s**********t
发帖数: 544 | 1 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好... |
q****n
发帖数: 83 | 2 我自己也是这么过来的，惭愧啊
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
i******u
发帖数: 937 | 3 这就是做为一个mentor应该做的。
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
t*******t
发帖数: 1067 | 4 同感，有时想想算了，
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
b******a
发帖数: 145 | 5 只是别人刚起步，作为导师要有耐心点
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
s**********t
发帖数: 544 | 6 这是这个家伙的第三篇文章，文献引用还是不精准，想起来我就生气。不过我知道他最
近家里面很多事情很烦，忍吧忍吧：（
【在 b******a 的大作中提到】
: 只是别人刚起步，作为导师要有耐心点
|
b*********0
发帖数: 1441 | 7 有过学生第4，5篇文章还要我动手大面积重写的，本来以为前面从图到解释都已经仔细
讨论过了，最后出来还是不行。过了，回想起来都不是事.
【在 s**********t 的大作中提到】
: 这是这个家伙的第三篇文章，文献引用还是不精准，想起来我就生气。不过我知道他最
: 近家里面很多事情很烦，忍吧忍吧：（
|
P**********l
发帖数: 310 | 8 你署名了吗？署了名就别抱怨了
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
s**********e
发帖数: 33562 | 9 你这还只是文献引用不精准，你要是碰见每句话都有语法错误所有的公式里的符号不定
义没有任何起承转合每张图都模糊得跟鬼影一样逻辑不通。。。（让我喘口气）。。。
引用文献没有一个是规范的标题不知所云摘要完全不能概括文章自己都不知道自己在做
什么在写什么，的文章，你就会觉得其实以前的学生的文章还不错。呵呵。
【在 s**********t 的大作中提到】
: 这是这个家伙的第三篇文章，文献引用还是不精准，想起来我就生气。不过我知道他最
: 近家里面很多事情很烦，忍吧忍吧：（
|
n******v
发帖数: 2184 | 10 我就有这样经历。写的差的不说，态度非常差。你说figure的精度太差，回复是他只能
做到这样。你问文献综述怎么就两三篇文章，回复说找不到，说我找到了告诉他。你问
写的公式有错误，回复不知道怎么写公式，看不懂的地方看他code。
【在 s**********e 的大作中提到】
: 你这还只是文献引用不精准，你要是碰见每句话都有语法错误所有的公式里的符号不定
: 义没有任何起承转合每张图都模糊得跟鬼影一样逻辑不通。。。（让我喘口气）。。。
: 引用文献没有一个是规范的标题不知所云摘要完全不能概括文章自己都不知道自己在做
: 什么在写什么，的文章，你就会觉得其实以前的学生的文章还不错。呵呵。
|
|
|
s**********e
发帖数: 33562 | 11 那我这边还好，起码态度还是好的。多改几次还是感觉有提高。
【在 n******v 的大作中提到】
: 我就有这样经历。写的差的不说，态度非常差。你说figure的精度太差，回复是他只能
: 做到这样。你问文献综述怎么就两三篇文章，回复说找不到，说我找到了告诉他。你问
: 写的公式有错误，回复不知道怎么写公式，看不懂的地方看他code。
|
X****5
发帖数: 87 | 12 也有这样的学生，这样了好几次，我还是低头默默地走开，惹不起躲得起。
【在 n******v 的大作中提到】
: 我就有这样经历。写的差的不说，态度非常差。你说figure的精度太差，回复是他只能
: 做到这样。你问文献综述怎么就两三篇文章，回复说找不到，说我找到了告诉他。你问
: 写的公式有错误，回复不知道怎么写公式，看不懂的地方看他code。
|
P**********l
发帖数: 310 | 13 说实在的，把你的文章给你们系的资深教授看，肯定也能挑出一堆毛病。原来看过一个
八卦，Andrew Yao和Knuth一起做了个问题，想法搞出来后，Yao说，我来写草稿，两个
礼拜后给你。Knuth没说话，第二天一早，就把一份整整齐齐的稿子拿出来让Yao签名，
原来他一个晚上就把文章写好了，并且不是草稿，初稿，而是无懈可击的定稿。
