完Kevin后我看了一些她的
wiki,采访等,感觉这个人不是很好接触的那种,颇有些愤世嫉俗,这么一来也不难理
解用这么多生僻词,有没有可能是一种保持距离的潜意识在起作用?因为Kevin这本书
,我还学了个新词:arcane
我不敢自称快,本来就是休闲读,滑溜眼珠子,不求甚解,只抓情节。我有个理论,每
停下来查一个生词,整本小说的阅读乐趣就减少5%。小说,特别是长篇小说里的生词和
报刊杂志那些豆腐块里的生词对你阅读的影响绝对不一样,前者可以被足够大的空间溶
解,绝大多数词完全可以通过上下文的语境代偿。
其实我依然会情不自禁的查单词,特别是智能手机很方便,再就有些影响情节的关键词
必须弄明白。
我发觉自己阅读的时候也有不同的状态,有的时候读得磕磕绊绊,很卡,两岸猿声啼不
住,这个时候情不自禁的就会查很多词,结果会更慢,更卡,有时候读得非常顺,轻舟
已过万重山,并不是说没有生词,而是完全没有留意到,都是在看情节,不是在看单词。
我临出国前,教英文写作的一个老... 阅读全帖
w**m
发帖数: 4061
11
来自主题: LeisureTime版 - 读书坑
这本我没看,不过从Kevin来看,她确实用非常多生僻艰深的词(至少对我来说),我
也很不适应,所以如果出现在她别的小说里我并不意外。读完Kevin后我看了一些她的
wiki,采访等,感觉这个人不是很好接触的那种,颇有些愤世嫉俗,这么一来也不难理
解用这么多生僻词,有没有可能是一种保持距离的潜意识在起作用?因为Kevin这本书
,我还学了个新词:arcane
我不敢自称快,本来就是休闲读,滑溜眼珠子,不求甚解,只抓情节。我有个理论,每
停下来查一个生词,整本小说的阅读乐趣就减少5%。小说,特别是长篇小说里的生词和
报刊杂志那些豆腐块里的生词对你阅读的影响绝对不一样,前者可以被足够大的空间溶
解,绝大多数词完全可以通过上下文的语境代偿。
其实我依然会情不自禁的查单词,特别是智能手机很方便,再就有些影响情节的关键词
必须弄明白。
我发觉自己阅读的时候也有不同的状态,有的时候读得磕磕绊绊,很卡,两岸猿声啼不
住,这个时候情不自禁的就会查很多词,结果会更慢,更卡,有时候读得非常顺,轻舟
已过万重山,并不是说没有生词,而是完全没有留意到,都是在看情节,不是在看单词。
我临出国前,教英文写作的一个老... 阅读全帖
y******5
发帖数: 1880
12
偶像的实验设计相当巧妙 but实验过程相当boring,做完后,眼发花 头发大(可见知
觉果然是涉及大脑皮层的)任务不复杂,就是坐在暗室里敲键盘做反应,不涉及深度思
考,只要认真盯着屏幕区分刺激就ok,基本可以算是体力活。。。小白果然是受虐成性
,每天折腾完还挺兴奋,下班一出门就感慨阳光如此灿烂,教人如此稀饭~ 吭哧吭哧
驱着老坦克爬回学校,晚上自习狂攻托福听力后,白天没受折磨的耳朵也嗡嗡地鸣叫起
来~每每都是顶着夜色怀着类似蓝屏死机的状态背着大包晃悠到荒无人烟但蚊口众多的
寝室,呵呵,回味起来不知道自己当初怎么没有崩溃呢!要说人,还真是resilient~
小白鼠也有福利和待遇,就是和诸位牛导牛兄牛姐们读同样的paper,还被摊到一片准
备讲,乍看挺短,大喜,后发现,浓缩果然是精华,耗光文曲星的电将所有生词查遍,
仍然不能理解全面。。。于是上网搜专业词汇解释,通常是搜生词A,解释要通过生词B
&C&D,查生词B&C&D,会遇到生词E&F&G,查E&F&G。。。如此循环,茫茫学海,无处是
岸。。。硬着头皮念了几天,勉强吃了个表面。。。
讲这片paper是跟劲爆的导火索,较真的牛牛们重复
e****u
发帖数: 215
13
来自主题: Faculty版 - 考托福求助
来美一年,准备考托,老公给我借了托福听力CD,让我一边听一边写,有生词照着
读音拼写下来,然后查字典,然后背生词。老公是在读医学硕士、英语六级的基础上考
的托福,用这个办法,应该还比较可行。我是国内英语四级基础,听力口语能力较弱,
毕业工作已8年,工作中不用英语,因此丢了很多。我照这个方法做,发现非常困难,
听力对话还好,遇到听力段落,尤其是学术短文,比如主题是化学的短文,生词太多,
一个挨着一个,很难分辨出每一个词的读音,因此也就无法查到生词。并且这种方法效
率太低,我怕原本打算的半年期限照这个办法根本就准备不好。
真的很想专心把托福考下来,可是发现这个方法进展不大,目前也不知道别的更好
的办法。知道这里很多人不但博学,而且很有学习技巧,真心向各位请教,请高人不吝
赐教。
