a*********8 发帖数: 2353 | 1 一个senior faculty今天说他要请人过来给colloquium,我回帖说搞个seminar不错,
立马被讽刺两者不一样:)--可见英文不好做faculty也是可以的--鼓励大家一下
~~顺便请教大家有这么不一样吗?我以为只是称呼不一样而已。 |
m*****h 发帖数: 2292 | 2 我们这的colloquium都是高端大气上档次
上面是distinguished lecturer在讲
下面乌呀呀几百号人在听
【在 a*********8 的大作中提到】 : 一个senior faculty今天说他要请人过来给colloquium,我回帖说搞个seminar不错, : 立马被讽刺两者不一样:)--可见英文不好做faculty也是可以的--鼓励大家一下 : ~~顺便请教大家有这么不一样吗?我以为只是称呼不一样而已。
|
a*********8 发帖数: 2353 | 3 哈哈,每次那个faculty说他们系啥colloquium,我就接茬说那个seminar不错什么的,
他是不是要吐血我贬低他们的高大上colloquium~~关键我们系seminar观众数量和他
们colloquium只多不少啊,当然了,主要是我们的房子大点儿。问题就是让我以为这两
个词一样,都是指学术报告,只是前者可能更formal些,但这年头,大牛们给报告早就
不西装领带了,更加误导了我对这个高大上词汇的无知。
【在 m*****h 的大作中提到】 : 我们这的colloquium都是高端大气上档次 : 上面是distinguished lecturer在讲 : 下面乌呀呀几百号人在听
|
M*********t 发帖数: 294 | 4 Here is a discussion: http://english.stackexchange.com/questions/20924/whats-the-difference-between-colloquium-seminar-and-possibly-other-such-w
【在 a*********8 的大作中提到】 : 哈哈,每次那个faculty说他们系啥colloquium,我就接茬说那个seminar不错什么的, : 他是不是要吐血我贬低他们的高大上colloquium~~关键我们系seminar观众数量和他 : 们colloquium只多不少啊,当然了,主要是我们的房子大点儿。问题就是让我以为这两 : 个词一样,都是指学术报告,只是前者可能更formal些,但这年头,大牛们给报告早就 : 不西装领带了,更加误导了我对这个高大上词汇的无知。
|