说这个八卦的目的，就是说，写文章和做研究一样，有无数个等级，高手甩低手好几条
Wall Street。学生写得没你好是正常的，跟他一起改，慢慢提高就是了。
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
s**********t
发帖数: 544 | 14 呵呵，还是虎肉好，总是能说出让人宽心的话。这样比起来我这个学生还是算不错的了
【在 s**********e 的大作中提到】
: 你这还只是文献引用不精准，你要是碰见每句话都有语法错误所有的公式里的符号不定
: 义没有任何起承转合每张图都模糊得跟鬼影一样逻辑不通。。。（让我喘口气）。。。
: 引用文献没有一个是规范的标题不知所云摘要完全不能概括文章自己都不知道自己在做
: 什么在写什么，的文章，你就会觉得其实以前的学生的文章还不错。呵呵。
|
s**********t
发帖数: 544 | 15 低头默默走开，希望这个家伙最后写thesis的时候不要让我这么头痛
XIAO15 (Xiao)
12 50.* 6/14/16, 7:35:6 AM (36'43")
6/14/16, 7:35:27 AM (36'22"), 50.*
也有这样的学生，这样了好几次，我还是低头默默地走开，惹不起躲得起。
nitmithv (四不象)
我就有这样经历。写的差的不说，态度非常差。你说figure的精度太差，回复是他只能
做到这样。你问文献综述怎么就两三篇文章，回复说找不到，说我找到了告诉他。你问
写的公式有错误，回复不知道怎么写公式，看不懂的地方看他code。 |
M********s
发帖数: 24729 | 16 你生活在中国五O年代
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
s**********t
发帖数: 544 | 17 英文写作确实是咱们中国人的短板。不过我现在对他们的要求根本就是不需要有什么文
风文采，只要把逻辑表达清楚就行了。况且这个学生不是中国人，英语虽然不是他的母
语，可是他们从小在教室里面就是用英语。不过就像上次大家讨论的，有时候土生土长
的白人学生写出来也会让人很头痛。
【在 P**********l 的大作中提到】
: 说实在的，把你的文章给你们系的资深教授看，肯定也能挑出一堆毛病。原来看过一个
: 八卦，Andrew Yao和Knuth一起做了个问题，想法搞出来后，Yao说，我来写草稿，两个
: 礼拜后给你。Knuth没说话，第二天一早，就把一份整整齐齐的稿子拿出来让Yao签名，
: 原来他一个晚上就把文章写好了，并且不是草稿，初稿，而是无懈可击的定稿。
: 说这个八卦的目的，就是说，写文章和做研究一样，有无数个等级，高手甩低手好几条
: Wall Street。学生写得没你好是正常的，跟他一起改，慢慢提高就是了。
|
L**B
发帖数: 373 | 18 楼主是为好老师。忍者吐血还是愿意帮学生修改。我老师每次给文章的贡献就是把作者
和单位加上。 |
d***a
发帖数: 13752 | 19 这大概是为什么Yao宁可两地分居，也要离开Stanford去普林。Knuth这事做的不地道。
【在 P**********l 的大作中提到】
: 说实在的，把你的文章给你们系的资深教授看，肯定也能挑出一堆毛病。原来看过一个
: 八卦，Andrew Yao和Knuth一起做了个问题，想法搞出来后，Yao说，我来写草稿，两个
: 礼拜后给你。Knuth没说话，第二天一早，就把一份整整齐齐的稿子拿出来让Yao签名，
: 原来他一个晚上就把文章写好了，并且不是草稿，初稿，而是无懈可击的定稿。
: 说这个八卦的目的，就是说，写文章和做研究一样，有无数个等级，高手甩低手好几条
: Wall Street。学生写得没你好是正常的，跟他一起改，慢慢提高就是了。
|
s**********e
发帖数: 33562 | 20 跟Knuth两地分居？
【在 d***a 的大作中提到】
: 这大概是为什么Yao宁可两地分居，也要离开Stanford去普林。Knuth这事做的不地道。
|
|
|
d***a
发帖数: 13752 | 21 那时老姚的LD在加州，是某公司高层。
【在 s**********e 的大作中提到】
: 跟Knuth两地分居？
|
s**********e
发帖数: 33562 | 22 他们好像本来就。。。
【在 d***a 的大作中提到】
: 那时老姚的LD在加州，是某公司高层。
|
s**********t
发帖数: 544 | 23 这个你也知道，太牛了吧虎肉
【在 s**********e 的大作中提到】
: 他们好像本来就。。。
|
d***a
发帖数: 13752 | 24 晕倒...