目前的主要问题:词汇量少、听力口语能力弱。语法尚可。
e****u
发帖数: 215
14
来自主题: Family版 - 考托福求助
来美一年,准备考托,老公给我借了托福听力CD,让我一边听一边写,有生词照着
读音拼写下来,然后查字典,然后背生词。老公是在读医学硕士、英语六级的基础上考
的托福,用这个办法,应该还比较可行。我是国内英语四级基础,听力口语能力较弱,
毕业工作已8年,工作中不用英语,因此丢了很多。我照这个方法做,发现非常困难,
听力对话还好,遇到听力段落,尤其是学术短文,比如主题是化学的短文,生词太多,
一个挨着一个,很难分辨出每一个词的读音,因此也就无法查到生词。并且这种方法效
率太低,我怕原本打算的半年期限照这个办法根本就准备不好。
真的很想专心把托福考下来,可是发现这个方法进展不大,目前也不知道别的更好
的办法。知道这里很多人不但博学,而且很有学习技巧,真心向各位请教,请高人不吝
赐教。
目前的主要问题:词汇量少、听力口语能力弱。语法尚可。

发帖数: 1
15
两个月前,在微信上与Warald简单聊了几句近况,他认为我时隔2年把硅谷工作和申请
PHD两条路线都走通是一件比较正能量的事情,建议我去地里把我的经历分享给大家。
拖到现在才写总结,大概有两个原因,第一是因为今年换了新部门,项目特别忙,没有
大片的时间去回顾总结,第二是我完成既定目标之后已经比较释然了,就一直没把总结
放在心上。如果要整理我在BAT工作、留学申请、硅谷面试、EECS发展思路等方面的所
有经验,恐怕要写一个长篇才行,实在是力不从心。所以,我就在此先把过去2年的经
历按照时间顺序做个简单汇总吧,但愿能给朋友们带来一点启发。
2016年6月: 中美纠结,发帖引发思考
2016年7月~2017年1月: 拿下facebook offer
2017年3月~2017年11月: 为CS/ML PHD备战英语GT
2017年11月~2018年3月: CS/ML PHD申请季, 收获多个top10 & 20Phdoffer
2018年6月: 未来在哪?
2016年6月: 中美纠结,发帖引发思考
那篇帖子叫做《国内30岁,想去美国硅谷工作或者申请CS PHD,求指点》https://www.... 阅读全帖
P*******s
发帖数: 254
16
有时候想想这俩的区别应当是可以影响到思维方式的。上次那个捡瓶子大哥说英语世界
是二维思维,不无道理。
人脑其实跟电脑在信息处理上是有共同之处的,至少在消耗的资源和处理速度上面。
汉语的颗粒性在于其单音节。单音节使得复合词也短。需要存储空间小,处理快,结果
是单位时间内思维转换快。复合词多,认识千把字基本什么就能看懂了,识字儿的相对
门槛低,知识垄断程度小。所以人就都有王侯将相宁有种乎的观念,对所谓精英阶级没
那么感冒。汉语的另外一个优点是表形,在这里就不多讲。
英语的线性其实更恰当的是一节一节的性质。多音节,原生词多,信息表达消耗的资源
大,处理起来慢。远东英汉词典收了几十万的词还不算最多的,相比起来康熙字典大概
也就六万多字,最多的词源也就十万吧。普通大学毕业生就得认识个快两万词才算不错
http://www.antimoon.com/forum/t10694.htm
英语的笨重特性有几个发散而关联的结果:
1. 英语思维比较直筒子,转弯慢。以前我说过,米国政客之所以显得有口才,重
要原因是英文慢有时间边说边想。
1.5 英语世界比汉语世界更看重图形的作用。A pictu... 阅读全帖
q*******n
发帖数: 20306
17
今天我发了个短信给老板婉拒越南店。我说我八月底去中国, 明年春天回来。如果为他
工作, 只能干三个星期。不如等我明年春天回美国时再问他招不招工。
这里面可能有我对他说的工资的误解。他昨天和我说工资时用了一两个我不懂的生词。
我后来想, 他可能的意思是, 每天基本工资65元, 然后当天的营业分红或提成35元,
而送外卖的小费全归我。并且说现在夏天生意淡, 分红只有35/天, 说冬天的分红可达
135-180/天。
而我当时有一两个词没听懂, 就误以为是一天基本工资65元, 然后35元是大概的小费。
实际上他的意思可能是, 一天的基本工资65元, 加上35元提成, 加上送外卖的小费。外
卖小费估计很少, 一天可能十几二十元。这样一天的工资收入总共是110-120元。
然后我又想, 既然他开的工资是65 35=100元/天, 他为啥不直接说是100元一天, 而要
说成基本工资65元, 加上一个我没听懂的什么东西35元?
然后我脑子里暂时就有个印象, 这个35元/天的可能是提成的东西, 可能是按月发的,
像我做了几天就辞职, 或做了3周就辞职, 他可能不会给我这35元/天的这部分工资。也
... 阅读全帖
S*******e
发帖数: 525
18
来自主题: Parenting版 - 学习材料
我家有两个孩子。一个二年级,一个六年级。 孩子的老师要求每天要孩子读上最少 20
分钟。以前通常从图书馆随便借一些书,也不知道适合他们的水平与否。有时没有书
就不读,还有有时书老过期被罚款。再有,念书遇到的生词,告诉他们之后,过两天,
他们都记不的多少了。当然,我们自己有时也读不准或解释不了。
为了“完成”这个任务,从网上收集了一些各州的考试材料。我们发现其实考试里的
材料大多都是最好的范文。我们也基本上知道学生应该达到的水平。总体觉得孩子的水
平要高于这些考试1到两个年级, 可他们有时比较马虎,我们希望他们通过训练,能
改 正一些。 同时还做了一生词词单工具。该工具可以比较容易地记录/复习生词。这
个工具其实 也只能通过家长督促起一些作用。不提醒(不推)他们经常用,他们也不
想用。 我说的这些,大家可到 学习材料( http://alturl.com/mq5ey )去看看。材料在“StateTestCollection"菜单下。对大多小学或初中学生,英语和数学材料足够你用很长时间。那里同时还不断地增添更多的材料。
另外,http://www.superteacherworksheet... 阅读全帖
f**l
发帖数: 433
19
谢谢。你说的有道理,我娃对生词应该也自decode, 不过是不完全decode. 比如
triceratops, 他能读出tri, 和tops, 就解读(猜出)这个词。前提是他知道有这个词
。从没听说过的词就不灵光。
美国家长不重视phonics么?这我倒不知道。我在国内受的英文教育,老師只教音标注
音学习读生词,但并不教自己解读。跟小朋友一起学习才知道phonics有这么多规律。
現在想起來我自己碰到生词猜读音,也是在运用经验里的phonics 技巧,只是我以前沒
有系統學過罢了。
w***A
发帖数: 382
20
来自主题: LosAngeles版 - 贱价处理英语学习机
英语学习机,贱价处理 $140
可查词典,可英汉互译。可录音,可听mp3,还可以听收音机,看电子书。双耳机插孔。
请不要问我是不是电子词典,电子词典之是其中的一个功能,学习机比电子词典功能要
强大的多。
送 USB数据线,充电器,英语书,全套英语CD9张,从音标到小学,高中,大学到托福
雅思。就不需要去语言学校了,随时随地的学,可屏幕取词。可复读。生词备份,及生
词测验(包括听力和笔试,非常智能)
我在蒙市,谢谢
email: e********[email protected]
QQ:270345749
______________________________________________
详细的介绍如下:
功能:
学习功能:
听看同步进行,英汉互译显示。
抓词学习,可实时抓词翻译生词。
语速可快慢调节.
有任意整句复读或AB段复读功能。
有生词测试程序,方便自我检查学习结果。
采用先进的语音共享技术,使课文、单词、词典全为真人发音。
资料可连续播放时间7小时。
单词背诵:
配有200本常用英语书的课文单词,可显示单词、音标以及汉语翻译,并按课文顺序播
放,词汇量达15万组。
含有八种
g*******a
发帖数: 31586
21
看到很多童鞋讨论有关美 剧学习英语到底有没有用,以及用哪部美剧练习,我在这里
想说这只是一个参考,世界上没有绝对的事情,究竟有没有用看个人,想必在校内上至
少是高中生,大部 分是大学生吧,如果你到现在还无法衡量自己的英语水平或者依旧
被英语牵着鼻子走,我只能说我很抱歉,我觉得这不仅是个人的悲哀更是中国教育的悲
哀。如果你 到现在连自己基本的评判标准的话,即使存在完美无缺的日志,你依旧照
搬照抄,不适合自己的实际情况,那一切皆为徒劳。就算这是学习英语的一条途径,有
几个 人能真的照着做呢?
1、不是所有的美剧都适合学英语
如果喜欢看如《24小 时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的“呯……轰……啊
”之类的开枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你
基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是
《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧都合适的,用来学
习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的
很 多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
22
【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 置之死地而后生:季羡林谈外语学习
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 25 12:56:13 2012, 美东)
今天看到这篇2002年的老文章,惊讶于季羡林先生说学外语要脸皮厚。我以前跟学生也
这么说,brazen或者brazen-faced,学生都开心笑。看来学英语的人都有这个体会。文
章第一段列举国内的各种英语教学法,不搞专业的不用看;第二、三段讲英语学习一靠
天赋、二靠脸皮厚,穿插掌故,读起来还挺有意思。季羡林学俄语、梵文都是一学期突
击学会的,拿一本俄语原著拼命查字典,看完俄语就学成了。此之谓置之死地而后生。
想起杨绛也是一边学西班牙语一边翻译《堂吉诃德》,半年翻完也学会了西班牙语。我
们以前学拉丁语也是读《高卢战记》,可惜没有老一辈的毅力,没看完学成。学外语真
是死功夫啊。
置之死地而后生——季羡林笑谈外语教学
鄢秀
《明报月刊》2002年9月号
季羡林先生的博学以及他传奇的一生,早已为世人称道。然而有一点常被忽略的是,季
先生不仅精通... 阅读全帖
h****n
发帖数: 679
23
走到汽车跟前,杨小静已经缓过劲来,打量着他们的小车说:“比照片上看起来旧一点
,比夏利可是好多了。”郑卫一边把行李往车上搬,一边说:“这边工资高,车又便宜
,咱们过两年有钱了,再买一辆新车,一点问题没有。”杨小静坐上车,郑卫给她介绍
一番车里的各种装置,又让她系上安全带,说这是美国的法律规定,这边人命值钱,不
象国内似的,既不把自己的命当回事,也不把别人的命当回事。说完一伸舌头,发现自
己居然变成了老张。杨小静顺从地扎好安全带,很新奇地左摸右摸,试用车上的各种装
置,嘴里叨叨着:“不错,不错。我们学车时用的都是大卡车,连助力器都没有,把我
的胳膊都累肿了。哇,这车还有CD机,还有电动窗,不到一万元人民币,太值啦!我考
一个驾照都花了快一万呢。”这时车已经上了高速,郑卫把车窗放下来,把音响开到最
大,播放起重金属音乐。风把杨小静的头发吹得飘了起来,她双手高举,大声喊道:“
噢,我来到美利坚合众国啦!”郑卫也跟着凑趣:“噢,我们家领导到了!”