【在 s**********e 的大作中提到】
: 他们好像本来就。。。
|
x***2
发帖数: 117 | 25 楼主也算是厚道的老板了。有句话是很多有道理的：老板怎么对你的，你将来就会怎么
对待学生。想当年老板改完我的第一篇文章，也是血淋淋的，看得我都不好意思。然后
一处一处的告诉我，为什么要这样改，单词为什么要这样用。 |
y******u
发帖数: 1123 | 26 自从被美国老教授把一篇初稿改的文采飞扬之后文字上就只求简洁明了了。感觉一辈子
也没法接近他的水平。但教授很尊重我的构思，要改结构从来都过来问我一下。所以后
来就不喜欢别人乱改我的结构还不和我商量。现在想来我老板太好了，不过我也离学术
圈越来越远了。
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
s******g
发帖数: 3841 | 27 难道是克林顿和希拉里那样的名义夫妻？
我10年前在城大看到他们俩一起走路感觉还蛮恩爱的
【在 s**********e 的大作中提到】
: 他们好像本来就。。。
|
s**********e
发帖数: 33562 | 28 我啥都没说过啊。。。
【在 s******g 的大作中提到】
: 难道是克林顿和希拉里那样的名义夫妻？
: 我10年前在城大看到他们俩一起走路感觉还蛮恩爱的
|
L***s
发帖数: 9258 | 29 这不耽误干别的啊
【在 s******g 的大作中提到】
: 难道是克林顿和希拉里那样的名义夫妻？
: 我10年前在城大看到他们俩一起走路感觉还蛮恩爱的
|
a****e
发帖数: 1662 | 30 不明白为什么要帮学生改文章？难道你要挂名？中国出来的发考题太象学生父母了，啥
都要管。
以前偶们学校的洋人发考题，偶们系全是洋人发考题，没有谁会亲历亲为地给学生改文
章。学生不会写，大量阅读就会了，语法不过关，找学校的写作中心辅导。学生自己懒
惰/自甘堕落，只好让他/她自生自灭了。特别是博士，如果事事依赖老板，这学生毕业
了也没法干好工作。
【在 s**********t 的大作中提到】
: 最近几天帮学生改文章，改得吐血。花的时间比自己写多得多。从文章的布局，图表制
: 作，文献引用都要推倒重新再来一遍。真的是气得不行，上来抱怨一下。
: 想起以前我写的第一篇文章，难道导师以前也是如此忍受过来的？本来想把这个学生抓
: 来臭骂一顿，想一想以前老板好像也没有怎么抱怨过我们的文章写得不好...
|
|
|
d***a
发帖数: 13752 | 31 在工程专业，faculty得给学生改文章，这是基本常识吧。
我的老美同事也是一样地给学生改文章，一样地抱怨学生写得太差（大多数学生）。不
光是抱怨外国学生，也抱怨美国学生。有少数学生能很快上手，写出逻辑清楚，文字流
畅，读起来很舒服的文章，但那真的是少数。
【在 a****e 的大作中提到】
: 不明白为什么要帮学生改文章？难道你要挂名？中国出来的发考题太象学生父母了，啥
: 都要管。
: 以前偶们学校的洋人发考题，偶们系全是洋人发考题，没有谁会亲历亲为地给学生改文
: 章。学生不会写，大量阅读就会了，语法不过关，找学校的写作中心辅导。学生自己懒
: 惰/自甘堕落，只好让他/她自生自灭了。特别是博士，如果事事依赖老板，这学生毕业
: 了也没法干好工作。
|
s**********e
发帖数: 33562 | 32 学生的文章为啥不挂导师的名字啊？这不是通例吗？
改学生文章也是教育的一个方面啊，可以算是导师的职责吧。这不只是语言方面，文章
的架构，逻辑的表达，都需要导师教的。
我的导师就给我改文章，改得非常仔细，每一个语法错误，每一个标点符号错误，每一
个格式错误，都会标出来，句子不够通顺的就改写。
改学生文章肯定不是中国发考题才这么干的。所以我觉得你的看法有点奇怪。。。
【在 a****e 的大作中提到】
: 不明白为什么要帮学生改文章？难道你要挂名？中国出来的发考题太象学生父母了，啥
: 都要管。
: 以前偶们学校的洋人发考题，偶们系全是洋人发考题，没有谁会亲历亲为地给学生改文
: 章。学生不会写，大量阅读就会了，语法不过关，找学校的写作中心辅导。学生自己懒
: 惰/自甘堕落，只好让他/她自生自灭了。特别是博士，如果事事依赖老板，这学生毕业
: 了也没法干好工作。
|
L***s
发帖数: 9258 | 33 很难想象哪个老师不给学生改文章的。不过学生越senior，我投入的精力越少。