激情片刻,杨小静让郑卫把车窗关上,把音乐放小,说:“这种吹法太伤皮肤,尽量少
来。”然后又问:“刘娟的皮肤怎么总是那么亮?她还是那样吗?”郑卫说:“... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
24
今天看到这篇2002年的老文章,惊讶于季羡林先生说学外语要脸皮厚。我以前跟学生也
这么说,brazen或者brazen-faced,学生都开心笑。看来学英语的人都有这个体会。文
章第一段列举国内的各种英语教学法,不搞专业的不用看;第二、三段讲英语学习一靠
天赋、二靠脸皮厚,穿插掌故,读起来还挺有意思。季羡林学俄语、梵文都是一学期突
击学会的,拿一本俄语原著拼命查字典,看完俄语就学成了。此之谓置之死地而后生。
想起杨绛也是一边学西班牙语一边翻译《堂吉诃德》,半年翻完也学会了西班牙语。我
们以前学拉丁语也是读《高卢战记》,可惜没有老一辈的毅力,没看完学成。学外语真
是死功夫啊。
置之死地而后生——季羡林笑谈外语教学
鄢秀
《明报月刊》2002年9月号
季羡林先生的博学以及他传奇的一生,早已为世人称道。然而有一点常被忽略的是,季
先生不仅精通数国外语,而且一生大部分时间都在从事语言教育工作。笔者曾在北京参
加一个应用语言学会议,有幸当面向先生讨教,畅谈了一个多小时。
教学法是"狗熊掰棒子"
先生为人朴实厚道,关于他平易待人的种种轶事,我早就听说了一些,但到了真的上门
拜访时,心中仍有些忐忑不... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
25
今天看到这篇2002年的老文章,惊讶于季羡林先生说学外语要脸皮厚。我以前跟学生也
这么说,brazen或者brazen-faced,学生都开心笑。看来学英语的人都有这个体会。文
章第一段列举国内的各种英语教学法,不搞专业的不用看;第二、三段讲英语学习一靠
天赋、二靠脸皮厚,穿插掌故,读起来还挺有意思。季羡林学俄语、梵文都是一学期突
击学会的,拿一本俄语原著拼命查字典,看完俄语就学成了。此之谓置之死地而后生。
想起杨绛也是一边学西班牙语一边翻译《堂吉诃德》,半年翻完也学会了西班牙语。我
们以前学拉丁语也是读《高卢战记》,可惜没有老一辈的毅力,没看完学成。学外语真
是死功夫啊。
置之死地而后生——季羡林笑谈外语教学
鄢秀
《明报月刊》2002年9月号
季羡林先生的博学以及他传奇的一生,早已为世人称道。然而有一点常被忽略的是,季
先生不仅精通数国外语,而且一生大部分时间都在从事语言教育工作。笔者曾在北京参
加一个应用语言学会议,有幸当面向先生讨教,畅谈了一个多小时。
教学法是"狗熊掰棒子"
先生为人朴实厚道,关于他平易待人的种种轶事,我早就听说了一些,但到了真的上门
拜访时,心中仍有些忐忑不... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
26
来自主题: Translation版 - 【征文】中文学校的纪律问题
哇太好了!我们交流备课材料吧……你教几年级?用什么教材?我也给小孩看youtube
上的动画片,学歌,表演对话。没玩过游戏,有什么好玩游戏?我会把课文内容和生词
做成ppt文件,加好玩的图片,很多中文图片和国内文化很有关系,什么大灰狼、漫画
、广告等等,边教生词边掰咕国内生活。教完生词和句型后让他们读课文,每人一句,
谁会读谁举手,会读的奖励一个point。出勤、作业、课堂活动、考试等也都发points
,学生用points可以去学校商店买东西,什么糖果、巧克力、铅笔橡皮玩具等等。所以
他们可喜欢points了,这是中文学校对他们最大的吸引力。
我们这片的学生捣乱的少,爸妈也比较负责,督促小孩做功课读书等。赌场那片的小孩
就学不好,爸妈没时间管,小孩自己也不爱学,老师很头疼。纪律不好难以管教的学生
,我们校长是说一定不能放任,第一次放任、以后就管不好了。一定要制止他影响别人
,如果只是自己开小差但不影响别人就不管他。如果批评无效,就让他去见校长,警告
处分。如果还没效果就开除,不能让他一个人影响到全班。好在我班里还没这么走极端
的学生,调皮捣蛋的只要板起脸训一句,就会自尊心受伤,会耍脾... 阅读全帖
Y**u
发帖数: 5466
27
来自主题: Wisdom版 - 阿姜敦:法语微言Zz
1.以法对答
1979年12月18日,国王与王后陛下私下拜访了龙普。向他问候健康、与他对谈佛法之后
,国王发出一问: “在断弃杂染时,应当首先断弃那些?”
龙普答:
“种种杂染在内心成群升起。直接观心。哪个杂染先升起,就先断弃哪个。”
----------------------------------------------------------------------------
----
2.不违拒造作
每次两位陛下拜访龙普之后,告辞时,国王会说: “我们恳请您,继续维护您的诸蕴,
让它们活过百岁,让大众有一个崇敬的对象。您可以接受我们的恳请吗?”即使这只是
一种礼节,是国王祝福龙普的一种形式,龙普也不敢接受,因为他不能违拒造作的本性
。因此他会如此答复:
“恐怕我不能够接受。这完全取决于造作的自然发展。”
----------------------------------------------------------------------------
----
3.四圣谛
1956年雨安居的第一天,一位林居禅修传统的比丘长老来拜见龙普。龙普对一些甚深主
题给予一番指教之... 阅读全帖
d*****a
发帖数: 3983
28
那个20分钟搞定的MM要么是要交白卷要么就是以前学过,
100题,读题目都要读半天,怎么可能20分钟呢。
最后一个交卷怎么了,我经常都是最后一个交卷子,
没办法的事,我老人家英语不好,读的速度慢嘛,不丢人。
我AP考分数不低主要是靠记忆,
因为我们大的TEST和LAB TEST基本上都是选择题,
不需要记住每一个生词的拼写,只要混个脸熟就好了。
这就是为什么我一天到晚抱着中文的狂背,中文看起来快了,容易记背,
只要再找点时间看看单词的中英文对照就好了。
当然,我考的不低还一个原因是因为我们的同学太差了,
我在一个破学校里读,同学98%是黑人,
他们很多都要上班的,没什么时间看书也是可以理解的吧。
而AP里的名词对于我是生词对于他们也一样是生词,这样想我就不怵他们了。
再说我们那个老师挺NICE的,不想把很多人FAIL,
所以考完就给大家拼命的加EXTRA POINT,
我这人比较乖,本来考的就不算太差,EXTRA一加分就高了,
再说了,还有一些写小PAPER的EXTRA有LG代劳,
更是个个都Excellent……
S*******e
发帖数: 525
29
来自主题: _SFparents版 - 与孩子一起学习
我家有两个孩子。一个二年级,一个六年级。 孩子的老师要求每天要孩子读上最少
20分钟。以前通常从图书馆随便借一些书,也不知道适合他们的水平与否。有时没有书
就不读,还有有时书老过期被罚款。再有,念书遇到的生词,告诉他们之后,过两天,
他们都记不的多少了。当然,我们自己有时也读不准或解释不了。
为了“完成”这个任务,从网上收集了一些各州的考试材料。我们发现其实考试里的
材料大多都是最好的范文。我们也基本上知道学生应该达到的水平。总体觉得孩子的水
平要高于这些考试1到两个年级, 可他们有时比较马虎,我们希望他们通过训练,能改
正一些。
同时还做了一生词词单工具。该工具可以比较容易地记录/复习生词。这个工具其实
也只能通过家长督促起一些作用。不提醒(不推)他们经常用,他们也不想用。
我说的这些,大家可到http://www.elookinto.com 去看看。材料在“StateTestCollection"菜单下。对大多小学或初中学生,材料足够你用很长时间。那里同时还不断地增添更多的材料。
另外,http://www.superteacherworksheets.com/comp... 阅读全帖
h******t
发帖数: 872
30
冷:高铁国产了,没配中文说明书
送交者: 调侃军政 2010年12月13日22:29:00 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话
相关段落:
晚上,抱着厚达670多页的英文资料书,一行10人都傻了眼,这本天书怎么“啃”
呢?大家一天当
三天用,白天听专家讲课,晚上分头整理笔记,不懂就缠着技术人员问,再用自备电脑
按着中英词语
对照,一个个进行生词翻译。苦战七天七夜,这本英文说明书竟被翻版成了一本自己看
得懂、记得
住、好使唤的“土教材”。
--------------------------------------
原文:
中国高铁司机中的NO.1:北京机务段动车组司机李东晓
2010-12-13 08:31:00 来源: 中国广播网
中广网北京12月13日消息(记者刘玉蕾)据中国之声《新闻纵横》报道,“与风竞速
,京津城际
上,他全神贯注,创造了中国第一速;精学苦读,技能大赛中,他以扎实功底技压群雄;
星光夺目,国
庆大典上,他精神抖擞,把铁路人的风貌向祖国展出,他用速度与安全诠释着中国高铁
发展的里程
碑。”这是北京铁路局“十大领军人物”评选委员会授予北京机务段动车组司机李东晓
的颁奖... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
31
半夜里,点读机忽然声音大作,全家人都惊醒了。9岁的刘娜(化名)一骨碌爬起来,跑到书桌前开始写作业。妈妈看了一下表,是1月11日凌晨3点。
“再睡一会吧,时间还早。”“不!作业没写完,老师会批评的!”
说话间,一向温顺的刘娜忽然咆哮起来,眼里噙满泪水。原来,前一天晚上,刘娜写作业到晚上11点还没写完,被强制睡觉前自己偷偷地把点读机的闹钟调到了第二天凌晨3点。
没写完作业的孩子挂着泪水入眠
刘娜是西安城北一所小学三年级的学生。根据学校布置作业的短信显示,1月10日,刘娜必须完成语文、数学模拟测试题各一套,试题标注的时间为每套90分钟。此外,语文还要听写一个单元的生词、两首古诗、一些名人名言,抄写4段优美的句子;数学还有两页练习册、两页口算题卡。英语作业除了做两页练习册外,还要听写单词和短语,并背诵一些常用短语。
而此前,刘娜日常的作业只有语文、数学练习册各一部分,语文、英语听写各一部分,此外还有课外阅读及数学口算题。最近快要考试了,作业量忽然大增。
刘娜妈妈说,孩子下午五点多回到家,马上吃饭,之后也不敢玩,就立即写作业。此前,孩子都有看新闻联播的习惯,元旦后,孩子就没法看新闻了,尽管如此,... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
32
从本月18日起,《甄嬛传》登陆日本,旋即引来中国粉丝们的好奇,特别是关于该剧的日文翻译以及日本观众的评价,讨论更是不绝于耳,更有网友在网上翻译日本观众的评价,惊叹“娘娘”走出国门,依旧霸气不减。
《甄嬛传》剧照 (资料图)
尽管一年来的密集重播一度让观众“视觉疲劳”,但有关《甄嬛传》的动态还是牵动大批观众的心。从本月18日起,《甄嬛传》登陆日本,旋即引来中国粉丝们的好奇,特别是关于该剧的日文翻译以及日本观众的评价,讨论更是不绝于耳,更有网友在网上翻译日本观众的评价,惊叹“娘娘”走出国门,依旧霸气不减。
在中国热播之后,《甄嬛传》早前也在韩国以及美国中文台播出。此次登陆日本BS富士台,剧名被改为了直白的《后宫争权女》,并以中文原音配上日文字幕,同时嵌入旁白的历史解说的方式播出。由于播出时间是每周一到周五的晚间5:00至6:00时段,《甄嬛传》很快就俘获了一批主妇以及学生观众,日本网络论坛上围绕这部戏的讨论也是络绎不绝。
日本观众对《甄嬛传》赞弹皆有,一众嫔妃、阿哥的俊俏容颜、华丽丽的服饰、礼仪甚得日本剧迷欢心,但太烂的哭戏与赏耳光戏则被各种吐槽。有的甚至“纠结”起中国的历史来,认为该剧与... 阅读全帖
l****w
发帖数: 515
33
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: harvestt (hey), 信区: ChinaNews
标 题: 冷:高铁国产了,没中文说明书....