【在 d***a 的大作中提到】
: 在工程专业，faculty得给学生改文章，这是基本常识吧。
: 我的老美同事也是一样地给学生改文章，一样地抱怨学生写得太差（大多数学生）。不
: 光是抱怨外国学生，也抱怨美国学生。有少数学生能很快上手，写出逻辑清楚，文字流
: 畅，读起来很舒服的文章，但那真的是少数。
|
s**********e
发帖数: 33562 | 34 老李，在你们组这个得分男生女生吧：男生15分钟，女生四个半小时。
【在 L***s 的大作中提到】
: 很难想象哪个老师不给学生改文章的。不过学生越senior，我投入的精力越少。
|
L***s
发帖数: 9258 | 35 我今年渐有力不从心之感... 以后我们组的女生交给你了！
【在 s**********e 的大作中提到】
: 老李，在你们组这个得分男生女生吧：男生15分钟，女生四个半小时。
|
d***a
发帖数: 13752 | 36 我就希望学生到了毕业的时候，能自己把文章写好，让我署名就行了。
但到目前为止，这个愿望还没有实现过。:(
【在 L***s 的大作中提到】
: 很难想象哪个老师不给学生改文章的。不过学生越senior，我投入的精力越少。
|
L***s
发帖数: 9258 | 37 我倒是有2-3个，最后快毕业的时候投我们领域的顶会可以做到一个字都不用改（好吧，
主要是我没时间）。不但能中，有1-2篇还拿了best paper提名。
不过这几位毕业都做教授去了（或者要申请）。
【在 d***a 的大作中提到】
: 我就希望学生到了毕业的时候，能自己把文章写好，让我署名就行了。
: 但到目前为止，这个愿望还没有实现过。:(
|
s**********t
发帖数: 544 | 38 你总不能看到惨不忍睹的文章还让学生拿出去发表吧，最后受损的还有你自己的名声啊
【在 a****e 的大作中提到】
: 不明白为什么要帮学生改文章？难道你要挂名？中国出来的发考题太象学生父母了，啥
: 都要管。
: 以前偶们学校的洋人发考题，偶们系全是洋人发考题，没有谁会亲历亲为地给学生改文
: 章。学生不会写，大量阅读就会了，语法不过关，找学校的写作中心辅导。学生自己懒
: 惰/自甘堕落，只好让他/她自生自灭了。特别是博士，如果事事依赖老板，这学生毕业
: 了也没法干好工作。
|
s**********t
发帖数: 544 | 39 老李又在BSO能够招到很好的学生
吧，
【在 L***s 的大作中提到】
: 我倒是有2-3个，最后快毕业的时候投我们领域的顶会可以做到一个字都不用改（好吧，
: 主要是我没时间）。不但能中，有1-2篇还拿了best paper提名。
: 不过这几位毕业都做教授去了（或者要申请）。
|
s**********t
发帖数: 544 | 40 这个是终极目标，总有一天会实现的 :)
【在 d***a 的大作中提到】
: 我就希望学生到了毕业的时候，能自己把文章写好，让我署名就行了。
: 但到目前为止，这个愿望还没有实现过。:(
|
|
|
s**********t
发帖数: 544 | 41 任何专业都应该是这样吧
【在 d***a 的大作中提到】
: 在工程专业，faculty得给学生改文章，这是基本常识吧。
: 我的老美同事也是一样地给学生改文章，一样地抱怨学生写得太差（大多数学生）。不
: 光是抱怨外国学生，也抱怨美国学生。有少数学生能很快上手，写出逻辑清楚，文字流
: 畅，读起来很舒服的文章，但那真的是少数。
|
d***a
发帖数: 13752 | 42 厉害，我的学生做不到...公平的说，如果我实在太忙，他们能做到让我只改abstract
和introduction后可以投中第二档的会议。但是我做的领域中竞争最激烈的两三个会议
，我得逐字逐句地改。要是随便改改就投出去，成功率至少降一半，可惜啊。
吧，
【在 L***s 的大作中提到】
: 我倒是有2-3个，最后快毕业的时候投我们领域的顶会可以做到一个字都不用改（好吧，
: 主要是我没时间）。不但能中，有1-2篇还拿了best paper提名。
: 不过这几位毕业都做教授去了（或者要申请）。
|
d***a
发帖数: 13752 | 43 呵呵，希望能早日实现。等到这样的学生出现的时候，我可以好好歇歇。:)
【在 s**********t 的大作中提到】
: 这个是终极目标，总有一天会实现的 :)
|