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 14 21:00:32 2010, 美东)
冷:高铁国产了,没配中文说明书
送交者: 调侃军政 2010年12月13日22:29:00 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话
相关段落:
晚上,抱着厚达670多页的英文资料书,一行10人都傻了眼,这本天书怎么“啃”
呢?大家一天当
三天用,白天听专家讲课,晚上分头整理笔记,不懂就缠着技术人员问,再用自备电脑
按着中英词语
对照,一个个进行生词翻译。苦战七天七夜,这本英文说明书竟被翻版成了一本自己看
得懂、记得
住、好使唤的“土教材”。
--------------------------------------
原文:
中国高铁司机中的NO.1:北京机务段动车组司机李东晓
2010-12-13 08:31:00 来源: 中国广播网
中广网北京12月13日消息(记者刘玉蕾)据中国之声《新闻纵横》报道,“与风竞速
,京津城际
上,... 阅读全帖
t*******l
发帖数: 3662
34
那没有可比性。因为你三年级多少会说汉语了,基本口语很流利。
虽然汉语不是语音为基础的书写文字,但是遇到个别生词,你还是
可以通过口语的理解帮助理解生词
T******t
发帖数: 458
35
来自主题: Military版 - 西方人普遍逻辑思辨能力差
我那天就说,英语其实是个很操蛋的语言,原生词太多,铺的太平,英语人群个人之间
词汇量的交集远远不如中文人群,造成很多认为的知识障碍和垃圾信息。任意个体对英
语的理解经常是盲人摸象,只知局部而不知全局。
那个所谓更open的原生词代表一切新事物的落后做法,实际上是没法用复合词代表该事
物的结果。唯一好处就是相对准确一些。反过来讲英语缺乏一词多用,跟英语载体的人
缺乏形而上的概念,也有某种关联。
所以以图像思维为主的左撇子在英语世界地位更突出,以至于英语常说一个图顶一千个
字,是因为图像思维的相对优势在英语世界里比在单音节复合词为主的汉语世界里更明
显。
英语那么多音节,又慢又冗长,跟汉语比,就是低效。
w*******e
发帖数: 15912
36
文章来源: 明镜 于 2013-11-12
决定中国未来十年走向的中共十八届三中全会仍然秘而不宣,外界为此展开热烈的讨论
,一方畅想未来高枕无忧,而另一方忧心前途未卜。而清华大学知名教授阎学通在接受
专访时口出豪言:中国到2023年会成为超级大国,世界将形成中美两极格局。
举世瞩目的中共十八届三中全会如期举行,但闭门会议让外界难以窥探会场内的一举一
动。尽管会议内容无从得知,但各路媒体、时评人仍然大显身手,企图以一己之力奉上
决定中国未来十年,甚至更长的锦囊妙计。官媒《新京报》登出长篇特刊,极力鼓吹中
国这艘巨轮为避免左边礁石应该向右行驶,中共喉舌《人民日报》则继续扬起改革开放
大旗而无视左右之争。
值此中国巨轮再次扬帆起航之际,高坐在学院之内的教授、学者亦预测十年之后的中国
。清华大学当代国际关系研究院院长、世界和平论坛秘书长阎学通近日在接受《中国经
济周刊》专访时就解读中国乃至世界未来局势。
世界两极中国必居其一
自中共新一届领导集体主政以来,中国领导人在反腐、改革和维护国家主权方面的新政
令阎学通耳目一新,也令其作出大胆预测。他在新书《历史的惯性》一书中预测:未来
十年,人民币兑... 阅读全帖
B*******c
发帖数: 5056
37
美国人在学校十几年,一直要练习猜生词和跳过生词的能力。
因为英语太傻逼,词汇量更是傻多傻多。


: 我操,你这英语要多差才会觉得美国人听不懂CNN?

: :属实。中国人听新闻联播,能一字不差听懂。美国人听CNN,很多字模模糊糊
听懂,不

: :认识的词很多,即便认识的也因词形变化虚词等也不能百分百准确。汉语有汉
字这样

: 一个更高抽象层规范语言使用,拼音文字则由于口语随意性而显得混乱,英语更
是大杂

: 烩。

M*P
发帖数: 6456
38
不需要。读英语的人脑子跟你wire不一样,他们靠得是声音记忆,单词不懂但是可以读
出来。然后记住上下文和词汇的用法。中文书写和发音脱节,反而不好训练。

:美国人在学校十几年,一直要练习猜生词和跳过生词的能力。
:因为英语太傻逼,词汇量更是傻多傻多。
m****t
发帖数: 2329
39
半夜里,点读机忽然声音大作,全家人都惊醒了。9岁的刘娜(化名)一骨碌爬起来,
跑到书桌前开始写作业。妈妈看了一下表,是1月11日凌晨3点。Mitbbs.com
“再睡一会吧,时间还早。”“不!作业没写完,老师会批评的!”Mitbbs.com
说话间,一向温顺的刘娜忽然咆哮起来,眼里噙满泪水。原来,前一天晚上,刘娜写作
业到晚上11点还没写完,被强制睡觉前自己偷偷地把点读机的闹钟调到了第二天凌晨3
点。Mitbbs.com
没写完作业的孩子挂着泪水入眠Mitbbs.com
刘娜是西安城北一所小学三年级的学生。根据学校布置作业的短信显示,1月10日,刘
娜必须完成语文、数学模拟测试题各一套,试题标注的时间为每套90分钟。此外,语文
还要听写一个单元的生词、两首古诗、一些名人名言,抄写4段优美的句子;数学还有
两页练习册、两页口算题卡。英语作业除了做两页练习册外,还要听写单词和短语,并
背诵一些常用短语。Mitbbs.com
而此前,刘娜日常的作业只有语文、数学练习册各一部分,语文、英语听写各一部分,
此外还有课外阅读及数学口算题。最近快要考试了,作业量忽然大增。Mitbbs.com
刘娜妈... 阅读全帖
j******l
发帖数: 10445
40
模仿很重要,光自己说不行,因为自己词汇量有限。
多听电视/别人怎么讲,然后重复或模仿电视/别人讲过的话。说多了出口成句,语感极
佳。
再就是增加词汇量,这个可以在电脑上看新闻/小说,有生词了就立刻查字典。每天查
十个生词。忘掉了没关系,多遇到几次就记住了。
坚持3年,英语水平大幅度提高!
y***z
发帖数: 292
41
来自主题: Living版 - 看什么书涨词汇量呢?
影评,乐评。
新闻看new york times。
小说嘛,看自己喜好,如果你喜欢sci-fiction,可以看这些,
或者比较流行的lord of ring啥的,这些读起来有生词。
我最近看了inferno,不过生词少,我只是比较喜欢dan brown的书而已。
太忙了,没时间看。
或者根据自己想要提高的领域来选者一些书:比如我最近因为买房子,就看了一大堆装
修啊,建筑啊扽有关的是书,发现自己在此领域的词汇大涨。
我再忙都会把new york times那个Obituaries 和Book部分看一遍的。根据自己爱好娱
乐中增加词汇,OMG,上面有人说抄字典,我吓着了。
不过,你的目的是准备GRE考试啊啥的,另说了。
我是家庭主妇式的增加词汇,呵呵。
w*******l
发帖数: 212
42
我女儿一岁六个月的时候在国内我妈给带着,那时候我在这儿,跟我妈说可以开始叫她
认字了,从最经常看到的字认起。所以女儿认的第一个字是“福”字,因为国内大家门
口大都贴了福字。后来认了双喜,再后来认了“月”和“日”,因为日历上有,经常看
。然后慢慢地多了。我妈给她做了识字卡片,就是纯白纸片上面写字。到她一岁八个月
来美国的时候,能认得二三十个汉字了。后来我们就坚持用这种识字卡片,到孩子三岁
多一点的时候,认得四百多个汉字,能够按照偏旁分类记了。我妈还给带了国内小学一
年级的语文课本,她一度能够指读里面的很多短文。
我觉得对这些孩子,拼音不急着学,认汉字先来。孩子认了汉字以后可能只认得字,却
不会把它们连起来读成一个句子,所以等他们积累一定词汇量以后教他们读短句,让他
们有个句子的概念,这样有利于提高兴趣。然后再在这些句子中间加一两个生词,他们
会很愿意学这些生词,这样反复,成一种良性循环。我对孩子的中文教材不熟悉,没有
买过书,但是以前自己给女儿编过小故事,就是用她已经认识的字编故事,然后她能够
读出来,觉得很有成就感。再加一点生字,她又爱学。
很遗憾后来我爸妈回去了,她又上了这里的day
p******e
发帖数: 67
43
那什么是好的阅读呢?是不是应该把所有的生词都要查明白,记下来。还是应该快速度
,多度?我记着我小时候读很多书,生词肯定有,但是跳过就好了,也不知道对不对。
h*********e
发帖数: 6997
44
来自主题: Parenting版 - 另开一贴,bso我家两岁半儿子
我连MTH是啥的缩写都不知道。
我儿一年级,也就开始能读很简单的chapter book,还有生词不认识。
HP我都好多生词不认识呢。
l*****n
发帖数: 1274
45
我们的作业,星期一是把一周的生词,大概七八个,拿出来填空,再造个句,大概两分
钟的工作量,星期二是做一篇10以内的数学题,星期三是抄写生词,这个比较耗时,因
为要写的很端正,大概十分钟,星期四是数学问题,比如14支铅笔,8支是红的,其它
是蓝的,问有几支蓝的,要给出思路来。星期五是拿回诗歌本来读给家长听。有时候有
特别的作业,比如研究一个野生动物,习性啊天敌什么的。读书是每天都要的,我们学
校用accelerated reader,孩子们每天比赛。

你们作业真是太多了。我们完全没有要写的作业,最多就是读一下书。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.28 - iPad Lite
r******n
发帖数: 2730
46
在我的记忆中 和父母读故事的回忆是最深刻的 也是最有意义的。我相信所有的家长都
会在家里和自己的孩子一起读故事书,shared book reading..读书活动并不是一个单
一目的的活动,这个活动实际上有很多个层面。根据我们的需要,和我们的侧重点,我
们可以把读故事书这个活动变得锦上添花。我们可以利用读故事来教授孩子日常生活的
规则和习惯,也可以改善他们的情商,也可以促进他们的学习能力,等等。。由于一次
概括很复杂,也会很散,这次就专门说如果在读故事的时候刺激孩子的言语发展。
warning:来源于research,但是research有局限性,只是归纳普遍性,请根据自己的
特殊性批判的看。
首先谈书的选择:
孩子的书大致有几类,fiction(有故事情节) informational(介绍一个事物,比如
科学类) 字母数字类。家长选择书的时候,要同时兼顾自己的目的和孩子的兴趣。比
方说,孩子一般都是喜欢看fiction的因为有有趣的图画可爱的人物,但是字母和数字
知识也是很重要的,知晓一些科学常识也是很重要,所以家长也必须有自己的控制。每
周去图书馆的时候,可以定一个规则:“我们... 阅读全帖
S*******e
发帖数: 525
47

如果您用CHROME BROWSER, 在这儿向您推荐一个提高版的GOOGLE DICTIONARY'
CHROME EXTENSTION https://chrome.google.com/webstore/detail/
mkjnchpohljkinmppeljneimbbjblcbd 。 它可在您查找生词的时候同时让您方便地记
录该生词。您可在任何时后复习这些生字词(只需一点,就可以在几个词典里重新看到
词意和读音, http://www.elookinto.com
K**********r
发帖数: 2640
48
你先search一下,“泼冷水”是谁说出来的。
另外,所谓lucky, 其他孩子是不是也算lucky?因为他们有会push的家长?
还有,你能不能也来BSO一把你push的成果,让我们也欣赏欣赏?我先把我老大的阅读
push结果告诉你,看看你push的水平有我高不?
k结束的时候,他是H level。
现在是Grade 2,水平应该是从C-M吧,本月家长会老师说他已经是N以上了,目前就当N
level去读chapter book。
但是,我自从老二的家长会起,我决定不再push了。因为我猛然醒悟,如果我不管他,
没准他水平比这个高得多。老娘总是谆谆教导,说别把我孙子带坏了。现在想来,为什
么自己就一直觉得那是不可能的啊?我不push他,他怎么就不能更强啊?
事实上老大能达到现在这个水平还是有我在summer这几个月没管他的因素在内,in
summer我只是让他去老师留下的一个网站每天自己去读一本书。至于他读了啥书,读懂
读不懂,有没生词,生词学会了没有,我一概不知。但是我知道,目前他这种拿起书来
就能朗读的水平,如果我在过去三个月象以往那样盯着他读的话,是达不到的。
所以,有的时候真不... 阅读全帖
K**********r
发帖数: 2640
49
你先search一下,“泼冷水”是谁说出来的。
另外,所谓lucky, 其他孩子是不是也算lucky?因为他们有会push的家长?
还有,你能不能也来BSO一把你push的成果,让我们也欣赏欣赏?我先把我老大的阅读
push结果告诉你,看看你push的水平有我高不?
k结束的时候,他是H level。
现在是Grade 2,水平应该是从C-M吧,本月家长会老师说他已经是N以上了,目前就当N
level去读chapter book。
但是,我自从老二的家长会起,我决定不再push了。因为我猛然醒悟,如果我不管他,
没准他水平比这个高得多。老娘总是谆谆教导,说别把我孙子带坏了。现在想来,为什
么自己就一直觉得那是不可能的啊?我不push他,他怎么就不能更强啊?
事实上老大能达到现在这个水平还是有我在summer这几个月没管他的因素在内,in
summer我只是让他去老师留下的一个网站每天自己去读一本书。至于他读了啥书,读懂
读不懂,有没生词,生词学会了没有,我一概不知。但是我知道,目前他这种拿起书来
就能朗读的水平,如果我在过去三个月象以往那样盯着他读的话,是达不到的。
所以,有的时候真不... 阅读全帖
f**l
发帖数: 433
50
这里有多少小朋友是先会读书(英文), 再学phonics的?
我家的就是这样。他是听我读书的过程里学会读的。 那个时候也学点简单的phonics,
26个字母的发音, 和基本的rules, silent e, two vowels are walking, the
first does the talking之类, 所以用phonics 读简单的词汇大致没问题。 但是到
现在5岁了, 复杂的词汇, 他还是看形状猜, 而不是试图decode 音节来读。 比如好
些恐龙的名词, 他看到前几个字母和后几个字母, 就能准确猜出来是哪个词。 但让
他写是绝对写不出来的(我也写不出)。 还有很多的词, 是因为他以前读过/我读过
, 他看了就认识, 比如 atmosphere, curiosity, invertebrate, salutations。
但如果是个生词, 让他自己解读, 他一看这么长就不愿意试。

因为他没有用phonics 读的习惯,而且性子急, 读书连蒙带猜读得飞快,扫一眼就读
。他还没有开始学习语法, 经常漏读复数的结尾, 现在进行时, 过去时和一般现在
时的结尾都不... 阅读全帖
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)